Title

馬來西亞首相對中國及華人選民的身份認知：作為選舉策略的馬中關係

Translated Titles

Understanding China and Chinese Voters’ Identities in the Eyes of Malaysian Prime Ministers: Sino-Malaysian Relations as Campaign Strategy

DOI

10.6342/NTU201900070

Authors

孫天美

Key Words

馬來西亞 ； 首相 ； 選舉 ； 中國 ； 華人 ； Malaysia ； Prime Minister ； election ； China ； Malaysian Chinese

PublicationName

臺灣大學政治學研究所學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2019年

Academic Degree Category

博士
Advisor

石之瑜
Content Language

繁體中文
Chinese Abstract

本論文先是採用「多元啟發論」檢視三位馬來西亞首相，利用與中共的關係在三場攸關政權延續的選舉，影響華人選票的作為是否犧牲了馬來西亞的國家利益；繼而採用「後華性」，檢視首相對中國及華人選民身份認知形成的途徑。本論文試圖回答的研究問題如下：（一）在1974年、1999年及2013年全國選舉前100天內，馬來西亞首相在與中共高官互動，有否犧牲國家利益以維護執政黨和首相的政權利益？（二）學界習以馬共解散作為分水嶺，認為在馬共解散前馬來西亞對中共抱持敵意，解散後則態度友善，不過馬來領導精英無論是在馬共解散前後，都曾對中共實施互為矛盾的作為及政策，究竟馬來精英是視中共為敵、為友還是敵友難分？（三）馬來領導人如何形成對中國及對馬來西亞華人的認識？馬中關係的既有研究層面，主要從區域主義、經濟、策略及歷史著手，卻未曾探討馬來西亞首相與中共的互動，受到他們自身對馬來西亞華人身份認知影響的事實，及促成這份認知的原因。本論文採文獻分析法及調查訪談法建立分析架構並發現：第一，縱使三任首相都曾引入中國因素，以期影響華人選民的投票意向，但依據「多元啟發論」的分析，首相們從來沒有為了維繫政權利益，徹底犧牲國家利益，而是在兩者之間尋找最能夠達到兩全其美的方法；第二，馬來西亞對中共的敵友認知，主要因應馬來領導人對中共的需求而定義，當前者把中國視為具主觀意志的異文明／意識形態時，中共就是敵；反之若把中國視為經濟資源時，中共就是朋友了；第三，三位首相對中國及對馬來西亞華人身份的認知，主要是透過「後華性」的「科學的華人性」途徑，僅有第六任首相納吉在「科學的華人性」之餘，面對中共時還有「漢學的華人性」。事實上，首相對中國和華人身份的認知皆相當表面，而這也正是首相在2013年選舉時打「中國牌」失效的原因。
English Abstract

