論朱天文小說的通俗性選擇－以〈敘前塵〉為主的探討

本文以朱天文在〈敘前塵〉及其他電影小說為討論中心，看她在小說寫作時的通俗性選擇策略。一般說來，朱天文的小說風格是比較不求曲折的故事情節，沒有悲劇性的衝突，而是著眼於瑣碎的生活細節，透過描寫這些無足輕重的生活瑣事來托出人的性情，充滿了散文式的筆觸，清清淡淡，比較缺乏大眾讀物中慣常有的通俗的劇情。但是，我們卻可以在朱天文〈敘前塵〉及其他電影小說的敘事中看出她深諳通俗趣味的考量。她將電影敘事的手法引入小說創作，選用這些寫作新技，目的是為了讓這些小說更具通俗趣味，更能吸引讀者甚或是電影觀眾的青睞。這種通俗趣味考量的敘事尤以〈敘前塵〉這篇小說為最，她將原本發生在幾十年前，苗栗銅鑼鄉間一樁千金小姐情奔外省大兵的新聞事件，處理成現代人的才子佳人故事。不但反映了那個時代的台灣升斗小民的生活趣味，也描繪出了一段發生在台灣島上的快樂喜劇。它的通俗性使它成為了一齣可供闔家觀賞、皆大歡喜的現代八點檔戲劇。

關鍵字

朱天文；敘前塵；通俗性；劉慕沙；朱西甯

並列摘要

Zhu's novel style is more generally do not seek tortuous story, no tragic conflict, but rather focus on the trivial details of life, through a description of these trivial trivia to prop up the person's temperament, full of prose strokes, clear light, the relative lack of public readings in the usual and some popular story. However, we are popular sex selection strategy can she from her short ＜Xuqianchen＞ and look at the other movies fiction novel writing.Zhu at ＜Xuqianchen＞ narrative fiction films such as the popular taste of its own familiar considerations, she will introduce the film narrative technique novels, the choice of the new technology of writing, the purpose is to make fun of these novels is more popular, more readers are able to attract even favored movie audience.In ＜Xuqianchen＞ this novel, she originally occurred decades ago, Miaoli gongguan country a princess love Ben provinces soldier news events, processed into modern Romances story. Not only reflects the common folk of that era in Taiwan life fun, but also depicts the period occurred in the island of Taiwan happy comedy. It became a popular character makes available a whole family to watch, happy modern prime-time drama.

並列關鍵字

Zhu Tianwen ； Xuqianchen ； popular ； Liu Musa ； Zhu Xining

國際替代計量

論朱天文小說的通俗性選擇－以〈敘前塵〉為主的探討

未授權

主題瀏覽