This is an important issue: why can poetry product many meanings? We should be able to tell the meaning of this word from its context, but the poem stores metaphorical phrase by history, culture, popular custom and ideology. The paper tries to use Roland Barthes (1915-1980) five codes to expound ”The Song of Eternal Sorrow” by poet Bai Ju-yi.