台灣閩南語及海陸客語閉音節元音鬆化之比較研究

A Comparative Study of Closed-Syllable Vowel Laxing in Taiwanese Southern Min and Hailu Hakka

羅家治(Chia-chih Lo)

指導教授 ： 謝豐帆

國立清華大學/人文社會學院/語言學研究所/碩士(2019年)

摘要

漢語方言元音在閉音節中呈現出顯著的元音鬆化(laxing)現象。此一現象與學界所熟知的元音弱化(vowel reduction)不同。後者在傳統上被描述為在快速語流或欠缺重音的環境下，由於音節長度的縮短，出現元音不到位(vowel undershoot)而導致的元音弱化。另一方面，閉音節環境中產生的元音鬆化在文獻中則較少被討論。本論文回顧文獻中關於元音弱化的研究，並試著判斷這些理論是否亦能用來解釋閉音節元音鬆化的現象。本文透過台灣閩南語及海陸客語的聲學資料，深入檢視其元音鬆化模式的異同，並以之作為基礎試圖了解閉音節元音鬆化可能的發生原因。本文亦反對Storme (2017)所提出，閉音節元音鬆化係因需要更高的第一共振峰值以增進聽者對音節尾的感知度。相對地，本文指出，閉音節元音鬆化較可能是在較短的閉音節環境中，音節尾的構音姿勢(articulatory gesture)對音節核(nucleus)所產生的影響，造成閉音節元音不到位(closed-syllable vowel undershoot)的現象。而弱化的元音構音姿勢則進一步導致非低元音(non-low vowels)的第一共振峰值上升以便補償失去的元音高度(vowel height)資訊，同時增加第二共振峰的顯著性。最後，本論文調查閉音節元音鬆化的型態如何影響漢語方言中韻缺(rime gap)的出現與分布，並從優選理論的觀點提出統一的解釋。

關鍵字

閉音節 ； 元音鬆化 ； 漢語方言 ； 台灣閩南語 ； 海陸客語 ； 元音弱化 ； 韻缺 ； 元輔音音位配列

並列摘要

Vowels in Chinese languages are observed to undergo laxing in closed syllables, a phenomenon called closed-syllable vowel laxing, which was less discussed in the literature. The well-studied vowel reduction has traditionally been described as vowel undershoot in a syllable shortened by loss of prosodic prominence or in fast utterances.
In this thesis I will review traditional analyses of vowel reduction in the literature, and determine if they can account for the similar but different reduction pattern found in closed-syllable vowel laxing. I will present the results obtained from acoustic experiments of Taiwanese Southern Min and Hailu Hakka. The characteristics of closed-syllable laxing in these languages are closely examined and serve as the foundation for understanding how closed-syllable laxing may be triggered. This thesis also argues against Storme’s (2017) proposal that closed-syllable vowel laxing is triggered by the need of higher F1 values as an enhancement of coda perceptibility. Instead, I will show that vowel laxing in closed syllables is most probably caused by the burden of an adjacent consonant coda in a syllable of shorter duration. This study also explains how the limitation of articulatory effort gives rise to closed-syllable vowel undershoot with reduced vowel gestures, which further motivates non-low vowels to undergo lowering to recover vowel height information and F2 distinctiveness. Lastly, this thesis investigates how the patterns of closed-syllable laxing may have an impact on the occurrence of rime gaps in Chinese languages. A formulation under the OT framework is provided to give a uniform account for the distributional patterns of these rime gaps.

並列關鍵字

closed syllable ； vowel laxing ； Chinese languages ； Taiwanese Southern Min ； Hailu Hakka ； vowel reduction ； rime gap ； VC phonotactics

參考文獻

Alwan, Abeer, Jintao Jiang & Willa Chen. (2011). Perception of place of articulation for plosives and fricatives in noise. Speech Communication 53:195–209.

Bell, A. M. (1867). Visible speech: The science of universal alphabetics or, self-interpreting physiological letters, for the Writing of All Languages in One Alphabet. Simpkin, Marshall & Company.

Boersma, Paul and Weenink, David (2010). Praat: doing phonetics by computer [Computer program]. http://www.praat.org/

Botma, B., & Van Oostendorp, M. (2012). A propos of the Dutch vowel system 21 years on, 22 years on. Phonological explorations: Empirical, theoretical and diachronic issues, 1-16.

Browman, C. P., & Goldstein, L. (1988). Some notes on syllable structure in articulatory phonology. Phonetica, 45(2-4), 140-155.