性別差異對「男人幫」雜誌解讀之研究

The Interpretation of 《FHM》by Different Genders

翁昭鈺(Chao-Yu Weng)

指導教授 ： 郭良文

國立交通大學/人文社會學院/傳播研究所/碩士(2009年)

https://doi.org/10.6842/NCTU.2009.00091

摘要

本研究之目的，在探討不同性別的閱聽人對男性雜誌「男人幫」之主要的詮釋觀點與角度為何，以及在性別詮釋上出現何種差異。本研究以接收分析理論和視覺窺視等觀點，作為比較男女閱聽人解讀差異之依據，並採用質性深度訪談法，作為研究蒐集資料的主要途徑，主要研究對象為20~27歲的男女閱聽人。研究結果發現，男女閱聽人觀看的集體情緒為愉悅，而男性偏好於觀看的當下，容易出現被挑逗的感受，對舊有女性是被壓迫、物化的性別意識做強化的觀點陳述；女性則偏好沈浸於幻想與比較，認為女性拍攝裸像照片是勇敢、自信的代表，並會對舊有的性別刻板印象作顛覆性的解讀。

關鍵字

男性雜誌、接收分析、窺視、性別

並列摘要

The purpose of this research is to explore the interpretations and viewpoints on the magazine 《FHM》 by different genders in terms of the perspections of reception analysis, visual pleasure and scopophilia. Most importantly, this thesis pay close attentions to the comparison of the interpretation of different genders, with an in-depth interviews of 20-27 years old informants. The result shows that no matter what genders the audience belong to, they feel happy when they see nude pictures. Male audience has no fantasy to these pictures, but feels seductive and puts an emphasis on the oppressed and commodified images on women; on the other hand, female audience not only prefers to imagine and compare themselves with the images on the magazine, but also subverts the conventional stereotype of women image and considers sexy pictures as a representation of courage and confidence.

並列關鍵字

male magazine, reception analysis, scopophilia, gender

參考文獻

一、 中文部份

刁筱華譯（1996）。《女性主義思潮》。臺北：時報。〈原書：Tong, R.﹝1992﹞. Feminist thought: A comprehensive introduction. London: Routledge〉

王仕圖、吳慧敏（2003）。〈深度訪談與案例演練〉，齊力、林本炫編，《質性研究方法與資料分析》，95-113。嘉義：南華社教所。

王智立、江雅琳（2004）。〈品牌形象及生活型態影響男性時尚雜誌消費行為之研究〉，《傳播管理學刊》，5(1)。

呂姿雯（2003）。《女性雜誌讀者之閱讀行為 愛情態度及其解讀型態之研究－以女性雜誌中兩性互動論述為例》。中國文化大學新聞研究所碩士論文。