市民認同、地區發展與都市保存：迪化街個案分析

Civic Identity, District Development and the Preservation of Urban Forms: The Dihua Street Experience

顏亮一(Liang-Yi Yen)

《都市與計劃》 33卷2期 (2006/06) Pp. 93-109

https://doi.org/10.6128/CP.33.2.93

摘要

本研究的目的在於藉由迪化街保存爭議過程之分析，來探討古蹟保存在台北全球化過程中所扮演的角色及其社會意義。本研究指出，迪化街的爭議過程為台北市提供了一個公共領域，讓各種對都市未來不同的想像與願景得以浮現，各種價值觀與都市意義得以被公開討論，這對於建構一個開放的市民社會有相當正面的影響。從這個角度來看，迪化街保存的爭議不再是一個「文化保存」對抗「資本積累」的都市鬥爭，而是一個在新歷史社會脈絡中，為舊都市形式探索、選擇與協商其未來可能意義的政治過程。

關鍵字

古蹟保存 ； 都市發展 ； 規劃之政治過程 ； 都市意義 ； 迪化街－大稻埕

並列摘要

This study examines the roles and social meanings of historic preservation under Taipei's globalization process. According to our results, the contentious planning process for Dihua Street had generated a public sphere in which various visions, values and meanings regarding the existing urban form were identified, proposed and contested. This process is positive for a city in terms of constructing a democratic civil society. From this perspective, preservation issues of Dihua Street no longer struggle between cultural preservation and capital accumulation. Rather, the preservation of Dihua Street is a political process concerning the exploration, choice and negotiation of possible meanings for an old urban form in a new historical and social context.

並列關鍵字

Historic preservation ； Urban development ； Politics of planning ； Urban meaning ； Dihua Street-Dadaocheng

參考文獻

Appleyard, D.(1979).The Conservation of European Cities.Cambridge, Mass.:MIT Press.

Boyer, M. C.(1994).The City of Collective Memory: Its Historical Imagery and Architectural Entertainments.Cambridge:MIT Press.

Boyer, M. C.,H. Liggett,D. C. Perry (edited)(1995).Spatial Practices: Critical Explorations in Social Spatial Theory.Thousand Oaks, Calif.:Sage.

Friedmann, J.(1986).The World City Hypothesis.Development and Chang.17,69-84.

Gans, H. J.(1962).The Urban Villagers.New York:Free Press.