- 期刊
同志論述的奇哥娜想像：安莎杜娃的「新美斯媞莎酷兒」
Imagining Chicana, Writing Queer: Gloria Anzaldúa's New Mestiza Queer
摘要
本論文以混血族裔酷兒為主題，闡釋奇哥娜（Chicana）作家葛洛莉亞．安莎杜娃（Gloria Anzaldúa）1987年初版、1999年再版的自傳／散文／詩集《邊境／荒界：新美斯媞莎》（Borderlands/La Frontera: The New Mestiza）中的「酷兒」奇哥娜部族想像，以邊界酷兒詩學（poetics）與政治（politics）交融，企盼建立後殖民酷兒論述之典範。論文先由歐美女同志文學脈絡談起，以定位安莎杜娃「族裔酷兒」的後殖民文化特質與意涵，繼而將安莎杜娃作品放入奇哥娜酷兒書寫經緯中，凸顯墨美文化傳承。論文既以後殖民論述質詰白人中心的酷兒政治，也以酷兒論述反書墨美後殖民族裔政治，慾望由「邊境」反撲、衝撞禁忌、逾越界線、持續流蕩，以「新美斯媞莎意識」（new mestiza consciousness）作結，挑動更廣大的越界空間政治。邊境同女情慾鬆動異性戀機制，顛覆父系霸權，終至成為反帝國／殖民主義宰制之文化書寫與翻譯。
延伸閱讀
- 鍾欣志、林慈音（2012）。創造單純而動人的「神奇時刻」 專訪澳洲歌劇團《蝴蝶夫人》導演奧森保德／附：雪兒‧巴克 就是「秋秋桑」代言人。PAR表演藝術雜誌，(234)，40-43。https://doi.org/10.29527/PAR.201206.0019
- 肖筱（2022）。行動「與」默觀：本篤靈修視域下的當代女性四傑－戴伊、珂芙、奇蒂斯特、馬南贊。公教神學評論，()，305-340。https://doi.org/10.29719/CTR.202212_(3).0011
- Sun, Y. (2013). 志異童年和家的論述：重讀《紅髮安妮》、《祕密花園》、與《新月莊的艾蜜莉》 [master's thesis, National Taiwan University]. Airiti Library. https://doi.org/10.6342/NTU.2013.00706
- Chen, W. L. (2016). Across Boundaries: Bilingual Activism in Guillermo Gomez-Pena's The New World Border. 小說與戲劇, 25(2), 1-23. https://doi.org/10.6271/fd.2016.25.2.01
- 張靄珠（1996）。Queering Across the Border: Deterritorialization and Eroticism in Richard Fung's Video Productions。中外文學，25(6)，6-24。https://doi.org/10.6637/CWLQ.1996.25(6).6-24