This dissertation adopts the Poliheuristic theory to examine if the Malaysian Prime Ministers had sacrificed the national interests of Malaysia when they exploited the Malaysia-People Republic of China relations to affect the Malaysian Chinese voting behavior in the upcoming elections. Subsequently, this thesis applies the Post-Chineseness theory to study the approaches that the Prime Ministers took to understand China and the Malaysian Chinese identities. The research questions of this dissertation are: 1. Did the Prime Ministers sacrifice the national interest to secure the regime interest when they publicly interacted with the PRC leaders within hundred days before 1974, 1999, 2013 general election was held? 2. How did the Prime Ministers perceive the PRC? A friend, a foe or a frenemy? 3. How did the Prime Ministers perceive China and the Malaysian Chinese? What were the elements that contributed to such an understanding? Existing studies discussed the Malaysia-PRC relations from the aspect of regionalism, economy, strategy and history. In fact, the understanding of the Prime Ministers toward the Malaysian Chinese was as well affected the development of the Malaysia-PRC relations. Yet, this area has been long neglected, and so did the studies on the formation of such perception. This dissertation relies on documentary analysis and interviews to establish a framework to answer the questions. It discovers that: 1. The Prime Ministers did not entirely scarify national interests to maintain their regime interests. In fact, they endeavored to search options that could fulfil both interests. 2. When the Prime Ministers viewed China as a peculiar civilization with a subjective will, the PRC is a foe; when they viewed it as an economic resource, the PRC is a friend. 3. The understanding of the Prime Ministers toward the PRC and the Malaysian Chinese were through the lens of Scientific Chineseness, but Najib Razak, the sixth Prime Minister developed an additional understanding on the PRC, namely the Sinology Chineseness. Yet, the understanding of the Prime Ministers on China and the Malaysian Chinese were superficial. And this is the reason that the Prime Minister failed to regain the Malaysian Chinese votes in the 2013 although he met the PRC leader before the election.
Topic Category 社會科學院 > 政治學研究所
社會科學 > 政治學
Reference
  1. 壹、中文部份
  2. BBC中文，2010，〈中國「成為世界第二大經濟體」〉， https://www.bbc.com/zhongwen/simp/business/2010/01/100121_china_economy ，2010/01/21。
  3. BBC中文，2013，〈中國與馬來西亞成為「全面戰略伙伴」〉， https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2013/10/131004_malaysia_xi，2013/10/4。
  4. TVBS News，2011，〈超越日本！中國成世界第二大經濟體〉， https://news.tvbs.com.tw/world/46349，2011/02/15。
  5. 于洪君，2015，〈馬來亞共產黨及其武裝斗爭的興起與沈寂〉，《當代世界與社
  6. 會主義》，http://cctb.net/llyj/lldt/zdyj/201510/t20151030_330644.htm，
  7. 2015/10/30。
  8. 王玉民，1994，《社會科學研究方法原理》，臺北：紅葉文化。
  9. 王賡武 ，1994，《中國與海外華人》，臺北：台灣商務印書館。
  10. 王賡武 ，2000，《海外華人：從土地束縛到爭取自治》，臺北：台灣商務印書館。
  11. 王國璋，1997，《馬來西亞族群政黨政治（1955-1995）》，台北：唐山出版社。
  12. 王虎，2011，〈馬來西亞對華關係背景分析：以馬中建交過程為例〉，《東南亞
  13. 研究》，4：68-73。
  14. 中華人民共和國外交部，2004，〈中華人民共和國與馬來西亞聯合共報〉，
  15. http://www.fmprc.gov.cn/web/ziliao_674904/1179_674909/t127798.shtml，
  16. 2004/05/31。
  17. 中國一帶一路網，2016，〈馬來西亞馬中關丹產業園〉，https://www.yidaiyilu.go v.cn/info/iList.jsp?tm_id=126&cat_id=10045&info_id=2464 ，2016/11/11。
