從陳平、「二毛」到「三毛」：自傳書寫的自我形象研究

何欣穎

指導教授 ： 陳建忠

國立清華大學/人文社會學院/台灣文學研究所/碩士(2012年)

https://doi.org/10.6843/NTHU.2012.00239

摘要

本論文題目是：從陳平、「二毛」到「三毛」：自傳書寫的自我形象研究。目的是採取自傳書寫的角度，由歷時性方式研究三毛及其書籍，透過耙梳各階段生命史，解讀其於書中塑造自我形象的契機，指出塑造哪些獨特的自我形象，釐析背後運用的書寫策略與意義。運用有別於前行研究者的新視角，重新詮釋三毛的文學價值。
　　六0至八0年代，三毛歷經少女、少婦到孀居的人生轉折，走過從陳平、「二毛」到「三毛」的歷程，其背後寫作動機與目的，乃至塑造自我形象的意涵，非佇足於七0年代「三毛」的傳奇形象，而是呈現動態變化。六0年代少女時期的三毛，稱作「二毛」階段，以本名陳平寫作的小說，動機、目的不為其他，是為自己而作，創造憂鬱、自閉的少女形象，流露晦澀憂傷的基調，蘊含當時青澀的文學思想。七0年代初期，三十歲初頭的三毛，遭遇情感挫折，奔走歐洲，寫作報導文章的動機、目的受到雜誌羈絆，嘗試塑造「陳小姐」和「三毛」的東方俠女形象，為台灣揚眉吐氣，意外獲得台灣讀者支持，奠定走向自傳書寫的道路。七0年代中期，身為少婦的三毛，擁有罕見於台灣的異國婚姻，開始有意識使用筆名三毛寫作，將報導文章的書寫策略搬到「聯合副刊」，寫作動機、目的是名利報酬及紀念自我的本能，於是迎合讀者。她塑造自我是「浪跡非洲大陸的奇女子形象」和「置身西方世界的女間諜形象」，目的在滿足讀者的國族想像、異國想像，提醒讀者必須思考弱勢的本國文化，也冀望讀者藉由自我形象來肯定自我。八0年代，步入孀居階段的三毛，感受到做為「三毛」的壓力，寫作動機看似因應報紙與他人要求，基本上是希望返回自身，塑造自我是「擺盪於紅塵與歸隱的旅人形象」和「自省愧疚的中年女兒形象」，透露寫作目的不願迎合任何人，嚮往安定清靜的心願，也希望化解一生緊張的親子關係，獲得雙親及讀者的諒解。
　　本論文研究三毛文學的結論，認為三毛的人生如同其作品一樣多元豐富。前行研究者著重在七0年代撒哈拉沙漠系列，忽略六0及八0年代的作品；在台灣讀者的心中，三毛與流浪遠方的傳奇形象又過度連結。兩者皆缺乏思考作者三毛各階段的創作心理及筆下自我形象的意義。本論文的貢獻在於，提供解讀三毛文學的另一扇窗，不認同三毛（真實陳平）等於「三毛」，三毛與「三毛」的距離如同畫家作畫，十分曖昧朦朧。三毛在「三毛」身上，會隱藏真實情緒，改造成另一面目；反觀「三毛」，真實反射三毛的創作心理和文學思維。因此，本論文拋磚引玉，期許後繼研究者運用各種研究方式，延續研究三毛文學的獨特價值！

關鍵字

陳平 ； 二毛 ； 三毛 ； 自傳書寫 ； 自我形象

參考文獻

22.葉石濤，《台灣文學史綱》（高雄：春暉，2003年）。

5.黃佩娟，〈三毛的旅行散文：以撒哈拉時期的作品為探討對象〉（台北：國立台北教育大學台灣文化研究所碩士論文，2009年）。

22.張堂錡，〈體系化的探索、建構與可能：台灣報導文學理論研究綜述〉，《政大中文學報》第5期（2006年6月）。

15.須文蔚，〈報導文學在台灣，1949-1994〉，《新聞學研究》第51期（1995年7月）。

4.（法）菲力浦‧勒熱訥（Philippe Lejeune）著；楊國政譯，《自傳契約》（北京：新華書店，2001年）。