The ”Li Chen Qie” (”Servitude penalty”) seen in the Er Nian Lu Ling is the imprisonment charge of the Han-lü. In Zou Yan Shu, there are four cases connected with ”Li Chen Qie”: The ”Li Chen” or ”Li Chen Qie” appeared in Case 14 are the imprisonment charge of Han-Lü in the beginning of Western Han Dynasty. The ”Li Chen Qie” shown both in Case 19 and in Case 21 is indeed the imprisonment charge of Qin-Lü. ”Pu Chen Qie” appeared in Case 22 is the imprisonment charge of Qin-Lü. However, we can not verify the identity of the ”Li Qie”. The ”Li Chen Qie” was followed the system of the Qin Dynasty. It became the imprisonment charge appeared in Han-Lü in the beginning of Western Han Dynasty.