  18. 中國報，1999，〈林吉祥抨擊國陣 利用朱鎔基拉票〉，11/17，13。
  19. 中國報，2013，〈習近平：全面戰略夥倫關係 中馬靠得住好朋友〉，10/4，1。
  20. 中國新聞網，2013，〈賈慶林出席馬來西亞關丹馬中產業園啟動儀式〉，
  21. http://www.chinanews.com/gn/2013/02-06/4550874.shtml，2013/02/06。
  22. 古鴻廷 ，1994，《東南亞華僑的認同問題(馬來亞篇)》，台北：聯經出版公司。
  23. 石之瑜、李慧易，2017，〈從「華人性」到「後華人性」-- 馬來西亞華人研究劄
  24. 記〉，《展望與探索》，15(5): 49-65。
  25. 甘德政，2018，〈不同歷史想象：馬來西亞族群政治的起源〉，《東南亞縱橫》， 2：77-87。
  26. 北部灣港集團，〈馬中產業園：園區簡介〉，
  27. http://www.bbwgw.com/cms/category/277.dhtml，最後瀏覽： 2018/10/04。
  28. 光明日報，1994，〈馬哈迪 西方民主模式絕不適合大馬〉，5/12，3。
  29. 光明日報，2009a，〈撤銷30%土著股權 納吉：開放27服務業〉，光明日報網頁
  30. ， http://www.guangming.com.my/node/65057，2009/04/22。
  31. 光明日報，2009b，〈納吉：一個大馬概念下「不會再有二等公民」〉，http://www.guangming.com.my/node/65376）， 2009/4/28。
  32. 光明日報，2009c，〈訪問中國行程緊湊 納吉不見留學生〉，光明日報網頁，
  33. http://www.guangming.com.my/node/67265，2009/06/03。
  34. 光明日報，2009c，〈納吉：一起為黨鬥爭 敦馬重返巫統〉，光明日報網頁，
  35. http://www.guangming.com.my/node/63997，2009/4/4。
  36. 光明日報，2011，〈納吉宣佈修改大專法令 允逾21歲大學生參政〉， 光明日報
  37. 網頁，http://www.guangming.com.my/node/135606，2011/11/24。
  38. 光明日報，2012，〈不敢回答伊斯蘭國問題 劉一端抨火箭走不出沙籠〉，光明日
  39. 報網頁，http://www.guangming.com.my/node/144599，2012/06/03。
  40. 光明日報，2013，〈揭溫家寶納吉關係佳 紫璽獻計熊貓來馬〉，光明日報
  41. 網頁，http://www.guangming.com.my/node/200102，2013/11/30。
  42. 光明日報，2015，〈第13屆國會會議 無視議長警告 議員叫囂回唐山人妖〉， 光明日報網頁， http://www.guangming.com.my/node/286044。5/11/2015。
  43. 光明日報，2016，〈林吉祥：大馬是我的祖國，我不要回「唐山」〉， 光明日報
  44. 網頁，http://www.chinapress.com.my/20160114/%E6%9E%97%E5%90%89%E7%A5%A5%EF%BC%9A%E5%A4%A7%E9%A6%AC%E6%98%AF%E6%88%91%E7%9A%84%E7%A5%96%E5%9C%8B-%E6%88%91%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%9B%9E%E5%94%90%E5%B1%B1/，1/14/2016。
  45. 光華日報，1994，〈馬哈迪：中國絕非大馬敵人 江澤民：華迎大馬人赴華投
  46. 資〉，11/13，1。
  47. 光華日報，1997，〈中國支持檢討人權宣言 李鵬：南沙紛爭可留下一代解決〉 ，8/23，1。
  48. 光華日報，1999a，〈首相訪華節目豐富 將與中國領導人會談〉，8/13，5。
  49. 光華日報，1999b，〈朱鎔基：加強雙邊合作 訪馬無關大選〉，11/23，1。
  50. 光華日報，1999c，〈首相下周訪華3天 加強馬中在汽車及紙漿領域合作〉，8/1，3。
  51. 光華日報，1999d，〈訪華後是否解散國會？首相訪華之旅猜測多〉，8/14，4。
  52. 光華日報，1999e，〈首相今簽署3備忘錄 會朱鎔基料談中行事〉，8/19，8 。
  53. 光華日報，1999f，〈首相昨結束中國行前聲稱 訪華非為大選〉，8/21，8。
  54. 光華日報，1999g，〈一概不看大選報導 朱容基免說漏嘴〉，11/25，10。
  55. 光華日報，2012，〈敦馬：當年沒反對伊斯蘭國 馬華提伊刑法為嚇華社〉，光華
  56. 網， http://www.kwongwah.com.my/news/2012/10/24/21.html，2012/10/24。
  57. 多維新聞，2018，〈從中資爭議看馬來西亞華人族群政治的囹圄〉，http://news.dwnews.com/global/news/2018-05-06/60056153_all.html，2018/5/6。
  58. 何啟才，2014，〈馬來亞共產黨的南下策略與意義〉，「『重返馬來亞：政治與 歷史思想』國際學術研討會」（8月2日），吉隆坡：馬來西亞吉隆坡暨雪蘭莪中華大會堂。
  59. 李盈慧，2004，〈海外華人認同的三種論述：評顏清湟、古鴻廷、王賡武的三部
  60. 著作〉，《東南亞學刊》，1(1) ：101-104。
  61. 金秀琴，2010，〈全球金融風暴對東南亞國家經濟之衝擊與因應〉，《經濟研
  62. 究》，10: 299-320。
  63. 星洲日報，1957，〈東姑拉曼函文良港巫統支部拒絕邀請共黨國家參加本邦獨立
  64. 慶典除非馬來亞共產黨停止襲擊戰爭〉，3/24，5。
  65. 星洲日報，1993，〈馬哈迪李鵬會談認同 中國不會有威脅 〉，6/15，1。
  66. 星洲日報，1994，〈馬哈迪強調 中國政府須強大 〉，5/12，2。
  67. 星洲日報，1996a，〈賽哈密：區域糾紛對話解決 中國崛起無威脅〉，2/28，1。
  68. 星洲日報，1996b，〈首相：與12億人口做朋友會更好！大馬從不仇視中國〉，
  69. 4/19，1。
  70. 星洲日報，1997，〈中國強大不威脅大馬 安華：鄭和下西洋歷史明證 〉，8/18，3。
  71. 星洲日報，1999a，〈全面拉近金融文化聯繫 馬中簽署3協議備忘錄〉，11/24，3。
  72. 星洲日報，1999b，〈兩國經貿發展迅速 中國銀行復辦有期〉，5/31，5。
  73. 星洲日報，1999c，〈張征雄盼首相捎來驚喜 期待中國銀行復辦〉，8/17，15。
  74. 星洲日報，1999d，〈馬中簽署兩備忘錄 沙州聯營投資紙漿廠〉，8/20，7。
  75. 星洲日報，1999e，〈林吉祥指朱鎔基22日訪馬 首相刻意打「中國牌」〉，11/16，7。
  76. 星洲日報，1999f，〈朱鎔基：兩國有廣泛認識 馬中關係發展勢頭好〉，11/22，3。
  77. 星洲日報，1999g，〈朱鎔基：馬中關係 近年處於最好時期〉，11/24，2。
  78. 星洲日報，1999h，〈朱鎔基：大選期間抵訪更顯珍貴 馬中重親友好關係〉，11/25，1。
  79. 星洲日報，1999i，〈朱鎔基訪東南亞四國行程〉，11/22，15。
  80. 星洲日報，1999j，〈中國總理朱鎔基見證 馬中中行將簽備忘錄〉，11/23，3。
  81. 星洲日報，2002，〈首相：向東政策非僅限日本 大馬也向中國學習〉，10/9，3。
