當「他們」也是「我們」：已出櫃同志與原生家庭之跨群體溝通關係維繫研究

Intergroup Relational Maintenance among Post Come-Out Homosexual Individuals and Their Original Family Members

李佩雯(Lee, Pei-Wen)

《傳播研究與實踐》 8卷1期 (2018/01) Pp. 65-101

https://doi.org/10.6123/JCRP.2018.003

摘要

本研究以跨群體溝通（intergroup communication）的理論視角，透過深度訪談八對同志與其家人代表，試圖探索同志現身後與家人間重整其家庭關係與認同的溝通維繫策略。研究結果發現，家長與同志子女間傾向以開放式討論、間接行動參與，及子女同理父母等綜合策略維繫其家庭關係；同志與其手足間的關係維繫大體上未出現劇烈轉變，多數以開放式討論持續關係互動；家長、同志、與手足間的互動側重於手足扮演「中間人」（intermediaries）的關係協商面貌。作者並在文末就華人重視家庭關係的文化脈絡，提出出櫃同志與原生家庭間的關係維繫與互動建議。

關鍵字

同志 ； 出櫃 ； 關係維繫 ； 跨群體溝通 ； 家庭溝通

並列摘要

Based on the intergroup communication perspective, in-depth interviews were conducted with eight pairs of homosexual individuals and chosen members of their families to explore how they rebuilt and maintained family relationships after the disclosure of homosexual sexual identity. The findings suggest that parents and their homosexual children were likely to maintain their relationships through open discussion, and empathy strategies. Homosexual individuals and their siblings mostly maintained stable relationships by employing open discussion. Relational maintenance and identity negotiation among homosexuals, their siblings, and parents largely relied on siblings acting as intermediaries. Finally, the study made suggestions with potential to help homosexual individuals who already came out maintain relationships with their original family members.

並列關鍵字

homosexuals ； come out ； relational maintenance ； intergroup communication ； family communication

參考文獻

王增勇（2011）。〈跨越世代相遇：看見「老年男同志」〉，《生命教育研究》，3：169-231。

朱偉誠（1998）。〈台灣同志運動的後殖民思考：論現身問題〉，《台灣社會研究季刊》，30：35-62。

呂昌榮（2013）。《青少年男同志向父母現身—舉步邁向親密的歷程》。亞洲大學心理學系碩士班碩士論文。

李佩雯（2014）。〈我群與他群：兩岸學生社會認同差異之跨群體溝通研究〉，《傳播研究與實踐》，4：129-171。

李佩雯（2013）。《跨文化溝通與關係維繫》。臺北，臺灣：雙葉書廊。