透過您的圖書館登入
IP:54.224.90.25
  • 學位論文

新世紀台灣女性作家創傷書寫研究-以鍾文音、郝譽翔、胡淑雯為例

A Study of Trauma Writing by Female Taiwanese writers in the new century : A Case Study of Chung Wen-Yin, Hao Yu-Hsiang and Hu Shu-wen

指導教授 : 許劍橋
若您是本文的作者,可授權文章由華藝線上圖書館中協助推廣。

摘要


世紀之交,台北城市在持續不斷的更新中,以各自的生命歷程書寫在台北空間的經驗,於新世紀初回看1970年以來,漸遽轉變中的城市,反思前個世紀的台灣生存處境,各種生存的變遷,以及其中所遭逢的各種創傷。同時,以女性的視角觀看,關於前一個世紀所建制的語言的縫隙,鬆動權力宰制的象徵秩序。在身世、身分、身體的討論中,於童年記憶、城市空間,以及在台北城市中集體與各別顯現的創傷,梳展並探究新世紀女性創傷文本。 對於身世的觀察,表現在「童年的銘刻與再現」的討論中。藉著個人童年記憶和世代記憶,尋回並且由世代的經驗及其縫隙,解讀家族記憶的秘密,也解讀個人的身世。於家族記憶的黑盒子尋回,個人心靈內在傷痕與歷史文化的創傷揭啟,記得的與遺忘的於是有對話的可能,並於焉打開新的生命空間。 而對身分的觀察,承接了世代的記憶,開啟「空間的轉換與變遷的台北」,以台北城為文本的創傷書寫,將城市地理空間展開身分的討論。在「地獄/天堂」的隱喻中,以空間演變為線索,展現的是權力的暴力,並且與與恐懼層層交疊為苦與樂禁錮的雙重場域。而「巴別塔」的空間隱喻,是語言與權力的場域,權力抹去了語言差異,新世紀以來,資本於是成為現代人類共通的語言,台北的城市空間因此成為了資本的語言。「垃圾場」則隱喻現代秩序底下精選的淘汰者,現代本身就是一個由分類的過程剔除不合適的社會秩序,將空間劃開為優勝劣汰、溫拿(winner)魯蛇(loser),是在城市空間的安排中魯蛇的城市邊緣場域。 在身體的觀察方面,是以「打開創傷縫隙中的台北人」,在台北的空間座標中,「聆聽傷口發炎/發言」,從而沉思創傷的持續存在如何打開人在其中的意義。並且藉由通過創傷縫隙的甬道,「回溯原點與起點」,在成為新一代台北人的姿態中,由受傷受痛中尋回身體和身體感官感受的能力,打開一個個立體的台北人。

關鍵字

創傷書寫 新世紀 鍾文音 郝譽翔 胡淑雯

並列摘要


At the turn of the century, the Taipei city in the continuous renewal, writes by the respective life course at the experience of Taipei space, has returned to look at 1970 since the new century beginning, gradually suddenly transforms the city, before the reconsideration, the Taiwan survival situation of century, changes of various survivals, as well as various trauma of meeting with. Meanwhile, watches at the feminine angle of view, about the previous century organization system the slit of language, changes the symbolic order that the authority rules. The duty is, studies trauma writing of new century Taiwan female writer, in the century text, between the space and change of written village and metropolis as well as city, by, " The Hot Spring Purifies Our Sorrow " The Lonely River ": Recalls passing hydrospace", as well as " Black blood from Sun " are the case, as the main research text and object of this theory. In the discussion of life experience, status and in body, in the childhood memory and urban space, as well as the wound of the collective in the Taipei city and individually appearing, combs the exhibition and trauma into the text the vein.

並列關鍵字

trauma new century Chung Wen-Yin Hao Yu-Hsian Hu Shu-wen

參考文獻


陳香君著,周靈芝、項幼榕譯,《紀念之外:二二八事件.創傷與性別差異的美學》(台北:典藏藝術家庭股份有限公司,2014)。
劉亮雅,《遲來的後殖民:再論解嚴以來台灣小說》(台北:國立臺灣大學出版中心,2014)。
沈沛緗,〈從屈從到協商——台灣當代女性小說中的暴力敘事〉(台南:成功大學台灣文學所碩士論文,2013)。
張淑華,〈九〇年代崛起台灣女性作家的創傷書寫——以鍾文音、郝譽翔和陳雪為例〉(台北:台灣大學中國文學所碩士論文,2012)。
黃金麟、汪宏倫、黃崇憲編,《帝國邊緣:台灣現代性的考察》(台北:群學出版有限公司,2010)。

延伸閱讀