民間戲劇性團體參與學校戲劇教育方案之研究

The research on nongovernmental dramatic organizations participate in the dramatic education programs in school

陳皓薇(Hao-wei Chen)

指導教授 ： 黃政傑

國立臺灣師範大學/教育學院/教育學系/碩士(2003年)

摘要

本研究旨在探究台灣民間戲劇性團體參與學校教育的立論基礎，並瞭解台灣民間戲劇性團體參與學校戲劇教育的方案，以尋找其參與學校戲劇教育的困境，並建構其參與學校教育的定位與途徑。根據研究目的，本研究先進行文獻理論的建構，再採取多重個案研究法，選取兩個民間戲劇性團體個案，針對個案以訪談法、觀察法及文件分析法，探討其參與學校之戲劇教育方案，根據文獻探討加以分析，最後與理論、背景和實務綜合討論之，並提出結論與建議。
依據研究結果，本研究有以下幾點結論：
壹、民間戲劇性團體參與學校教育，透過參與學校戲劇教育，展現其教育理念，且在其中伴隨迥異的介入立論基礎。
貳、民間戲劇性團體參與學校戲劇教育的方案，常在自然主義的觀點下，呈現過程模式的傾向。而戲劇教育方案本身，具有以學生為中心的概念，較缺乏知識概念性的架構。至於戲劇教育方案的設計上，存在許多「人」為的因素，實施上無法樣樣兼顧，特別在評鑑上較少處理。
參、民間戲劇性團體參與學校戲劇教育困境重重，且民間戲劇性團體與學校單位，對戲劇教育的概念，仍停留在娛樂的層面。並因強烈的主體意識，及認知上的差異，缺乏共同協商的機會，較少戲劇教育人才，及參與合作的環境機制，造成參與合作的困境。
肆、民間戲劇性團體參與學校戲劇教育的定位，可藉由積極尋找合作學校，並在參與過程當中，整合學校與民間的資源，且將民間戲劇教育觀念帶入學校，促進民間戲劇性團體，和學校教師人員進行專業的對話，並共同形塑教育方案，將其精緻為課程教學，多嘗試、研究、發展與推廣。
伍、民間戲劇性團體參與學校戲劇教育的途徑多元，包含民間戲劇性團體自身的劇團巡演、研習培訓的活動，啟發式的參與和互動，學校亦可以邀請民間戲劇性團體參與學校戲劇教育方案的設計與合作。政府單位也可以規劃並促進民間參與學校戲劇教育。

關鍵字

學校戲劇教育 ； 民間參與 ； 教育方案

並列摘要

This study is to explore the argumentations, the participated education programs and problems when nongovernmental dramatic organizations participate the dramatic education in school. And to build the orientation and the approach which nongovernmental dramatic organizations can participate the school dramatic education in Taiwan. In order to accomplish this purpose, first, the research adopted documentary analysis to build the theoretical base. The next, the research used multiple case study and looked for two nongovernmental dramatic organizations to take as study case analyzing the participated education programs through interview, observation and comparative analysis. Finally, according to the results, the research provides some substantial suggestions.

並列關鍵字

school dramatic education ； private participation ； education program

參考文獻

黃美序（1995）。戲劇欣賞。台北：三民。

胡寶林（1986）。戲劇與行為表現力。台北：遠流。

徐敏雄（2002）。市民社會理論對社群學習的啟示。台灣師範大學社會教育研究所博士論文，未出版，台北市。

李希揚（1999）。我國教育事業民營化之研究，台灣師範大學教育學系碩士論文，未出版，台北市。

張子超、周儒 （1997）。民間團體推動環境教育模式之研究（NSC85-2511-S-003-009）。台北：行政院國家科學委員會。