芝麻粕sesaminol triglucoside於豬腸道菌之生物轉換研究

Biotransformation of sesaminol triglucoside treated with swine intestinal microorganisms

王子翊(Tzu-Yi Wang)

指導教授 ： 孫璐西

共同指導教授 ： 何其儻

國立臺灣大學/生物資源暨農學院/食品科技研究所/碩士(2009年)

https://doi.org/10.6342/NTU.2009.00439

摘要

Sesaminol triglucoside (STG) 為芝麻粕中最主要之木酚素 (lignan)，經生物體代謝後可產生sesaminol而展現良好的抗氧化性；此外亦可代謝生成enterodiol及enterolactone而具有抗乳癌、攝護腺癌等荷爾蒙相關疾病之功效。前人研究發現腸道菌對lignans的代謝為其轉換過程中之必要因素，且服用抗生素會降低受試者血液中enterolactone之濃度，由此可知lignans的代謝深受腸內菌之影響。故本試驗期望以腸道菌對lignans生物轉換之特性，探討腸道菌相於不同之飲食狀態下對於STG生物轉換之影響。試驗以餵食含抗生素飼料之豬隻為一般動物組 (抗生素豬)，而餵食添加黃豆peptide及乳酸菌飼料之豬隻作為健康狀況較佳的動物組 (peptide豬)。試驗中分別取新鮮糞便加入STG進行厭氧發酵，觀測其代謝物含量之變化，並比較兩組豬糞便的菌相平衡關係，接著再以選擇性培養基分離出乳酸菌和產氣莢膜梭菌 (Clostridum perfringens) 進一步探討其對STG代謝之能力。結果顯示peptide豬隻之糞便菌叢，具有快速水解醣基生成sesaminol之能力，其中間代謝產物 (ST-2) 生成量於發酵7天後亦顯著比抗生素組豬隻高。試驗結果中進一步發現將sesaminol代謝為ST-2的微生物對氧氣非常敏感，推測參與此生物轉換之微生物屬於絕對厭氧菌，而非兼性厭氧菌之乳酸菌群。 Peptide豬之糞便型態具有較低的pH值且較濕潤；而菌相檢測結果則顯示兩組別豬隻糞便菌叢均維持有良好的好菌與壞菌之比例關係，其中又以抗生素組糞便中雙叉桿菌 (Bifidobacterium) 及乳酸桿菌 (Lactobacillus) 之菌數顯著高於peptide組別。 STG於分離菌株之代謝試驗結果顯示，乳酸菌及C. perfringens菌群均有切除STG上醣基之能力，但乳酸菌之貢獻效果較弱。綜合以上試驗結果可知，食用不同的飼料配方會影響豬隻糞便菌叢對sesaminol triglucoside (STG) 之生物轉化能力，此結果可能為飲食差異影響其腸內菌相所導致。兩種飼料組別中，以餵飼peptide飼料的豬隻糞便菌叢對STG具有較強的代謝能力，但推測主要可代謝STG之微生物菌群應屬於非乳酸菌之其他糞便菌群。

關鍵字

芝麻；sesaminol triglucoside；豬；代謝；腸內菌叢

並列摘要

Sesaminol triglucoside (STG) is the major lignan compound in sesame meal. STG can be metabolized to an antioxidant sesaminol in vivo and further into the mammalian lignans, enterodiol and enterolactone, which are reported to protect hormone-dependent diseases. Previous reports showed that intestinal microorginasms action is a key step to metabolize lignans and the intake of antibiotic can affect the conversion of lignans to enterolactone. Therefore we studied the metabolism of STG by the intestinal microorganisms of swines fed with two different kinds of feeds. Feeds containing soy peptide or antibiotic were used in this study, we hypothesize that swine fed with feed containing antibiotic as a normal animal model (antibiotic swine), and swine fed with feed containing soy peptide as a healthier animal model (peptide swine). The fresh swine feces were used as the fermentation medium for STG to monitor its metabolic transformations. We also examine the microorganisms in the feces and used the selective culture of microorganisms such as Lactobacillus, Bifidobacterium, lactic acid bacteria and Clostridium perfringens to study their biotransformation capacity of STG. Our result showed that fecal microorganisms of peptide swine can readily hydrolyze the glucose unit of STG to sesaminol and more ST-2 metabolite was formed than antibiotic swine group. We also discovered that the microorganisms, which convert sesaminol to ST-2 are sensitive to oxygen, might be the absolute anaerobes. Peptide swine feces are lower in pH value and higher in water content than antibiotic swine feces. On the other hand, antibiotic swine feces have more Lactobacillus and Bifidobacterium, but both of two groups have good ratio of good microorganisms and bad microorganisms. All of the selected microorganisms, Lactobacillus, Bifidobacterium, lactic acid bacteria and C. perfringens, can hydrolyze the glucose unit of STG, but the contribution of lactic acid bacteria is less. In conclusion, changes of diet will affect the intestinal microorganisms and therefore affect the metabolism of STG. The microorganisms present in peptide swine feces have stronger ability to metabolize STG, and we postulate that the biotransformation of STG may be due to microorganisms other than lactic acid bcteria present in the feces.

並列關鍵字

sesame ； sesaminol triglucoside ； swine ； metabolism ； intestinal microflora

參考文獻

翁麗華。2006。攝食複合乳酸菌粉及優酪乳對健康成人腸道菌相及致突變性之影響。國立台灣大學食品科技研究所碩士論文。

行政院農委會農糧署。農糧產品消費資訊：胡麻。

鄧振華、蘇勳璧。2006。腸道年齡與衰老。中醫內科學雜誌。4(2)：46-54。

賴怡君，粱佳玟，范少怡，朱燕華。2005。芝麻木酚素對倉鼠活體內氧化狀態及脂質代謝之影響。台灣農業化學與食品科學。43(2)：133-138。

謝佳佩。2002。木寡糖對腸道菌相及結腸癌前病變之影響。靜宜大學食品營養研究所碩士論文。