新家人關係－建構單身女性跨代共居住宅意象初探性研究

New Family Relationship: A Pilot Study on Establishing the Image of Intergenerational Co-Housing for Single Women

劉麗娟(Li-Chuan Liu) ； 吳慈華(Tzu-Hua Wu)

《住宅學報》 31卷1期 (2022/06) Pp. 81-105

摘要

隨著高齡少子化社會來臨、女性平均壽命較男性長，不婚、離婚及喪偶高齡單身女性人數漸增，加上不婚主義盛行，年輕單身女性成為普遍現象。近年來青銀與跨代共居蔚為風潮，使跨世代單身女性共居住宅可成為此兩群體的住宅選項之一。本研究運用隱喻抽取技術（ZMET）探討女性跨代共居住宅意象，結果顯示跨世代單身女性對共居的首要選擇為「平房」與「庭院」，並期望透過跨代住宅追求「健康」、「成就感」、「做想做的事」及「安全感」等，本研究期能透過結合不同世代的單身女性群體住宅意象分析，提供未來跨代共居住宅規劃建議及參考。

關鍵字

單身女性 ； 跨代 ； 共居住宅 ； 隱喻抽取技術

並列摘要

The advent of an aging society with a low birth rate, together with women's longer average life expectancy compared with that of men, have contributed to an increasing number of older single women who are either unmarried, divorced, or widowed. Moreover, the prevalence of the notion of not getting married has led to more young single women. Intergenerational co-housing, having become a trend over the past few years, serves as a residential option for young and older single women. This study employs the Zaltman Metaphor Extraction Technology (ZMET) image of women's intergenerational co-housing. The results reveal a ＂single-story house＂ and a ＂house with a yard＂ to be the primary choice of co-housing for single women across generations. In addition, these women are expected to gain health, a sense of accomplishment and security, and the freedom to do whatever they wish to through intergenerational co-housing. By analyzing the image of single women's intergenerational co-housing for different generations, this study provides recommendations and insights into future planning for intergenerational co-housing.

並列關鍵字

single women ； intergenerational ； co-housing ； ZMET

參考文獻

張慈佳2017 〈性別角色態度對臺灣老人居住安排的影響〉 《人口學刊》54：81-122。Chang, T. C.2017 “The Impacts of Gender Role Attitude on Living Arrangement among Elderly in Taiwan,” Journal of Population Studies. 54: 81-122.

陳建良2005 〈親子居住安排在家庭內與跨家戶成員間的權力互動〉 《住宅學報》14(2)：51-81。Chen, C. L.2005 “Parent-Child Living Arrangement under Intra-& Inter-Household Members’ Power Interaction,” Journal of Housing Studies. 14(2): 51-81.

陳淑美、林佩萱2010 〈親子世代的財務支援、照顧需要對老人居住安排與生活滿意度影響之研究〉 《住宅學報》19(1)：29-58。Chen, S. M. & P. S. Lin2010 “The Influence of Financial Support and Physical Care between the Two Generations of Parents and Children on Living Arrangements and Life Satisfactions,” Journal of Housing Studies. 19(1): 29-58.

陳靜怡2018 〈探討住宅權屬對高齡者主觀社會地位與自評健康條件之影響〉 《住宅學報》27(2)：85-110。Chen, C. Y.2018 “The Effects of Housing Tenure on the Subjective Social Status and Self-Rated Health Status of the Elderly,” Journal of Housing Studies. 27(2): 85-110.

曾思瑜2002 〈北歐高齡者住宅 · 設施政策與體系建構之研究：以瑞典和丹麥為例〉 《建築學報》41：23-42。Tzeng, S. Y.2002 “A Study on Policy of the Housing and Living Facility System for the Elderly in Northern Europe-by the Case of Sweden and Denmar,” Journal of Architecture. 41: 23-42.