理念與國際關係:儒家與佛家思想對唐代中國對外政策的影響

Ideas and International Relations: The Impacts of Confucianism and Buddhism on Tang China's Foreign Policies

張敬(Ching Chang)

指導教授 ： 張登及

國立臺灣大學/社會科學院/政治學研究所/碩士(2018年)

https://doi.org/10.6342/NTU201800703

摘要

無資料

關鍵字

政治思想 ； 中國政治哲學 ； 儒家 ； 佛家 ； 唐朝 ； 唐朝外交決策 ； 中國國際關係 ； 唐太宗 ； 武則天

並列摘要

Many political scientists believe that ontology is essential to political philosophy. Although it is arguable that the interwoven effect of political thoughts - Confucianism and Buddhism - served as the prominent factors for China to attain the golden age of cosmopolitan prosperity for hundreds of years, the ontological explanation is essential in light to discover the underlying political contributions that granted Tang China to become the most desired metropolitan in the primeval history. This paper examines Tang’s foreign relations structure as an ancient imperial capital by applying the conceptual framework of Confucianism and Buddhism as the essential political virtues behind the governance.
To understand the causal effect of the political thoughts over Tang’s foreign relations system, I put emphasis on the historical development on the ideas of Buddhism and Confucianism in Tang dynasty, the intellectual adaptations of Buddhism and Confucianism by the emperors and senior officials during the eras of Emperor Tang Taizong (Li Shimin李世民) (Zhenguan貞觀年 627-649) and Empress Consort Wu (Wu Zetian武則天) (Tianshou天授年 690-705), whom thus transformed the core values of the two teachings into actuality, and the political implications of the infiltrated belief systems of its foreign policies toward Turkic and Tibetan regimes.
The goal of this research is to elevate the study of Chinese idealism, to emphasize the essential role of political philosophies which influence the nation’s governance structure for centuries, and to engage with the conversation that links the conventional wisdom amongst the international scholarship across the East and West. Ultimately, the implications of this study show that regardless how China transforms through the evolution of time, its political mentality and historical legacy transcendence well into the contemporary era.

並列關鍵字

Political Ideas ； Chinese Political Philosophy ； Confucianism ； Buddhism ； Tang Dynasty ； Tang Foreign Policies ； Chinese International Relations ； Tang Taizong ； Wu Zetian

參考文獻

黃南競，2007，《從貞觀政要論李世民政治思想》。淡江大學中國文學研究所碩士論。

郭紹林，1993，《唐代士大夫與佛教》，初版，臺北市：文史哲。

楊仕樂，2006，「中國獨特的戰略文化？尋找理念的物質基礎」，《東亞研究》，第37卷第1期，頁197-230。

Chin, Kung, Venerable Master. For the Sake of All Beings: From the Works of Venerable Master Chin Kung. Edited by Wuling, Venerable. Translated by Pure Land Translation Team, Pure Land College Press, 2012.

Chin, Kung, Venerable Master. Buddhism: The Awakening of Compassion & Wisdom. The Corporate Body of the Buddha Educational Foundation. Taipei, Taiwan. 2008.