Technology-Enhanced ESP for Reading English-Language Patents: A Case Study of Taiwanese Engineering Students' Experiences and Attitudes

Shiou-Wen Yeh

《Taiwan International ESP Journal》 11卷2期 (2020/12) Pp. 1-19

https://doi.org/10.6706/TIESPJ.202012_11(2).0001

摘要

The patent literature is the world's largest and earliest open technology source for learning about technological innovation in a specific research area. However, for English as a Foreign Language (EFL) students in Taiwan, reading an English-language patent application might be a challenging task, due to its special genre type and vocabulary features. It is also easy for EFL students to be overwhelmed by the huge amount of authentic English patent materials. Therefore, it is necessary to construct a supportive English for Specific Purposes (ESP) learning environment for learners to achieve better understanding of English-language patents. To meet these challenges, the current study aimed to integrate technology support (websites, patent search systems, patent glossaries, corpus and interactive software) to assist Taiwanese engineering students' understanding of English-language patents. To achieve the research goal, the researcher first conducted a needs analysis and developed a technology-enhanced English-language patent module for engineering graduate students. In addition, the study employed questionnaire surveys and interviews to investigate students' attitudes toward the technology-enhanced module. The results indicated that students' prior experiences with English-language patents were limited. In addition, students showed positive attitudes toward the module and the technology support. Based on the research results, this paper discusses the values and limitations of the study and provides some suggestions for future research.

關鍵字

technology-enhanced language learning ； English for Specific Purposes (ESP) ； English as a Foreign Language (EFL) ； patent searching ； patent structure ； patent vocabulary

參考文獻

Anthony, L. (2019). AntConc (Version 3.5.8) [Computer software]. Tokyo, Japan: Waseda University. https://www.laurenceanthony.net/software

Bonino, D., Ciaramella, A., & Corno, F. (2010). Review of the state-of-the-art in patent information and forthcoming evolutions in intelligent patent informatics. World Patent Information, 32(1), 30-38.

Brown, J. D. (1995). The elements of language curriculum: A systematic approach to program development. Boston, USA: Heinle & Heinle Publishers.

Chen, P. H. (2012). What is patent English? Journal of English Education, 1(1), 45-55.

Chen, P. H. (2013). Patent English and patent claim drafting: Some tips for an ESP curriculum. STUST Journal of Humanities and Social Sciences, 10, 137-158.