國中英語教科書內容之階級意識型態分析

Content Analysis of Class Ideology in the English Textbooks

楊惇惠(Tun-Hui Yang)

指導教授 ： 吳雅玲

國立屏東科技大學/人文暨社會科學院/技術及職業教育研究所/碩士(2009年)

https://doi.org/10.6346/NPUST.2009.00120

摘要

本研究目的為檢視國中康軒版英語教科書之階級意識型態呈現情形。採用內容分析法進行檢視，針對教科書中的圖片與內文進行分析。分析對象為康軒版國中英語教科書第一冊至第六冊。研究工具為研究者與研究者蒐集相關文獻後自編之階級意識型態檢核表，圖片與內文部分均以「人物」為分析單位。

研究結果與發現如下：
一、以中產階級為主之職業與家庭生活種類，勞動階級則佔少數。
二、職業種類上，中產階級之職業較為多樣化。
三、內文出現兩種階級時，中產階級優先提及。
四、中產階級與勞動階級大多呈現正面的職業與家庭生活外表形象，然而，缺乏勞動階級之家庭生活外表形象。
五、呈現人類之努力與貢獻時，偏重中產階級。
六、中產階級與勞動階級呈現「主從互動關係」，且中產階級為焦點。
七、議題選擇以中性階級意識為主，少數偏向中產階級意識型態。
最後，研究者針對上述研究發現提出建議，以供未來研究者參考。

關鍵字

教科書 ； 階級意識型態

並列摘要

The purpose of the study was to explore the content of class ideology presented in Kang Hsuan junior high school English textbooks from Book One to Book Six. Content analysis of the texts and the pictures contained in English textbooks was conducted by using both a quantitative and a qualitative approach.

The main findings of the study are as follows:
1. The categories of occupation and family life predominantly focused on middle class.
2. The occupation category of middle class is fuller of variety than labor class.
3. While middle class and labor class were presented at the same time in the texts, middle class is referred to first.
4. Mostly, in occupation and family life, the characters of both middle class and labor class possessed positive characteristics; however, the textbooks were lack of the description of family life of labor class characters.
5. The presentation of efforts and contribution of human beings largely focused on middle class.
6. The relationship between middle class and labor class is predominantly based on “client-server interaction relationship,” and the focus is on middle class.
7. In class ideology, the issues selected were mainly neutral; a few focused on middle class ideology.

Finally, the researcher came up with some suggestions for future researchers to refer to.

並列關鍵字

textbooks ； ideology

參考文獻

張芳全（2006）。社經地位、文化資本與教育期望對學業成就影響之結構方程模式檢定。測驗學刊，53(2)，261-296。

周珮儀、鄭明長（2006）。一個我國教科書研究資料庫的建置與分析。教育學刊，26，109-132。

吳雅玲（2002）。國中二年級英語科教科書中性別意識之檢視。課程與教育季刊，5 (3)，81-98。

康風都（1994）。不同家庭社經地位和出生次序者的基本運動能力分析。中華民國體育學會體育學報，17，169-190。

謝雨生、黃毅志（2007）。社會階層化。載於王振寰、瞿海源主編，社會學與臺灣社會（二版）（頁161-191）。臺北市：巨流。