論《飢餓間奏曲》之永無止盡的飢餓

A hunger without end in "Ritournelle de la faim"

崔耘(YUN CUI)

指導教授 ： 葛浩德

淡江大學/外國語文學院/法國語文學系碩士班/碩士(2014年)

https://doi.org/10.6846/TKU.2014.00513

摘要

2008年諾貝爾文學獎獲得者勒•克萊齊奧是一位多產的法國作家。迄今為止，他已創作了五十多部作品。本文以其在2008年出版的小說《飢餓間奏曲》為研究對象，旨在探討小說中“飢餓”之意涵。圍繞“飢餓”這一主題，筆者將以遠及近，層層深入分析作品，試圖來探尋作者想要在小說中呈現的飢餓。本文由前言、正文及結語三部分組成。前言部分將對本文的研究動機與目的，目前國內外對這部小說的研究情況進行綜述。正文部分分為：作者作品介紹，小說結構分析和小說人物關係中的“飢餓”三大章節。第一章作者作品介紹，筆者將首先對《飢餓間奏曲》的作者勒•克萊齊奧的生平做一個介紹。其次將作家創作生涯五十幾部作品按主題分類。鑒於《飢餓間奏曲》是一部具有自傳性質的小說，第一章的最後一個小節將試圖尋找小說中作者真實的生活線索。第二章小說結構分析分為兩個小節，筆者將根據小說故事套故事的結構特色，分別探討小說的總結構和主要故事情節的音樂結構。本文的最後一章小說人物關係是重點章節。筆者試圖透過研究小說中五組人物關係來探討“飢餓”的意涵，以及“飢餓”在人物關係中扮演的角色。結語部分將總結勒•克萊齊奧對於“飢餓”的理解和作者藉由《飢餓間奏曲》所想要表達的主題，並進而提出筆者對於“飢餓”的一些個人看法。

關鍵字

飢餓；間奏曲；波麗露；欲望；缺失

並列摘要

The Nobel Prize laureate in Literature in 2008, Jean-Marie Gustave Le Clezio wrote more than fifty books. I chose his novel Ritournelle de la faim as the object of study in order to find the meaning of“hunger”. This thesis includes three parts: the introduction, three chapters and the conclusion. In the introduction, I explain my motivation, the problematics of this research and the objective of this study. I examine also the comments and the researchs of Ritournelle de la faim. The three chapters of the thesis are: Le Clezio and his training, the structure of the novel and the hunger in relation to the characters.In the first chapter, I introduce the author before making a classification of the three main themes in the works of Le Clezio. Then I enumerate the indices corresponding to the real life of the writer before I finish the first chapter. In the second chapter, I analyze the structure of the novel in two steps: the whole text, and the main story which coincides with a music Bolero. I try to find the meaning of“hunger”in the third chapter by classifying the five genres of relationship among the characters according to their“hunger”.For my conclusion, I show the explanations of Le Clezio and my thinking of the meaning of "hunger".

並列關鍵字

Hunger ； intermezzo ； Bolero ； desire ； lack

參考文獻

Voyage a Rodrigues, Paris : Gallimard, 1986

Bibliographie

I. Œuvres de J.M.G. Le Clezio

Le proces-verbal, Paris : Gallimard, 1963

Le reve mexicain ou la pensee interrompue, Paris : Gallimard, 1988