Title

上腸繫膜動脈症候群手術後腹脹便秘之中醫內科治療病例報告

Translated Titles

Chinese herb medical treatment of abdominal distention and constipation after duodenojejunostomy with superior mesenteric artery syndrome - A case report

Authors

洪皓脩(Hao-Hsiu Hung);賴香君(Hsiang-Chun Lai);林宏任(Hung-Jen Lin)

Key Words

上腸繫膜動脈症候群 ; 腸阻塞 ; 中藥 ; 中醫 ; Superior mesenteric artery syndrome ; Intestinal obstruction ; Traditional Chinese medicine

PublicationName

臺灣中醫醫學雜誌

Volume or Term/Year and Month of Publication

18卷1期(2020 / 06 / 30)

Page #

19 - 30

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

本病例是一位32歲的女性,患進食後腹脹已十餘年,近兩年脹滿感、泛酸加重,2018年10月經上消化道攝影後診斷為上腸繫膜動脈症候群,經保守治療無效後,於2019年4月12日進行十二指腸空腸吻合手術,術後患者之腹脹曾有短暫改善,然一週後腹脹、便秘復逐漸加重並伴隨嘔吐,經腸胃科檢查顯示腸道吻合端傷口腫脹併腸阻塞,遂入院接受類固醇治療及周邊靜脈營養補充,患者欲合併中醫治療以改善腹脹與便秘。患者經辨證為脾胃虧虛,升舉無力,胃失和降,治療上採用補中益氣湯加減,以補益脾胃,升舉陽氣,和降胃氣等方式用藥。患者之嘔吐、便秘獲得改善,進食後之腹脹感減輕。本病例報告可提供中醫治療上腸繫膜動脈症候群接受手術後仍腹脹、便秘之治療參考。

English Abstract

A 32-year-old woman presented with postprandial abdominal distention for around ten years. The abdominal distention and acid regurgitation got worse in recent two years. She was diagnosed with superior mesenteric artery syndrome after receiving upper GI series in October, 2018. Since conservative therapy was in vain, she received duodenojejunostomy on 12th April, 2019. Her abdominal distention has been temporarily improved after surgery, but one week later, abdominal distention, constipation and vomiting gradually progressed. Image study revealed duodenojejunostomy wound swelling related intestinal obstruction. Therefore, she was admitted for steroid treatment and peripheral parenteral nutrition, and she turned to traditional Chinese medicine treatment for abdominal distention and constipation. The TCM syndrome differentiation for this patient is spleen qi deficiency and failure of stomach qi to descend. The principle of treatment is "invigorating spleen qi for ascending, and regulating stomach for lowering adverse qi". The patient's vomiting and constipation got improvement, and abdominal distention gradually relieved. This is an effective clinical case to treat abdominal distention and constipation after duodenojejunostomy in patient with superior mesenteric artery syndrome.

Topic Category 醫藥衛生 > 中醫藥學
Reference
  1. Barkhatov, L.,Tyukina, N.,Fretland, A. A.,Røsok, B. I.,Kazaryan, A. M.,Riis, R.,Edwin, B.(2018).Superior mesenteric artery Syndrome: quality of life after laparoscopic duodenojejunostomy.Clin Case Rep,6(2),323-329.
  2. Gustafsson, L.,Falk, A.,Lukes, P. J.,Gamklou, R.(1984).Diagnosis and treatment of superior mesenteric artery syndrome.Br. J. Surg,71,499-501.
  3. Lee, TH,Lee, JS,Jo, Y,Park, KS,Cheon, JH,Kim, YS,Jang, JY,Kang, YW(2012).Superior mesenteric artery syndrome: where do we stand today?.J. Gastrointest. Surg,16,2203-2211.
  4. Lippl, F.,Hannig, C.,Weiss, W.,Allescher, H.D.,Classen, M.,Kurjak, M(2002).Superior mesenteric artery Syndrome: diagnosis and treatment from the gastroenterologist's view.J. Gastroenterol,37,640-643.
  5. 朴用淳,金俊沬,黃智煐(2011)。在一位患有貪食症婦女由腸系膜上動脈綜合徵引致的急性胃擴張。香港急症醫學期刊,18,107-111。
  6. 李嚴嚴,郭淑云(2012)。中醫治療腸系膜上動脈壓迫綜合徵1例。中醫臨床研究,4,99-100。
  7. 張志聖,黃澤文,胡勵軍(2000)。溫脾湯加減治療胃術後吻合口排空障礙23例。福建醫藥雜誌,22,73。
  8. 張彩霞(2016)。補中益氣湯對I度子宮脫垂患者POP-Q分度及臨床療效的影響。中醫藥導報,22,90-92。
  9. 張衛川,雍文興(2016)。張志明教授運用溫脾湯經驗。中醫研究,29,49-51。
  10. 葉玲,任偉濤,高獻明,吳才賢,張岱虎(2019)。補中益氣湯治療直腸內脫垂60例。世界最新醫學信息文摘,19,176-177。
Times Cited
  1. 蘇紋華,洪玉如,李聰界,李家甄(2021)。針灸與中藥輔助治療胃輕癱病例報告。醫學與健康期刊,10(3),95-100。