中文摘要 生命起源於全能的上帝,而聖經則是上帝的話語。在我們灰心失望時,神的話語能夠成為我們的內在力量,幫助我們重新得力,每當我們讚嘆造物主美好的創造時,除了感恩,還看見了自己的有限。聖經中的植物不僅外型優美,所代表的意涵更是蘊藏著豐富的真理。本研究希望透過聖經植物在比喻中的真理,將神賜給我們美好的應許及祝福介紹給更多人,因此透過對聖經中一再提到的植物作自然的觀察,並採用手繪的方式,繪製出十一種聖經中的植物,運用電腦的色彩處理與重新構圖,創作出具聖經植物的二十個圖案設計,並將圖案設計彙整歸納,製作出「聖經植物精選插畫」,包含植物的介紹,共四十八頁;此外,透過數位印花的方式,將主題圖案應用於背包的設計,創作出三大主題系列「野地百合」、「迦南美地」、「信心之樹」的十三個包款,希望透過聖經植物的文創商品,進一步帶來上帝的祝福。
ABSTRACT Life is derived from Almighty God, while the Bible contains the words of God. When we feel disappointed or frustrated, God’s words inspire us, helping us to gain our inner strength. When we are praising God’s wonderful creation, we often see our limitation, even with our gratitude in mind. Not only are the plants in the Bible graceful in appearance, but they also abound in truth in terms of their significance. This study intends to introduce the marvelous promises and blessings that God has bestowed to the human beings in the world through the truth to which the Bible Plants have been compared to. Therefore, by observing the plants mentioned repeatedly in the Bible, we illustrate eleven species of plants with hand-made drawings. We use computer color processing to reconstruct twenty patterns of Bible Plants. These patterns are gathered together to produce the book “Selected Illustrations of Bible Plants.” This book consists of forty-eight pages, including the introduction of the plants. In addition, with the application of digital imprint, the theme patterns are used in the design of handbags/backpacks. The design includes three series of bags: “The lilies of the field”, “Good land of Canaan”, and “The tree of faith” totally 13 different styles of bags. We hope this artistic and inspiring merchandise will further bring along God’s blessings to the world.