以排灣文化為主軸發展生態旅遊之規劃研究-以屏東縣三 地門鄉為例

A Study of Ecotourism Development Based on Paiwan Culture －San-Di-Men as Case Study.

蔡文涵(Wen-Han Tsai)

指導教授 ： 羅清吉

國立屏東科技大學/管理學院/景觀暨遊憩管理研究所/碩士(2009年)

https://doi.org/10.6346/NPUST.2009.00081

摘要

摘要
學號：M9667011
論文名稱：以排灣文化為主軸發展生態旅遊之規劃研究-以屏東縣三 地門鄉為例　
總頁數：163
學校名稱：國立屏東科技大學 系（所）別：景觀暨遊憩管理系（所）
畢業時間及摘要別：九十七 學年度第 二 學期博（碩）士學位論文摘要
研究生：蔡文涵 指導教授：羅清吉 博士
論文摘要內容：

近年來社會快速的變遷、排灣文化的流失，遊客到原住民地區旅遊時，大都只是走馬看花，並沒有真正去了解原住民的藝術表現和在地生活文化。因此，本研究範圍以屏東縣三地門鄉原住民地區為研究基地，依目前三地門鄉的旅遊運作模式做為本研究的基礎，探討如何以排灣族文化推動生態旅遊的運作模式，目的期望能藉由文化產業結合觀光行為，以「有形文化產業學習無形文化」活絡原住民文化生活圈的概念，創造出原住民保留地新的經營運作模式，並透過生態旅遊使遊客認同與學習得以保護傳統文化，傳承原住民豐富的文化資產為目標。
研究內容第一部份透過文獻分析法、田野調查法及深度訪談法，了解當地居民對文化產業的經營問題與期望給予的回饋，同時研究分析國內外相關案例，整合以上文獻資料作為後續發展原則依據；並對三地門鄉現況之分析，發展文化生態旅遊推廣研擬策略方法。
　　第二部分以三地門鄉進行模擬操作，以原住民文化產業為主軸，發展文化生態旅遊規劃遊程，並提出建議作為永續發展的行程規劃及建議，希望能對原住民的傳統文化及傳承、觀光發展有所貢獻。

關鍵字：排灣族、三地門鄉、生態旅遊、文化產業、永續發展

關鍵字

排灣族 ； 三地門鄉 ； 生態旅遊 ； 文化產業 ； 永續發展

並列摘要

Abstract
Student ID: M9667011 Total page: 163
Title of thesis: A Study of Ecotourism Development Based on Paiwan
Culture －San-Di-Men as Case Study.
Name of Institute: Graduate Institute of Landscape Architecture and
Recreation Management, National Pingtung University of
Science and Technology
Graduate date: June, 2008 Degree Conferred: Master
Name of student: Tsai, Wen-Han Adviser:Robert C.Lo
The contents of abstract in this thesis:

With the society change rapidly, and amid a steady neglect of the Paiwan culture, tourists who call on indigenous to sightsee rather than appreciate the indigenous arts and the local living culture. In light of which, the study aims to explore, taking to Pingtung County San-Di-Men Township’s indigenous area as the study site, and focusing on San-Di-Men’s tourism operating mode as the premise of the study, how best to utilize the Paiwan culture to promote an ecotourism implementing mode, with an objective of utilizing the cultural industry combining the tourism to revive the concept of an indigenous living cultural zone by “emulating the intangible culture through the tangible cultural industry”, through which to create a new business implementing mode for the indigenous reserve, and to achieve the goal of steering tourists to recognize and emulate ecotourism for safeguarding the traditional culture and preserving the rich indigenous cultural heritage.

Part one of the study focuses on discerning the local residents’ problems in operating the cultural industry and providing feedback to their anticipations by utilizing the literature analysis method, field investigation method and in-depth interview method, and also studies and analyzes relevant local and foreign case examples integrating the foresaid archival information to provide the principle and a premise in subsequent development; it also analyzes the current state of San-Di-Men township, through which to devise the promotional planning strategy and method for developing its ecotourism.

Part two of the study pertains to implementing a simulated implementation on San-Di-Men Township focusing primarily on the indigenous’ handicraft culture, through which to develop and plan ecotourism travel itineraries, together with recommendations presented for developing sustainable itinerary planning and practical recommendations, which would contribute to preserving the indigenous’ traditional culture and heritage, and excelling the tourism development.

Keywords: Paiwan, San-Di-Men Township, ecotourism, cultural industry,
sustainable developmen

並列關鍵字

Paiwan ； San-Di-Men Township ； ecotourism ； cultural industry ； sustainable developmen

參考文獻

劉修祥，2003，觀光導論，揚智文化事業股份有限公司，第二版。

吳宗瓊，2004，台灣地區休閒旅遊指標系統建構之研究，戶外遊憩研究，第十七卷第二期，P49-68。

楊文燦、葉冠瑩，2001。原住民對其保留地發展生態旅遊態度之研究，戶外遊憩研究，14（4）P 27-49。

李素馨，侯錦雄，1999，休閒文化觀光行為的規範-以原住民觀光為例，戶外遊憩研究，12（2）：25-38。

王小璘、張舒雅，1993，休閒農業資源分類系統之研究，戶外遊憩研究，第六期，P1-30。