志願服務參與者的轉化性學習研究

Exploring the Transformative Learning of the Voluntary Practitioner

溫詠枏(Yung-Nan Wun)

指導教授 ： 蘇雅惠

國立臺灣大學/生物資源暨農學院/農業推廣學研究所/碩士(2008年)

https://doi.org/10.6342/NTU.2008.02311

摘要

志願服務參與者在台灣社會中是一群熱心投入公共事務參與，同時也是在各種領域中積極學習和進步的群體。志願服務對整體社會的影響力透過長期參與志願服務的人們，已漸漸滲透到各個層面中。近年來，志願服務參與者已逐漸被視為一個極具價值的力量。而本研究希望從志願服務參與者個人出發，理解志願服務參與者在投入這項活動過程中的轉變歷程、發展、觀點的轉化，以及動機和扮演角色的改變。
志願服務參與者轉變歷程分析係以Mezirow的轉化性學習理論為理論基礎，透過參與觀察和深度訪談的方式，探討六位長期投入志願服務的參與者，在參與志願服務這項活動過程中所發生的轉化性學習歷程。參與者分別在不同主題中各發生了不同層次的轉化性學習，包括非反思性與反思性的學習，並有不同程度的賦權與實踐行動。最後歸結六位參與者在不同時期扮演的角色和動機之轉變。

關鍵字

志願服務 ； 志願服務參與者 ； 轉化性學習 ； 參與動機 ； 透過志願服務學習

並列摘要

Voluntary practitioners in Taiwan are those who enthusiastically participate in public affairs. Also, they are a group of people continuously active in various fields of learning and progressing. Nowadays, the influence of voluntary service to the community has infiltrated into all levels of our life through the people involved in voluntary service. In recent years, the voluntary practitioner has gradually been regarded as an extremely valuable power. Therefore the intention of this study was to understand the practical situation in voluntary service from the practitioners’ point of view, including their personal transformative process, the developments, the changes of aspects and participation motivations, and the changes of roles voluntary practitioners play.
Through participant observations and in-depth interviews, the study explored the transformative process of six voluntary practitioners who long-term involved in different fields of voluntary service. The findings were analyzed by Jack Mezirow’s transformative learning theory. The transformative learning of these practitioners in different aspects was discussed. Voluntary practitioners presented their learning styles such as non-reflective learning and reflective learning differently in many dimensions of subjects, and displayed different levels of empowerment and practice. Finally, this study concluded the changes of participation motivations and roles played for each voluntary practitioner.

並列關鍵字

voluntary service ； voluntary practitioner ； transformative learning ； the motivation of participation ； learning through voluntary service

參考文獻

李馥如 (2007)。漢人學習者轉變族群態度之轉化性學習探討：以永和社區大學原住民文化社學員為例.，台灣大學農業推廣研究所碩士論文。

顧忠華 (2005)。解讀社會力 : 臺灣的學習社會與公民社會，臺北市：左岸。

呂朝賢 (2002)。對我國志願服務法的若干反思與建議，台大社會工作學刊，7， 203-241.。

呂朝賢、鄭清霞 (2005)。民眾參與志願服務及其投入時間的影響因素，東吳社會工作學報，13，121-163。

馬慧君、施教裕 (1998)。志願服務工作者參與類型之初探-以埔里五個團體的志工為例。暨南國際大學社會政策與社會工作學刊， 2(1)， 157-192。