TERTIARY STUDENTS' CHOICE BETWEEN NATIVE AND NON-NATIVE SPEAKER ENGLISH TEACHERS AND THE ROLE OF ENGLISH PROFICIENCY IN LEARNER PREFERENCES: SOME EVIDENCE FROM POST-COLONIAL HONG KONG

Marine Yeung

《Taiwan Journal of TESOL》 18卷2期 (2021/10) Pp. 63-91

https://doi.org/10.30397/TJTESOL.202110_18(2).0003

摘要

Native-speakerism has generated much debate in the field of English language teaching, with the general assumption that native English-speaker teachers (NESTs) are better teachers and would be learners' preference over non-native English-speaker teachers (NNESTs) given the choice. Despite challenges against such an assumption in recent decades, it is argued that NESTs are still prioritized over NNESTs. Studies on learners' perceptions of NESTs and NNESTs and the factors behind them have produced inconclusive findings, which prompted the present study in post-colonial Hong Kong, where English is a language of privilege. To gain a better understanding of the reality, 253 students from various academic programmes in a tertiary institution in Hong Kong were invited to complete a questionnaire which aimed to elicit their views and preferences concerning teaching by NESTs and local English teachers (LETs, i.e., NNESTs) after being taught by NESTs. Factors affecting their preferences were also explored using open-ended questions and correlation tests. The findings suggest a minor preference for NESTs, but LETs are favoured in terms of effectiveness. Experience with NESTs and learners' English proficiency may also have notable influences over learner preferences. These findings have practical implications for teacher deployment for English courses or programmes at tertiary institutions.

關鍵字

native English-speaker teacher (NEST) ； English proficiency ； higher education ； Hong Kong

參考文獻

Arnold, J. (Ed.). (1999). Affect in language learning. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen.

Alghofaili, N. M., & Elyas, T. (2017). Decoding the myths of the native and nonnative English speakers teachers (NESTs & NNESTs) on Saudi EFL tertiary students. English Language Teaching, 10(6), 1–11.

Alseweed, M. A. (2012). University students@@$$ perceptions of the influence of native and non-native teachers. English Language Teaching, 5(12), 42–53.

Aslan, E., & Thompson, A. S. (2017). Are they really “two different species”? Implicitly elicited student perceptions about NESTs and NNESTs. TESOL Journal, 8(2), 277–294.

Braine, G. (1999). Non-native educators in English language teaching. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.