蝴蝶圖案在台灣文化圖像之發展

The pattern design of butterfly in the Taiwanese culture development

沈志峰(Chih-Feng Shen)

指導教授 ： 黃雅玲

崑山科技大學/創意媒體學院/視覺傳達設計研究所/碩士(2011年)

https://doi.org/10.6828/KSU.2011.00069

摘要

由於台灣本身是個多種族群的傳統文化背景與生活型態，所產生認知上的差異，並且經歷過遷移、戰亂、外來殖民等之衝擊，而台灣素有「蝴蝶王國」之美譽，對於蝴蝶圖案在台灣文化下之發展與應用，自然而然演變出與中華文化不同之處，本文依蝴蝶圖像分別在台灣的建築、服飾、傳統工藝圖像及設計應用四大領域之形成脈絡與意涵上之應用，經由蒐集資料記錄、整理分析，以KJ 法測試分類進行比對，更進一步借由圖像之表現及象徵意涵，透過詮釋加以歸類辨識之共通特徵，有助於蝴蝶圖像提昇應用層次與媒材並創造新的視覺圖像。

關鍵字

圖像 ； 象徵意涵 ； 台灣文化

並列摘要

The difference of cognition in Taiwan is the consequence of multiple culture and lifestyles as well as impacts of transition, wars, and colonization.Taiwan is famous for the kingdom of butterfly. The development and application of butterfly design under Taiwanese culture has been transformed naturally different from Chinese culture. This study is to compare the icons among architecture, clothing, traditional craft, and design application in Taiwan as well as to apply those in network and implications. After the data collecting and analysis, the comparison of icons are made by KJ test, moreover, they are translated and categorized through icon expression and symbols. The results are helpful for butterfly design to lift the level of application and media materials
as well as to create a fresh visual icon.

並列關鍵字

Icon ； Symbol ； Taiwanese culture

參考文獻

[51] 行政院客家委員會，客家衣展風華，行政院客家委員會，台北，2007。

[14] 林品章，“光復初期（民國35~49 年）本土商標的蒐錄集設計研究”，設計學報，台北，台灣，2000，p.57-72。

[50] 藍鼎元，平臺記略，台灣銀行經濟研究室 ，台北，1958。

[8] 楊振，“清代服飾之圖紋元素應用於現代設計之研究”，碩士論文，大同大學，2005。

[5] 彭漢津，“意象聯想的動感在平面設計之應用與研究以旅遊海報為例”，碩士論文，國立台灣師範大學，2002。