讀者劇場融入技術型高中餐飲英文教學對學生學習動機及學習成就之影響

The Effects of Integrating Reader Theater into Hospitality English Instruction on Vocational High School Students' English Learning Motivation and Learning Performance

杜海寧(Hai-Ning Du) ； 林志哲(Chih-Che Lin)

《師資培育與教師專業發展期刊》 13卷3期 (2020/12) Pp. 83-112

https://doi.org/10.3966/207136492020121303004

摘要

本研究旨在探討讀者劇場對技術型高中餐飲科學生英語學習動機及學習成就之影響，並透過實驗組與控制組之比較，來檢視其差異。研究對象為臺北市某技術型高中餐飲科二年級學生共72人，採用準實驗研究設計，隨機分派成實驗組與控制組，兩組課程內容均以餐旅英文與會話課程之飲料服務與用餐服務兩單元為主題進行設計。實驗組採用讀者劇場方式進行教學，控制組則維持傳統教學模式。教學實驗歷經八週共十六節課，於教學前後施予測驗，再以單因子共變異分析探討英語學習動機及學習成就的差異，並佐以小組討論紀錄與回饋評量。結果顯示實驗組學生在英語學習動機及學習成就上的表現優於控制組學生。實施讀者劇場讓學生透過小組練習和團隊合作，以學生為中心的教與學模式，提供學習者能有更多嘗試機會與一個練習舞台，不僅可有效增進學生的學習興趣、降低口說焦慮並培養人際互動的社會能力，也能顯著提升學生的學習成就。

關鍵字

技術型高中 ； 英語學習動機 ； 學習成就 ； 讀者劇場

並列摘要

This study examined the influence of Readers Theatre strategies integrated into a hospitality English and conversation class on the English learning motivation and learning performance of vocational high school students. Using a quasi-experimental design, this study involved 72 fourteen-graders who were randomly assigned to either the experimental group or the control group. The former adopted Readers theatre teaching, a performance strategy of a play or a show, while the latter followed traditional teaching methods. Before and after the experiment, all participants filled out the English Learning Motivation and Achievement Test. Through data collected from the students' responses and records, the results of one-way ANCOVA indicated that the experimental group outperformed the control group for the dependent variables. The advantages of Readers theatre over traditional models are that it utilizes a student-centered teaching and learning model. It includes more group practice and teamwork and allows students to try and exercise, and in this study it showed positive effects on the students' English learning motivation and learning performance. Finally, several recommendations and suggestions were provided for further implementation as well as for forthcoming studies.

並列關鍵字

Vocational High School ； English Learning Motivation ； Learning Performance ； Readers Theatre

參考文獻

邱子容（2017）。桌上遊戲對國小英語學習動機與學習成就之影響（未出版碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。[Chiu, T. J. (2017). The effects of board games on English learning achievement and English learning motivation of elementary school learners (Unpublished master’s thesis). National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung, Taiwan.]

史仟慧（2010）。高雄縣市高中職餐旅群科學生對「餐旅英文與會話」課程之評估（未出版碩士論文）。國立屏東科技大學，屏東市。[Shih, C. H. (2010). Hospitality and tourism-majored students' opinions toward hospitality English course at vocational high schools in Kaoshiung (Unpublished master’s thesis). National Pingtung University of Science and Technology, Pingtung, Taiwan.]

任珩（2016）。讀者劇場對大學生學習動機與閱讀流暢影響之研究（未出版碩士論文）。朝陽科技大學，臺北市。[Jen, H. (2016). The effects of readers theater on college students' learning motivation and reading fluency (Unpublished master’s thesis). Chaoyang University of Technology, Taichung, Taiwan.]

何糧朱（2012）。高職餐旅英文與會話課程教師教學意願之研究：計畫行為理論整合自我效能觀點（未出版碩士論文）。國立高雄餐旅大學，高雄市。[Ho, L. C. (2012). Intentions in teaching hospitality English and conversation: An application of the theory of planned behavior and self-efficacy (Unpublished master’s thesis). National Kaohsiung University of Hospitality and Tourism, Kaohsiung, Taiwan.]

吳淑惠（2016）。讀者劇場運用於補救教學提升國中一年級學生英語學習動機與學習成就之行動研究（未出版碩士論文）。國立臺中教育大學，臺中市。[Wu, S. H. (2016). An action study on applying reader’s theater as remedial instruction to enhance the learning motivation and achievement of seventh graders. Unpublished master thesis, National Taichung University of Education, Taichung, Taiwan.]