《世說新語》譬喻修辭探驪

蔡美蘭

指導教授 ： 蔡宗陽

國立臺灣師範大學/文學院/國文學系在職進修碩士班/碩士(2012年)

摘要

《世說新語》是我國記敘軼聞雋語的筆記小說的先驅，也是後世小品文的典範，對後世文學影響深遠。其用字之精微，描寫之細膩，將許多生動的情節，鎔鑄成為精采的文學語言，令人嘆為觀止。因此，本論文以《世說新語》譬喻修辭為研究範疇，探析其中豐贍的修辭之美。
本論文共分為六章，第一章緒論；第二章《世說新語》的版本與編撰者；第三章《世說新語》譬喻修辭的基本類型；第四章《世說新語》譬喻修辭的變化類型；第五章《世說新語》譬喻修辭藝術的美感；第六章結論。各章節重點分述如下：
第一章緒論：包括研究動機與目的、研究方法及步驟、研究文獻探討三節。文獻探討，主要從《世說新語》和「修辭學」二大領域做文獻上的探討和分析。研究方法，共採用文獻考察法、文本分析法、歷史研究法、比較法、歸納法、演繹法及統計法等方法，做整體性的關照與探討。研究步驟，先將辭例予以分類、整理，探析各則的譬喻結構及其喻意；其次，歸納出各類譬喻的特色並加以析論；最後，以圖表呈現結論。
第二章《世說新語》的版本與編撰：第一節綜述各家版本之流變概況；第二節依據劉義慶之人生經歷分為京尹時期、荊州時期、江南時期，由三個時期了解劉義慶編撰《世說新語》的成書背景。
第三章《世說新語》譬喻修辭的基本類型：分為明喻、隱喻、略喻、借喻四節，各依喻體之不同加以分析、探討。
第四章《世說新語》譬喻修辭的變化類型：分為倒喻、詳喻、博喻、合喻、較喻、互喻等，共六大類，二十三細項，兼論其特殊構成型式，分析譬喻的格位變體。
第五章《世說新語》譬喻修辭藝術的美感：由《世說新語》譬喻修辭中喻體、喻詞及兼格修辭所呈現的形式美，及主體、喻體所展現的形神轉移與虛實交替呈現的內涵美，來探析譬喻修辭在《世說新語》中所呈現的美感效果。
第六章結論：主要提出本論文的研究成果與研究展望。

關鍵字

劉義慶 ； 世說新語 ； 譬喻 ； 修辭 ； 形式美 ； 內涵美

參考文獻

教育部國語推行委員會「重編國語辭典修訂本」（網路版）

梅家玲〈依違於婦德與才性之間：《世說新語》．賢媛篇」的女性風貌〉《婦女與兩性學刊》，8期，1997年4月，頁1-28

徐復觀《兩漢思想史》，臺北，學生書局，1990年

羅宗強《玄學與魏晉士人心態》，臺北，文史哲出版社，1992年

廖婉綺〈《史記》列傳譬喻修辭探驪〉，臺灣師範大學國文教學碩士論文，2008年6月