古埃及國王銘文與其意識形態

Ancient Egyptian Royal Inscriptions and Ideology

徐詩薇(Shih-Wei Hsu)

《興大歷史學報》 28期 (2014/06) Pp. 1-25

摘要

由於古埃及沒有完整編年史（chronicle）記載各朝各代的歷史，後人只能從不同文章類型的內容來重建古埃及的歷史，而其則以國王銘文最為重要。國王銘文不僅提供了古埃及歷史，也貢獻了法老王不同的意識形態。此篇論文主要重點在古埃及國王銘文的結構及演進，並且更加深入探討國王想藉其展示的意識形態。

關鍵字

古埃及 ； 國王銘文 ； 意識形態 ； 措辭用語 ； 形象表達

並列摘要

Royal Inscriptions provide most sources of the ancient Egyptian history. Through them the chronology and royal deeds can be known by the audience. There are different genres which can be regarded as royal inscriptions: labels, annals, decrees, novels and self-praises. Additionally, royal inscriptions reflect the royal ideology. The phraseology of royal inscriptions uses diverse figurative language to present the king and his relationships to the gods, people and enemies. This paper will focus firstly on the use and development of the genres and then the special phraseology of royal inscriptions which reflect its royal ideology.

並列關鍵字

Ancient Egypt ； royal inscriptions ； ideology ； phraseology ； figurative language

參考文獻

徐詩薇(2013)。古埃及第十八王朝國王銘文的「形象表達」。語文與國際研究期刊。10，107+110-111+113。

徐詩薇(2012)。古埃及智慧文學中的形象表達。思與言。50(1)，73-74+76-77。

Urk. IV, 654:7-754:2., 275:3; 276:15., 275:9; 332:14., 361:14（哈謝普蘇）; 2026:11（圖唐卡門）, 279:8（哈謝普蘇）, 1327:1（阿曼和泰普二世）, 361:12-362:1（哈謝普蘇）, 1328:13-15（阿曼和泰普二世）, 2115:9-10（哈謝普蘇）, 533:14（圖特穆斯三世）, 268:16（圖特穆斯一世）, 1077:6（圖特穆斯三世）, 372:3-11（哈謝普蘇）, 102:11., 1277:13（阿曼和泰普二世）, 1664:13（阿曼和泰普三世）, 2050:20（圖唐卡門）, 2119:1（霍倫哈布）,

LÄ III, pp. 526-527., 485-494.

Altenmüller, Hartwig,Moussa, Ahmed M.(1991).Die Inschrift Amenemhets II. aus dem Ptah-Tempel von Memphis. Ein Vorbericht.SAK.18,1-48.