  82. 星洲日報，2003，〈那吉：沒有野心和威脅 中國為溫和超強國〉，1/15，2。
  83. 星洲日報，2008，〈「阿都拉下台才重新入黨」 馬哈迪退出巫統〉，星洲網頁，
  84. http://www.sinchew.com.my/node/591360，2008/05/19。
  85. 星洲日報，2009a，〈納吉訪華巫印代表區 首站茨廠街引轟動〉， 星洲網頁，
  86. http://www.sinchew.com.my/node/1135560，2009/04/05。
  87. 星洲日報，2009b，〈納吉就任首相宣佈 檢討內安令釋13人〉， 星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1135029，2009/04/04。
  88. 星洲日報，2009c，〈中國工銀：大馬設分行 馬中經貿合作擴展〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/ 1165568，2013/11/23。
  89. 星洲日報，2009d，〈馬來人對華人有偏見 慕沙：馬共惹的禍〉，星洲網頁，
  90. http://www.sinchew.com.my/node/1142208，2009/05/27。
  91. 星洲日報，2010，〈專訪土著權威組織主席依布拉欣 依布拉欣：可憐落後的馬來
  92. 人 「部份華人別太貪心」〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1182284，2010/04/11。
  93. 星洲日報，2011a，〈內安法令廢除 媒體不須每年更新執照〉，星洲網頁，
  94. http://www.sinchew.com.my/node/1244974，2011/09/15。
  95. 星洲日報，2011b，〈黃燕燕：砍手砍腳政策痴纏 「投火箭就是挺伊斯蘭黨」〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/847988，2011/10/30。
  96. 星洲日報，2011c，〈溫家寶：雙邊關係前景更美好 中馬是好兄弟〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1227797，2011/04/26。
  97. 星洲日報，2011d，〈中國銘記1974拉薩建交史 溫家寶要求會見納吉母親〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1227980，2011/04/28。
  98. 星洲日報，2012a，〈黃家定：中方料4月1宣佈 欽州產業園或列國家級〉，星洲網頁 ， http://www.sinchew.com.my/node/1266703，2012/03/28。
  99. 星洲日報，2012b，〈中馬欽州產業園開園 關丹將設馬中產業園 納吉：歡迎中國大企業投資〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1267157，2012/04/01。
  100. 星洲日報，2012c，〈中馬欽州產業園開園 方天興：政府策劃撥1千英畝地 「建馬中關丹產業園」〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1267150，2012/04/01。
  101. 星洲日報，2012d，〈探討「馬中關丹產業園」商機 中國投資者訪關丹〉，星洲
  102. 網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1269952，2012/04/26。
  103. 星洲日報，2012e，〈郭聲琨：發展前景佳 對關丹產業園充滿信心〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1276015，2012/06/18。
  104. 星洲日報，2012f，〈黃家定：先完成50英畝工程 關丹產業園料年杪開園〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1288938，2012/10/11。
  105. 星洲日報，2013a，〈鼓聲迎賓現場紅彤 關丹產業園開園冠蓋云集〉， 星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1305905，2013/02/05。
  106. 星洲日報，2013b，〈紫璽：屬「政府對政府」模式 政局變化不影響產業園〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1301062，2013/01/30，。
  107. 星洲日報，2013c，〈廖中萊：中國投資擴建 關丹港口將躍身國際〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/914181，2013/02/17。
  108. 星洲日報，2013d，〈1974年敦拉薩訪華創歷史 馬中建交國陣大勝〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/921724，2013/04/17。
  109. 星洲日報，2013e，〈國行北京代表處啟用 潔蒂：提升馬中經貿關係〉， 星洲網
  110. 頁，http://www.sinchew.com.my/node/1357280，2013/11/19。
  111. 星洲日報，2014，〈APEC 2014·習近平：中馬2產業園成旗艦項目〉，星洲網頁， http://www.sinchew.com.my/node/1417203，2014/11/10。
  112. 星洲日報，2015，〈馬哈迪：為報恩提攜納吉〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1442770，2015/04/25。
  113. 星洲日報，2016，〈納吉：馬哈迪控制慾強〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1554396，2016/08/06。
  114. 星洲日報，2017，〈不少中企「嗅」到商機 馬中雙園成聚寶盆〉，星洲網頁，http://www.sinchew.com.my/node/1693673，2017/10/22。
  115. 南洋商報，1957a，〈中國宣佈承認馬來亞聯合邦 毛澤東周思來分致賀電〉， 8/31，5。
  116. 南洋商報，1957b，〈馬來亞獨立大典不邀請共產國家參加 東姑昨函巫統分部主
  117. 席〉，3/24，9。
  118. 南洋商報，1958，〈銀行業修正法案昨通過 在馬外國國營銀行三月內須停止營業三年內全部清理完畢 財長表示此類銀行可能威脅本邦經濟〉，12/5，9。
  119. 南洋商報，1959，〈中國銀行檳隆兩分行準備結束 星中行代言人不表示意見聯
  120. 合邦固定僑匯仍可轉由星行辦理〉，1/6，9。
  121. 南洋商報，1965，〈全國華族註冊社團代表大會議決 籲請各族加強團結 擁護東
  122. 姑支持國策 反對任何挑撥離間民族和睦陰謀 敦李孝式宣佈大會只討論規定 兩提案 並取列華文為官方語文案恕未能列入〉， 6/21，9。
  123. 南洋商報，1966，〈馬印對抗正式結束〉， 8/12，2。
  124. 南洋商報，1967a，〈東姑首相昨晚在國會重申 不能與中國建交 其政策圖控制東南亞小國 惟表示並不反對共產主義〉， 6/21，6。
