Title

重构时间:《新女性》与20世纪30年代上海殖民现代性的电影表现

Translated Titles

Framing Time: New Women and Cinematic Representation of Colonial Modernity in 1930s Shanghai

Authors

洪国均(Guo-Jun Hong)

Key Words

新女性 ; 殖民现代性 ; 时间重构 ; New Woman ; colonial modernity ; framing time

PublicationName

上海大學學報(社會科學版)

Volume or Term/Year and Month of Publication

13卷1期(2006 / 01 / 15)

Page #

48 - 56

Content Language

簡體中文

Chinese Abstract

现代性神话与“新”的观念密不可分。“新”的实质在于对时间的重构。而作为视觉媒介的电影将作为抽象的时间概念的“新”物质化和视觉化了。电影《新女性》是体现30年代上海现代性的典型的视觉文本,重新审读影片对相互冲突的时间的融会、规范和安排,可能得到对30年代上海殖民现代性最好的阐释。

English Abstract

The modernity features ”New” and ”New” means framing time. In films as visual media, this abstract-timed ”New” has been materialized and visualized. This essay, through a close reading of New Woman's treatment of time, and by showing how different cinematic devices of framing work to contain, regulate and organize competing temporalities, elucidates the colonial modernity in 1930s Shanghai.

Topic Category 人文學 > 人文學綜合
社會科學 > 社會科學綜合