星雲大師的人間佛教與中國夢

Venerable Master Hsing Yun's Humanistic Buddhismand the Chinese Dream

金小方(Jin Xiaofang)

《《人間佛教叢書》2014星雲大師人間佛教理論實踐研究(下)》 2014 (2014/12) Pp. 356-395

摘要

中國夢是黨的十八以來，習近平總書記提出的重要指導思想。星雲大師多次闡釋他對中國夢的理解和人間佛教與中國夢的關係，他關於中國夢最系統的闡述是2014年2月在北京釣魚台國賓館舉行的「兩岸各界人士座談會」上針對「中國夢與人間佛教」的四點意見：發揚中華文化要加強軟實力的建設、兩岸和平要以五和為基礎、心靈富足要實踐三好四給、人間佛教有益於國家社會。這四點意見既是大師對中國夢的建議，也是大師人間佛教實踐的總結，大師的佛教文化事業正是自覺地踐行中國夢。人間佛教既是中國夢的重要理論資源，又可成為實現中國夢的強大助力。

關鍵字

星雲大師 ； 人間佛教 ； 中國夢

並列摘要

The Chinese Dream is an important guiding concept which President Xi Jinping has proposed. Venerable Master Hsing Yun gave clear explanation about the Chinese Dream and the relationship between Humanistic Buddhism and the Chinese Dream. The best systematic explanation about the Chinese Dream he did was at the Cross-Strait Symposium in February 2014 held at Diaoyutai State Guesthouse in Beijing. In respect to ＂The Chinese Dream and Humanistic Buddhism,＂ he mentioned four points: Construct and increase soft power in order to develop the Chinese culture; Five Harmonies are fundamental for Cross-strait peace; Practice the Three Acts of Goodness and Four Givings in order to have happiness and contentment, and Humanistic Buddhism is beneficial to society. These four suggestions Venerable Master also give an overview of the practice of Humanistic Buddhism. Buddhist cultures advocated by Venerable Master are in fact realizing the Chinese Dream. Humanistic Buddhism is an important concept and resources for the Chinese Dream, which is also a great assistance in realizing the Chinese Dream.

並列關鍵字

Venerable Master Hsing Yun ； Humanistic Buddhism ； Chinese Dream