由巴洛克建築設計演變論台灣當代建築的巴洛克設計手法

Research on the Baroque design techniques of Taiwan's contemporary architecture through the design evolution of Baroque architectural

唐宇震(Yu-Jhen Tang)

指導教授 ： 黃俊銘

中原大學/設計學院/建築研究所/碩士(2015年)

https://doi.org/10.6840/CYCU.2015.00114

摘要

台灣對巴洛克的概念一向模糊不清，雖巴洛克並非本土歷史，然而至今卻無法避免去使用或意識到該詞彙的存在，同時巴洛克中亦存在著一種跨文化的普遍性。故本研究針對巴洛克的演變史歸納其用詞與本質，最終獲得了兩個結論：
　　其一為台灣巴洛克一詞的意義歧異與混亂之緣由。台灣在觀察歷史建築巴洛克一詞時往往會根據裝飾藝術之形象給予含意，而該形象又常多基於後現代時段所生的虛構字詞，故常見的巴洛克一詞往往並非指稱實際存在的巴洛克建築或巴洛克樣式傳承下來的脈絡，而往往淪為一種虛無的想像，同時，這種現象亦影響了國內對日治時期之歷史建築的風格判斷。
　　其二為巴洛克空間的存在與當代設計的關聯性。巴洛克雖是指稱西洋歷史風格，但在該時間的共同趨勢中所演變出的、戲劇性空間的規劃方法卻具有使用上的普遍性。其巴洛克的空間被用於劇場、廣場及公共設施中皆有共通的效果，該效果至今仍可在當代建築中發現，但至今這種特性卻罕為人所使用，因此藉由本研究，筆者從中尋找出數個案例以詮釋巴洛克空間在當代存在的戲劇張力之使用，與台灣本土的巴洛克空間的例證。

關鍵字

設計理論 ； 建築評論 ； 巴洛克 ； 建築風格 ； 建築史

並列摘要

The concept of Baroque is indefinite all the time in Taiwan. Although Baroque is not originated from Taiwan, it is inevitable to use and recognize it, meanwhile, Baroque has a cross-cultural university. Aiming evolution history of Baroque, the research summarizes its word and essence, finally to get two conclusions:
One is the reason for difference and disorder of the meaning of Baroque in Taiwan. In Taiwan, the meaning is usually given according to image of decorative art when the historical building Baroque is observed. The image is mostly based on imaginary word produced from post-modern period, thus the common Baroque does not refer to the subsistent Baroque building or the faction inherited under Baroque style, but become a kind of illusory imagination. At the same time, the phenomenon also affects judgment of history building style in domestic in Japanese Occupation.
The other one is the correlation between existence of Baroque space and contemporary design. Baroque is western historical style, but the planning method evolved in the common trend of the time with dramatic space has university of use. The space of Baroque is used for drama, square and public facilities, which all have the same effect. The effect can be found in contemporary buildings, but the features are seldom used. Therefore, through the research, the writer finds multiple cases to explain usage of dramatic force of Baroque space at the present times, and the example illustrations of Baroque space in Taiwan.

並列關鍵字

architectural review ； design theory ； Baroque ； style of architecture ； history of architecture

參考文獻

翁靖傑（2011），日治時期台灣近代建築建築材料紅磚的使用之研究－以商標作為建築編年的初步探討，中原大學建築硏究所，中壢市。

陳錫獻（2002），日治時期臺灣總督府官舍標準化形成之研究(1896至1922)，中原大學建築研究所，中壢市。

凌宗魁（2010），分析世界近代建築 重新定義「裝飾藝術」，國立台灣大學城鄉研究所，台北市。

羅時瑋（2008），〈房子、棚子與摺子：「黃聲遠」與「邱文傑(大涵)」在地建築作品的德勒茲式複性建構〉，《城市與設計學報》，19期：頁117-215。

大元聯合建築師事務所（2006,11），〈臺灣高鐵新竹車站〉，《建築師》 32:11=383：頁48-55。