近代中國女性自傳研究

洪珮菁

指導教授 ： 呂芳上

國立臺灣師範大學/文學院/歷史學系/碩士(2010年)

摘要

本文以近代中國女性自傳為研究對象，女性自傳是女性自身回顧生命歷程所留下的紀錄，和由男性代筆的文本不同，可對婦女的思想、情感和行為有更全面的瞭解，同時自傳更包含女性建構、看待歷史的線索與資料，透過女性自傳，可以跳脫男性視角的歷史研究，還原男女兩性共同建構的歷史。以往有關自傳的研究多以男性自傳為分析對象且集中在文學批評領域，史學領域常將自傳作為佐證其他論題的配角，專以自傳為分析對象的研究不多，遑論以女性自傳作為研究對象。但事實上，清末民初以來的女性留下不少自傳，資料豐富，值得進行研究。
本文分為兩部分，一是女性生命史，一是女性眼中的歷史，前者主要討論女性傳主的成長階段與婚姻問題，後者則是透過分析自傳中的辛亥革命與北伐，發覺女性回憶、書寫歷史的特性。近代中國女性從出生到結婚，通常會經歷三個重要關卡，即纏足與否、受教育與包辦婚姻，透過女性自我的紀錄可以發現，女性的行動受到許多因素影響，其中對於現實的考量往往是最重要的關鍵，比起理想與口號，人性或人情決定了行動的方向，因而不能以行為的結果推論其動機，透過女性的自我書寫，可以看到不同以往的、更為深入的現象。女性傳主對國家大事、歷史的書寫則有以下三個特色：國家大事與個人經歷相結合、透過配偶看歷史以及女性具有建構歷史的自覺性。
過往對婦女的研究常專注於討論女性此群體，當焦點只放在女性身上時，很容易傾向於將其獨立成單一群體，忽略「女性」這個概念是在社會中，在與人互動下才有意義。因而，本文極力避免將女性自社會中隔離出來，而是希望透過討論女性與生命中各個人物、環境、群體的互動了解其實際生活面貌，以及思想、觀念在不斷與他人碰撞的過程中產生什麼變化。透過女性自傳，本文看到了報紙或雜誌等史料都難於完整呈現的女性生命史，在一定程度上替模糊不清的近代中國女性生命圖像勾勒出更清晰的樣貌。

關鍵字

女性自傳 ； 生命史 ； 陳衡哲 ； 楊步偉 ； 沈亦雲 ； 陳碧蘭 ； 黃慕蘭 ； 陳潔如

參考文獻

16. 柯小菁，〈評介When “I” was Born: Women’s Autobiography in Modern China〉，《近代中國婦女史研究》，第16期（2008.12），頁297-307。

24. 羅久蓉，〈近代中國女性自傳書寫中的愛情、婚姻與政治〉，《近代中國婦女史研究》，15期（2007.12），頁77-139。

15. 柯惠鈴，〈軼事與敘事：左派婦女回憶錄中的革命展演與生活流動（1920s-1950s）〉，《近代中國婦女史研究》，第15期（2007.12），頁141-161。

9. 李麗華，〈女性自傳文學的書寫意識與書寫特質--以李清照〈金石錄後序〉為剖析文本〉，《漢學論壇》，第2期（2003.06），頁13-28。

5. 田芳華，〈自傳記憶與事件—生命史調查之應用與前瞻〉，《調查研究》，第6期（1998.10），頁9。