台灣鄉土童玩文化元素運用於產品設計

Applying Cultural Elements of Taiwanese Rustic Children’s Toys to Product Design

吳聲祺(Sheng-Chi Wu)

指導教授 ： 楊明津

國立臺北科技大學/設計學院/創新設計研究所/碩士(2013年)

摘要

近年，文化創意產業以及文化創意產品於台灣受到各界重視，在文化產品開發上，除了滿足使用需求外，必須以文化內涵帶給人們情感層面的滿足，如何重新詮釋文化的內涵並應用於產品設計則變得極為重要。童玩為台灣人兒時的共同回憶，藉由童玩文化也能一探台灣早期的生活背景，本研究運用台灣鄉土童玩文化元素於產品設計中，透過文獻探討了解台灣鄉土童玩文化，並分析目前現有童玩及台灣文化相關案例後歸納出文化元素轉化的六種設計手法，包括轉化特殊造型、構件功能應用、遊戲玩樂體驗、擷取動態型體、元素幾何簡化和內心信仰經驗。最後利用轉化之設計手法，以實際創作將台灣童玩文化元素轉化至產品中，產出三項創作：「擺。盤」、「旋樂」以及「轉、變、鐘」，期能以設計的方式喚起人們共同的兒時記憶，同時也能增加產品附加價值。

關鍵字

童玩文化 ； 文化設計 ； 台灣鄉土

並列摘要

Cultural and creative industries are being paid more attention in recent years by many different fields in Taiwan. On the development of cultural products, in addition to meeting the needs of usage, it is necessary to satisfy the emotional level of users by applying cultural factors into products. How to reinterpret cultural connotations and apply it to product design is becoming extremely important. This research applies the elements of Taiwanese rustic children’s toys into products design because it is the common childhood memories for Taiwanese. Furthermore, the life background of early Taiwan can be explored through the culture of children’s toys. Through literature reviews to understand Taiwanese rustic children’s toys and analyze the current children’s-toys-culture-related cases to sum up the application of the design techniques, including unique forms conversion, components function application, memory of game-playing recall , dynamic object capture, elements of children’s toy geometrization, and religion experience reflection, to Taiwanese children’s toys. By actually using these design techniques to create three products, which are PERMUTABLE PLATE, SPINNING MELODY, KALEIDOSCOPIC CLOCK, containing the elements of Taiwanese rustic children’s toys. This research expects to evoke the user’s memories of childhood and to increase the products’ added value at the same time.

並列關鍵字

Children’s Toy Culture ； Cultural Design ； Rustic Taiwan

參考文獻

21. 趙方麟(2005)。創新技法於童玩更新設計之應用。朝陽學報，第十期，第89-101頁。

37. 江芷儀(2012)。運用台灣歲時節慶飲食文化於產品開發。國立台北科技大學碩士論文。

19. 張世宗(2002)。童玩游藝與兒童文化。兒童文學學刊，第八期，第196-229頁。

25. 徐啟賢、林榮泰(2011)。文化產品設計程序。設計學報，第十六卷，第四期，第1-18頁。

26. 謝玫晃、管倖生(2011)。形態聯想組合法應用於藝術商品設計。設計學報，第十六卷，第四期，第57-73頁。