當代台灣「外省懷舊電視劇」的文化政治

Cultural Politics of “Nostalgic TV Drama of Waishengrens” in Contemporary Taiwan

楊乃甄(Nai-Chen Yang)

指導教授 ： 黃宗儀

共同指導教授 ： 林麗雲(Lih-yun Lin)

國立臺灣大學/社會科學院/新聞研究所/碩士(2013年)

https://doi.org/10.6342/NTU.2013.10066

摘要

本研究探究2005年以後，台灣多部以外省族群離散故事為主題的「外省懷舊電視劇」浮現和流行的文化政治，並以三種主要資本形態（公共資本、台灣商業資本、兩岸商業資本）作為定錨，取徑文化研究，透過脈絡式的文本分析法交互參照三部電視劇的產製和內容。研究發現，外省族群雖然是台灣的少數族群、眷村已非尋常地景，「外省懷舊電視劇」卻得以在2005年前後浮現和流行，是後冷戰時期兩岸開放政經與媒體交流、台灣解嚴後政治與媒體開放、戰後族群政治變化等社會脈絡下，不同類型的電視資本試圖藉電視劇敘事因勢導利、迎合認同轉向的結果。研究也發現，相關作品再現族群互動時，皆侷限於外省和閩南族群間的對立與和解、優先排除客家和原住民族群的歷史經驗；敘事風格則基於國內政治對抗氣氛及中國廣電法規的嚴格審查，採「去政治」風格迴避族群衝突和國共對抗史，未能歸咎外省族群集體離散背後的歷史責任。尤有甚者，部份作品因為台灣電視市場孱弱而過度向中國市場傾斜，也顯露出台灣電視市場的危機。

關鍵字

懷舊 ； 電視劇 ； 文化政治

並列摘要

Adopting the cultural studies’ approach, this study aims to illustrate Cultural Politics of “Nostalgic TV Drama of Waishengrens” in Contemporary Taiwan by anchoring three major TV capitals (public TV capital, Taiwan business capital and co-productions TV capital between China and Taiwan). By contextualized text analysis, this study notes that the communication between Taiwan and China in Post-Cold War era, the de-regulation of politics and media after KMT government abolishing martial law, and the change of ethnic politics of Taiwan lead some TV capitals to create “Nostalgic TV Drama of Waishengrens” to earn profits and cater to new ethnic identities around 2005 while Waishengren and military dependents villages were the minority in Taiwan. Meanwhile, this study shows that “Nostalgic TV Drama of Waishengrens” tend to represented historical memory between Waishengren and Hoklo, rather than the memories between Waishengren and Hakka or Aborigines, which reflect the main ethnic conflict in Taiwan. In addition, during the conflict between different political parties in Taiwan and the TV censorship in China, the narrative style of “Nostalgic TV Drama of Waishengrens” were de-politicized and tend to ignore the conflict between Waishengren and Banshengren, as well as the war between KMT and CPC around 1949. Furthermore, the weakness of Taiwan’s TV drama market led some production teams ingratiate with China’s TV drama market preferentially; this showed the crisis of TV drama’s production in Taiwan.

並列關鍵字

Nostalgia ； TV dramas ； Cultural Politics

參考文獻

張雲翔（2008）。〈臺灣眷村文化保存的國家與社會觀點分析〉。台灣大學國家發展研究所碩士論文。

胡台麗（1990）。〈芋仔與蕃薯：台灣榮民族群關係與認同〉，《族群關係與國家認同》。臺北：國家政策研究中心，279-325。

林徐達（2010）。〈後殖民台灣的懷舊想像與文化身分操作〉，《思想》，14:111-137。

孫瑞穗（2009）。〈失敗者的共同體想像：回應龍應台的《大江大海一九四九》〉，《思想》，13:144-145。

思想編輯委員會編著（2009）。《一九四九：交替與新生》。臺北市：聯經出版公司。