  125. 南洋商報，1967b，〈馬來西亞政府昨日發表憲報號外 公佈九種官方用途 準許繼續使用英語 最高元首亦授權首相 允准其他場合用英語〉， 9/3，5。
  126. 南洋商報，1967c，〈六七年國語法令下月一日起在馬生效 國語為官語 英語
  127. 可沿用〉， 8/4，6。
  128. 南洋商報，1967d，〈國慶日首都兩項示威事件 警方共招捕十七名人士 檳城亦有三處示威遊行 勞工黨聲稱四黨員被捕〉， 9/2，6。
  129. 南洋商報，1967e，〈東姑表示大馬可能先在南國設立大使館辦事處 待至適當時
  130. 候然後派遺大使上任 馬來西亞與南斯拉夫雙方已同意 正式建立邦交 無須
  131. 再舉行談判 將儘速互派大使〉， 5/6，1。
  132. 南洋商報，1968a，〈東姑稱為安全計大馬準備 與各國簽約〉， 1/28，1。
  133. 南洋商報，1968b，〈敦拉薩宣佈英軍撤離後 馬將調整外交防務政策〉， 1/28，
  134. 1。
  135. 南洋商報，1968c，〈副揆形容局勢相當嚴重 邊境共黨活動 仍由陳平指揮 相信
  136. 與北京北越有連擊〉，7/3，1。
  137. 南洋商報，1969a，〈東姑闡明大馬外交政策 基於互相諒解和平共存 中國對大馬如無惡意 彼此可建立良好邦交 李總理欲派軍協助大馬 實為國防合作最佳保證〉，3/3，1。
  138. 南洋商報，1969b，〈東姑首相昨晚在北海春申中國倘表示友善可與馬建立邦交〉，3/20，1。
  139. 南洋商報，1969c，〈大馬元首緊急宣告 進入嚴重緊急狀態 政府有權將違犯戒嚴令者 將其驅逐出境或判處死刑〉，5/15，1。
  140. 南洋商報，1969d，〈聯盟重掌政權 優勢大為削弱 東姑將改組內閣 丹州仍為泛回天下 檳州落入民政手中 雪州形成平分秋色 霹州聯盟未及半數 行動黨取得國會13席 州議會31席〉，5/12，1。
  141. 南洋商報，1969e，〈大馬副首相敦拉薩昨日正式宣佈成立 國家行動理事會 負治
  142. 理全國安全 法律與條例將由敦拉薩簽署始能生效 郭陳修信披露隆市各銀行明日將營業〉， 5/18，1。
  143. 南洋商報，1970，〈敦拉薩首相發表政策聲明促進各民族親善創造一個單一的國家〉，9/23， 1。
  144. 南洋商報，1971a，〈首相聽柔州災情報告後 諭各縣長次助 災黎重建家園〉，
  145. 1/18， 5。
  146. 南洋商報，1971b，〈中國紅十字會捐50萬人民幣救濟馬水災難民 為迄今最大宗外國捐贈賑災〉，2/11， 5。
  147. 南洋商報，1971c，〈騷亂過後持續廿一個月緊急狀態解除 馬來西亞恢復國會民
  148. 主〉，2/21， 5。
  149. 南洋商報，1971d，〈中國紅十字會贈救濟品運抵巴生港口重百十入噸 值六十二
  150. 萬五千元〉，3/6， 5。
  151. 南洋商報，1973，〈馬中建交談判進行之際最好不要發表批評，敦拉薩表示欲與華建交係基於國家非政黨利益〉，7/17，5 。
  152. 南洋商報，1974a，〈馬中今日公佈正式建立邦交。拉薩首相謁見毛主席，並舉
  153. 行九十分鐘會談〉，5/31，5。
  154. 南洋商報，1974b，〈飛機場人頭攢洞 熱烈歡迎敦拉薩〉， 6/3，5。
  155. 南洋商報，1974c，〈九個政黨組成 國民陣線獲准註冊〉，6/4，5。
  156. 南洋商報，1974d，〈大馬最高元首頒佈 國會今日解散〉，7/31，5。
  157. 南洋商報，1974e，〈馬選舉委員會正式發出選舉狀 規定大選日期〉，7/31，5。
  158. 南洋商報，1974f，〈對馬中建交立場被歪曲 民主行動黨喊冤枉〉，8/20，5。
  159. 南洋商報，1993，〈大馬倡議「東亞經濟核心組織 中國明確支持 」，6/15，A4 。
  160. 南洋商報，1999a，〈成功克服經濟危機 朱鎔基指大馬方向正確〉，11/24，A1。
  161. 南洋商報，1999b，〈朱鎔基支持馬哈迪 改革國際金融體制〉，11/25，A2。
  162. 南洋商報，1999c，〈駐馬大使關登明希望首相訪華 落實中國銀行復辦〉，8/1，A5。
  163. 南洋商報，1999d，〈拉菲達指落地簽證 鼓勵中國商家來馬〉，8/21，A3。
  164. 南洋商報，1999e，〈對中國銀行復辦 朱鎔基不想多說〉，11/25，A4 。
  165. 南洋商報，1999f，〈堅持符合自己國情道路 中國贊馬不畏強權〉，8/20，A2 。
  166. 南洋商報，1999g，〈首相感謝人民幣不貶值 大馬堅持一個中國〉，8/19，A3 。
  167. 南洋商報，1999h，〈三不幽默曲 自嘲窮光蛋 朱鎔基果然幽默〉，11/25，A3。
  168. 亞洲周刊，2018，〈大馬選舉中國投資被政治化〉， https://www.yzzk.com/cfm/blogger3.cfm?id=1525922220509&author=%E6%9E%97%E5%8F%8B%E9%A0%86，2018/5/20。
  169. 原不二夫，2002，〈馬來亞共產黨與中國〉，《南洋資料譯叢》，4：26-39。
  170. 陳平，2004，〈我方的歷史〉，新加坡：Media Masters Pte Ltd.。
  171. 陳華昇，2013，〈中國大陸強化東協外交之戰略意涵：習近平與李克強出訪東南
  172. 之評析〉，《展望與探索》，11卷11期：22-29。
  173. 莊國土，2001，《華僑華人與中國的關係》，廣州市：廣東高等教育出版社。
  174. 孫本初，2005，〈如何撰寫一篇優質的碩博士論文〉，「撰寫碩博士論文與投稿
  175. 學術期刊論壇」，（6月8日），臺北：國立臺北大學公共行政暨政策學系。
  176. 崔貴強，2007，《新馬華人國家認同的轉向，1945－1959》（修訂卷），新加坡：南洋學會。
  177. 許德發，2009，〈「承認」的斗爭與華人的政治困擾〉，文平強、許德發（編），《勤歛興邦：馬來西亞華人的貢獻》，馬來西亞：華社研究中心，頁233-254。
  178. 黃鴻釗、潘興明（1996），《英國簡史》，臺北市：書林出版社。
  179. 賀艷青，2016，〈中國銀行在馬的歷史波折〉，《星洲日報》，http://www.sinchew.com.my/node/1538720，2016/06/19。
  180. 當今大馬，2006，〈馬哈迪：阿都拉愛打瞌睡、沒魄力〉，
  181. https://www.malaysiakini.com/news/59199，2006/11/07。
  182. 當今大馬，2007a，〈46億醜聞歷來最大4年無下文 巴生港口自貿區外資撤淪鬼
  183. 城〉，https://www.malaysiakini.com/news/71119，2007/08/13。
  184. 當今大馬，2007b，〈巴生港口自貿區醜聞：林良實將責任推給馬哈迪？〉，https://www.malaysiakini.com/news/71662，2007/08/27。
  185. 當今大馬，2007c，〈大選將至重疊議席成棘手課題 民行公正黨分別成立談判隊伍〉，https://www.malaysiakini.com/news/68815，2007/06/19。
  186. 當今大馬，2008a，〈「阿都拉是時候讓位給納吉」 馬哈迪：別找藉口多做18
  187. 年〉，https://www.malaysiakini.com/news/77637，2008/01/30。
  188. 當今大馬，2008b，〈馬哈迪：經濟走廊只宣佈沒動工 轟國陣成績戰避重新輕回避問題〉，https://www-malaysiakini-com/news/78956，2008/03/01。
