以通用設計觀點探討華山創意文化園區戶外空間規劃設計之研究

A Study of the Huashan Culture Park Outdoor Space Planning and Design from the Viewpoints of Universal Design

王仁亮(Ren-Liang Wang)

指導教授 ： 宋立垚

國立臺北科技大學/設計學院/建築與都市設計研究所/碩士(2013年)

https://doi.org/10.6841/NTUT.2013.00393

摘要

臺灣從民國77年推廣「無障礙設計」至今已達二十餘年，但現今仍停留在建築空間設計範疇的名詞而已，對於多元使用者的關懷稍嫌不足，尚無法具體落實建構一個無障礙環境的社會。然隨著人類結構的改變以及對弱勢族群之人本關懷逐漸受到重視，應轉換以「通用設計」之設計概念為基礎並顧及不同需求的使用者，結合友善設計、無障礙空間及廣泛設計的理念，考慮不同族群間之差異程度和需求性，並提倡使用者之公平原則。
然而2002年起，文建會開始計畫運用菸酒公賣局民營化後閒置的空間進行舊空間活化再利用，將台灣五大酒廠之一的台北酒廠規劃為包含公園綠地、創意設計工坊及創意作品展示中心的創意文化園區，提供一個可讓藝術家交流及學習，甚而推廣、行銷創意作品的空間。而園區初期發展是以製酒為主，在規劃設計時並無導入「無障礙設計」之考量，以至於園區重新開放後，其舊有建物及相關設施使用並不符合現今相關法規及規範，導致使用者在使用上的困難與不便，甚至有安全上的疑慮，如今在高齡化與全人關懷的環境下，閒置酒廠進行舊空間活化再利用的同時，實有必要針對使用者行為及需求，檢討藝文展演空間之規劃設計。
本研究主要以通用設計觀點，擬針對華山創意文化園區戶外展演場所空間與設施進行研究調查，經由文獻探討、實地觀察、問卷調查以及深度訪談之研究方法，歸納整理出園區內之「出入口」、「路徑」、「休憩設施」、「指引標誌」等四大面向來做討論分析，並針對園區內空間對於各使用者之使用特性、行為及需求做觀察及整理，進而提出合適於國內使用者以及針對藝文展演空間無障礙設施規劃之設計原則，以達到使所有人皆能安全便利使用之目標，並創造優質、友善之無障礙旅遊環境。

關鍵字

通用設計 ； 無障礙環境 ； 華山創意文化園區

並列摘要

Taiwan from 1988 promotion of accessible design has now been more than twenty years. But today still remains in the architectural space design areas noun for diverse users care inadequacies. Not yet concrete implementation of the social construction of a barrier-free environment. With the human structural changes, and the solitude of disadvantaged valued gradually. Should be converted based on the design concept of "universal design" and take into account the different needs of users. Combines friendly design, accessible space and a wide range of design concept, consider the degree of difference between the different ethnic groups and demand, and to advocate users of the principle of fairness.

However, since 2002 Council for Cultural Affairs began to plan the use of idle space privatization of Tobacco and Liquor Corporation adaptive re-use the old space. The plan to include the park green space, one of Taiwan's top five wineries winery Taipei Cultural and Creative Industry Creative Design Workshop and creative works exhibition center. Provides allows artists and learning, and even promote, marketing creative space. The park early development is the main wine making, no import "barrier-free design" considerations in the planning and design. So that the park re-open after, It’s old buildings and related facilities use does not comply with current regulations and norms. Lead to difficulties and inconveniences of the user, and even safety misgivings. Today in aging and holistic care environment, Idle wineries adaptive re-use of old space is necessary to review arts performance space planning and design of user behavior and needs.

In this study use universal design perspective, intends places space and facilities for the Huashan Culture Park outdoor performances research surveys. Through literature review, field observation, questionnaires, and depth interviews to Summarized the four-oriented sorting out the Park "entrance", "path", "recreational facilities", "guidelines flags" discuss the analysis. The park space for each user characteristics, behavior and needs to observation and collation. Then put forward the design principle suitable for domestic users as well as the accessibility of facilities planning for arts performance space to all have encountered security to facilitate the use of the target, and the creation of high-quality, good barrier-free travel environment.

並列關鍵字

Universal Design ； Barrier-Free Environments ； Huashan Culture Park

參考文獻

45. 管天麟，由通用設計理念探討高齡者使用公園步道之設計-以台北市大安森林公園為例，碩士論文，國立臺北科技大學建築與都市設計研究所，臺北，2011。

42. 官美吟，以通用設計觀點探討高齡者使用臺北車站轉乘標示系統之需求，碩士論文，國立臺北科技大學建築與都市設計研究所，臺北，2012。

19. 行政院經濟建設委員會編，挑戰2008：國家發展重點計畫，臺北：行政院經濟建設委員會，2008。

31. 邱大昕，「無障礙環境建構過程中使用者問題之探討」，臺灣社會福利學刊，第七卷，第二期，2009，第19-46頁。

25. 曾思瑜，「從「無障礙設計」到「通用設計」--美日兩國無障礙環境理念變遷與發展過程」，設計學報，第八卷，第二期，2003，第57-76頁。