台灣與韓國之十二年數學課程比較

黃子倩(Tzu-Chien Huang)

指導教授 ： 單維彰

國立中央大學/理學院/數學系/碩士(2005年)

摘要

本文探討台灣與韓國之一到十二年級的數學課程綱要。經由收集兩國數學課程綱要的資料，以及教育相關訊息之後，描述兩國的教育制度與數學綱要內容，並對十二年之數學綱要做一比較與評析，作為將來台灣數學綱要之修訂的參考意見。
經由文獻分析法以及貝瑞岱的比較教育方法，步驟分為描述、解釋、並列和比較四階段，來進行研究。先從相關研究報告、書籍及網頁資訊，蒐集韓國與台灣教育以及數學課程綱要資料，然後排列與整理資料以圖表和文字表示，最後進行平衡比較（將各國資料做對稱而交替的呈現）以及闡釋比較（著重在比較要點的陳述，各國資料隨機地呈現以證明此一比較要點）。
在評析的部分，我們列出韓國與台灣較為不一樣的地方，並試圖指出值得台灣將來修訂數學綱要時用以可以參考的項目。

關鍵字

韓國教育 ； 十二年一貫 ； 數學課程比較 ； 比較教育

並列摘要

The purpose of this article is to discuss and compare mathematics curriculum
standards for grades 1--12 between Taiwan and Korea. After our collection of the
information in the education systems and mathematic curriculums for the two
countries, the reference is the content to describe the education systems and
mathematics education for the two countries. Moreover, we compare and analyze the
mathematics curriculum standards for the twelve years in order to provide a reference
for Taiwan mathematics curriculum revision in the future.
Through the comparison with document analysis and George Bereday''s
comparative method, we proceed with four stages of analysis, description, explanation,
juxtaposition and comparison. At first, we start up the research paper, books and
online information, the collection of standard documents in mathematics education for
Korea and Taiwan. We arrange them by graphics, tables and tsxt. Finally, the method
of comparison is by balance ( the balance is present with symmetry and replacement )
and explanation ( the explanation is focused on principle points to make a statement
and the reference is by random present to proof and compare to each country ).
In the appreciation and analysis, we listed the differences between Korea and
Taiwan and try to indicate the valuable mathematics curriculum designs for Taiwan
reference.

並列關鍵字

comparative mathematics curriculum ； comparative education ； twelve-year

參考文獻

徐啟源（2002）。《中英美澳四國小學科技教育課程之比較研究》。國立台中師範

周祝瑛（2003）。《誰捉弄了台灣教改？》。台北：心理。

李咏吟，單文經（1997）。《教學原理》。台北：遠流。

Korea, Ministry of Education & Human Resources Development, "Education in

Korea Institute of Curriculum & Evaluation,