  189. 當今大馬，2008c，〈蔡細歷：我是性愛光碟主角 不辭部長職交首相定奪命運〉，https://www.malaysiakini.com/news/76560，2008/01/01。
  190. 當今大馬，2008d，〈性愛光碟：絆倒了老蔡，也可能拖累菜鳥〉，https://www.malaysiakini.com/letters/76563，2008/01/02。
  191. 當今大馬，2008e，〈「黨領袖上周通知我準備」 鄧章輝黑馬殺出 丁福南嗆聲〉，https://www.malaysiakini.com/news/79036，2008/03/02。
  192. 當今大馬，2008f，〈許子根暗示選前不會公布首長 馬華候選人缺席國陣宣言推介禮〉，https://www.malaysiakini.com/news/79098，2008/03/03。
  193. 當今大馬，2008g，〈民行公正黨昨日談判再觸礁 霹靂近打谷州議席僵持不下〉，https://www.malaysiakini.com/news/77807，2008/02/05。
  194. 當今大馬，2008h，〈三大在野党筹组人民联盟 五州政府将统一施政方针〉，https://www.malaysiakini.com/news/80685，2008/04/01。
  195. 當今大馬，2009a，〈空手出席獨中晚宴沒宣佈好消息 納吉盡談一個大馬及兒子
  196. 學華文〉，https://www.malaysiakini.com/news/119841，2009/12/15。
  197. 當今大馬，2009b，〈納吉放寬資金市場限制吸引外資 廢外資會限制，撤30%土著股權〉，https://www.malaysiakini.com/news/107491，2009/06/30。
  198. 當今大馬，2010，〈稱華人掌控經濟如曼聯獨大 依布拉欣阿里反對開放市場〉，https://www.malaysiakini.com/news/126020，2010/03/08。
  199. 當今大馬，2012a，〈土權團拜派「白包」引起議論 三百人出席爭先恐後搶十元〉，https://www.malaysiakini.com/news/187737，2012/01/29。
  200. 當今大馬，2012b，〈政府修改出版法允司法審核 印刷媒體無需每年更新准證〉，https://www.malaysiakini.com/news/195300，2012/04/18。
  201. 當今大馬，2013，〈依布拉欣辯稱無意傷害基督徒 卡巴星報警查焚燒馬來聖經論〉，https://www.malaysiakini.com/news/219640，2013/01/22。
  202. 葉至誠、葉立誠，2002，《研究方法與論文寫作》（版2），臺北：商鼎文化出
  203. 版社。
  204. 曾少聰，2004，《漂泊與根植 當代東南亞華人族群關係研究》，北京市：中國社
  205. 會科學出版社。
  206. 楊建成，1982，〈馬來西亞華人的困境 – 西馬來西亞華巫政治關係之探討〉，台
  207. 北：文史哲出版社。
  208. 楊松年，2001，〈戰前新馬文學本地意識的形成與發展〉，《東南亞華人研究叢
  209. 書之一》，臺北：八方文化企業。
  210. 趙海立，2005，〈中馬關係及其前景：建構主義視角下的思考〉，《南洋問題研
  211. 究》， 123（3）：14-20。
  212. 劉新生，2011，〈新中國建交談判實錄〉，上海；上海辭書出版社。
  213. 謝劍，2006，〈東南亞華人的認同問題：對R.J. Coughling雙重認同理論的再思
  214. 考〉，《台灣東南亞學刊》，3(2)：3-18。
  215. 顏清湟著，李思涵譯，1982，《星馬華人與辛亥革命》。台北：聯經出版公司。
  216. 顏清湟著、李菲譯，2007，〈新加坡和馬來亞華僑的民族主義〉《從歷史角度看
  217. 海外華人社會變革》。新加坡：青年書局。
  218. 顧長永，2006，〈從區域的觀點看中國與馬來西亞政治經濟關係的變化〉，《南
  219. 洋問題研究》，126：19-27。
  220. 貳、西文部份
  221. Abdul Majid Ismail. 2006. An Old Man Remembers: The Memoirs of Tan Sri Dato’ Seri Dr. Haji ‘Coco’ Abdul Majid Ismail. KL: The Written Word.
  222. Achrya, Amitav. 1999. “Containment, Engagement, or Counter-Dominance? Malaysia’s response to the rise of China.” In Engagement China: The Management of an Emerging Power, eds. Robert S. Ross and Alastair I Johnston. USA: Routledge.
  223. Associated Press. 1973. “Razak: Malaysia would not insist China not to interfere with the Chinese activities in Malaysia. November 15.
  224. Baginda, Abdul Razak. 2002. “Malaysian Perceptions of China: From Hostility to Cordiality.” In The China Threat: Perceptions, Myths and Reality, eds. Herbert Yee and Ian Storey. London: Routledge Curzon. 231-252.
  225. Baginda, Abdul Razak. 2016. China-Malaysia Relations and Foreign Policy. London: Routledge.
  226. Baker, Richard W.. 2004. “U.S.-Southeast Asia Relations: Pausing for Politics.”
  227. Comparative Connections 6 (2): 67-77.
  228. Blair, Tony. 1999. “Making the case for Britain in Europe. The Prime Minister's Full Speech to the London Business School. ” In http://www.guardian.co.uk/business/1999/jul/27/emu.theeuro2. Latest update 22 December 2011.
  229. Borneo Post. 2013. “Introduction of SOSMA to replace ISA draws mix reaction from law practitioners.” In http://www.theborneopost.com/2013/05/27/introduction-of-sosma-to-replace-isa-draws-mixed-reaction-from-law-practitioners/. Latest update 27 May 2013.
