和田地區新出鄭玄《孝經注》殘葉考釋

Notes on the Manuscripts of the Classic of Filial Piety Newly Excavated from Hetian Area of Xinjiang Ethnic Autonomous Region

李丹婕(LI Danjie)

《敦煌學》 36期 (2020/08) Pp. 177-191

摘要

本文從近年新疆和田地區出土的漢文文書中，比定出兩片殘葉的內容為鄭玄《孝經注》，在此基礎上，我們不僅可以重新考察唐朝統治于闐時期漢文典籍的傳播背景和使用方式，還可以聯繫相關史事，對若干既有歷史認知進行再審視，以體察在以于闐為代表的西域地區多元文化滲透與交融的社會環境和主觀條件。

關鍵字

唐朝 ； 于闐 ； 孝經注 ； 儒家文化

並列摘要

Based on two manuscripts newly excavated from Hetian area of Xinjiang ethnic autonomous region which could be identified as parts of the text of the Classic of Filial Piety with Confucian Zhengxuan's exegeses, this article re-examines the condition in which the Confucian classics were produced and circulated in Khotan region reigned by the Tang Dynasty. And also, associated with other relevant documents, this article describes the complex aspects of multicultural interaction and communication in medieval Tarim Basin including Khotan area.

並列關鍵字

Tang Dynasty ； Khotan Region ； Classic of Filial Piety ； Confucian Culture

參考文獻

唐．魏徵等 《隋書》，北京：中華書局，1973 年。

唐．李延壽 《北史》，北京：中華書局，1974 年。

唐．李林甫等撰，陳仲夫點校 《唐六典》，北京：中華書局，1992 年。

後晉．劉昫等 《舊唐書》，北京：中華書局，1975 年。

五代．王定保撰，黃壽成點校 《唐摭言》，西安：三秦出版社，2011 年