  230. Brown, David. 1996. The State and Ethnic Politics in Southeast Asia. NY: Routledge.
  231. Case, William. 2014a. “Malaysia in 2012 A Non-election Year.” Asian Survey 53 (1):
  232. 131-141.
  233. Bueno de Mesquita and Lalman, 1990. “Domestic Opposion and Foreign War.” American Political Social Science Review 84(3): 747-765.
  234. Case, William. 2014b. “Malaysia in 2013 A Benighted Election Day (And Other Events).” Asian Survey 54 (1): 56-63.
  235. Cheah Boon Kheng, 2002. Malaysia: The Making of a Nation. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
  236. Cheah Boon Kheng, 2009. “The Communist Insurgency in Malaysia, 1948-90: Contesting the Nation-state and Social Change.” New Zealand Journal of Asian Studies 11(1): 132-152.
  237. Chin Kin Wah. 1983. The Defence of Malaysia and Singapore: The Transformation of a Security System, 1957–1971. NY: Cambridge University Press.
  238. Chin, James. 2000. “A New Balance: The Chinese Vote in the 1999 Malaysian General Election.” South East Asia Research 8(3): 281-299.
  239. Chin, James. 2010. “The Rise of Najib and 1Malaysia.” South East Asian Affairs 2010: 165-179.
  240. Dacey, Raymond., Lisa J. Carlson. 2004. “Traditional Decision Analysis and the Poliheuristic Theory of Foreign Policy Decision Making” The Journal of Conflict Resolution. 48(1): 38-55.
  241. Dato’ Seri Dr Mahathir Mohamad, Prime Minister of Malaysia, ‘Regional Co-operation:
  242. Challenges and Prospects’, speech at the Tsinghua University, Beijing, November 22, 1985, http://www.pmo.gov.my/ucapan/?m1⁄4p&p1⁄4mahathir&id1⁄4846
  243. Department of Statistics Malaysia, 2010. “Population Distribution and Basic Demographic Characteristics Report 2010.” in Department of Statistics Malaysia: https://www.dosm.gov.my/v1/index.php?r=column/cthemeByCat&cat=117&bul_id=MDMxdHZjWTk1SjFzTzNkRXYzcVZjdz09&menu_id=L0pheU43NWJwRWVSZklWdzQ4TlhUUT09.Latest update 05 August 2011.
  244. Department of Statistics Malaysia, 2018. “Key Statistic of Population & Demographic.”in https://www.dosm.gov.my/v1/index.php?r=column/cone&menu_id=Tk81Y1BDQ1VyQ3JaZnhPUGNoNEVvZz09. Last Accessed 05 August 2011.
  245. Diehl, 2010. “Flirting with zealotry in Malaysia.” Washington Post, in http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/06/27/AR2010062703261.html.
  246. Latest update 28 June 2010.
  247. Diplomacy & Trade. 2018. “Hungary and the Countries of ASEAN.” http://www.dteurope.com/diplomacy/interviews/hungary-and-the-countries-of-asean.html. Accessed 22 June 2018.
  248. Direction of Trade Statistics Yearbook. (various issues 1982-2008). Washington D.C.:
  249. International Monetary Fund.
  250. Dzirhan Mahadzir. 2012. “Malaysia to buy more Chinese missile systems.” Jane’s
  251. Defence Weekly, in http://www.janes.com/. Latest update 10 September 2012.
  252. Evans, Graham & Jeffrey Newnham. 1998. Dictionary of International Relations.
  253. England: Penguin Books.
  254. Faaland, J., JR Parkinson & Saniman, 1991. Growth and Inequality: Malaysia’s New
  255. Economic Policy. London: Palgrave Macmillan.
  256. Felker, Greg. 2000. “Malaysia in 1999: Mahathir Pyrrhic Deliverance.” Asian Survey
  257. 40(1): 49-60.
  258. Fiske, Susan T., and Shelley E. Taylor, 1984. Social Cognition. Reading:
  259. Addison-Wesley.
  260. Furuoka, Fumitaka. 2007. “Malaysia-Japan Relations under the Mahathir
  261. Administration: Case Studies of the ‘Look East’ Policy and Japanese Investment in Malaysia.” Asian Survey 47(3): 505-519.
  262. Gomez, E. T. & Jomo, K.S. 1997. Malaysia's Political Economy: Politics, Patronage and Profits. Cambridge University Press.
  263. Hoon, Cang Yau. 2004. “Revisiting the Asian Values Argument used by Asian Political
  264. Leaders and its Validity”. Indonesian Quarterly 32(2): 154-174.
  265. Ikenberry, G. John. 2014. “From Hegemony to the Balance of Power: The Rise of China and American Grand Strategy in East Asia.” In International Journal of Korean Unification Studies 23 (2): 41-63.
  266. Ivo D. Duchacek. 1971. Nations and Men: An Introduction to International Politics. NY:
  267. Holt, Rinehart and Winston, Inc. 180-185.
  268. Jeshurun, Chandran. 2009. Dr. Ismail Abdul Rahman: Minister of External Affairs
  269. February 1959-August 1960. KL: Institute of Diplomacy and Foreign Relations.
  270. John F. Kennedy Presidential Library and Museum, 2018. “The Bay of Pigs.” In https://www.jfklibrary.org/learn/about-jfk/jfk-in-history/the-bay-of-pigs. Accessed 21 November 2018.
  271. Keih, James. 2008. “US-Malaysia Security Relations and the East Asian Region.” Speech at the Malaysian Armed Forces Defence College, KL. https://photos.state.gov/libraries/malaysia/231771/PDFs/ambspeech_041608.pdf. Accessed 26 September 2018.
  272. Keller, Jonathan W. & Yang, Yi Edward. 2008. “Leadership Style, Decision Context,
  273. and the Poliheuristic Theory of Decision Making: An Experimental Analysis.”
  274. Journal of Conflict Resolution 52 (5): 687-712.
  275. Khalid, Khadijah, Md. 2011. “Malaysia’s Foreign Policy under Najib: A Comparison with Mahathir.” Asian Survey 51 (3): 429-452.
  276. Khor, Yu Leng. 2014. “The Significance of China-Malaysia Industrial Parks” In ISEAS Perspective: Selections 2012-2013 eds. Ooi Kee Beng. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, p. 46-54.
  277. Kuantan Port Consortium Sdn. Bhd. Malaysia. 2016. MCKIP. In http://www.kuantanport.com.my/zh_CN/industrial-area/mckip/. Latest update 2016.
  278. Kuik, Cheng-Chwee. 2008. “The Essence of Hedging: Malaysia and Singapore’s Response to a Rising China.” Contemporary Southeast Asia 30(2): 159 - 185.
  279. Kuik, Cheng-Chwee. 2012. “Malaysia’s China Policy in the Post-Mahathir Era: A Neoclassical Realist Explanation” RSIS Working Paper 244: 1- 55.
  280. Kuik, Cheng-Chwee. 2013a. “Making Sense of Malaysia’s China Policy: Asymmetry, Proximity, and Elite’s Domestic Authority.” The Chinese Journal of International Politics. Oxford University Press.
  281. Kuik, Cheng-Chwee. 2013b. “Malaysia’s US Policy Under Najib: Structural and Domestic Sources of a Small State’s Strategy.” Asian Survey 9 (3): 143-164.
  282. Kuik, Cheng-Chwee. 2016. “Malaysia Between the United States and China: What do Weaker States Hedge Against?” Asian Politics & Policy 8 (1): 155-177.
  283. Lee, John. 2011. “Malaysia ‘Punching above its Weight’… and Finally Hitting the
  284. Target.” Southeast Asian Affairs (2011): 158-170.
  285. Lee, K. H.and K. P. Thock. 2014. “Thirteenth General Elections (GE13): Chinese Votes and Implications on Malaysian Politics.” Kajian Malaysia 32 (2): 25-53
  286. Leong, Stephen. 1987. “Malaysia and the People’s Republic of China in the 1980s: Political Vigilance and Economic Pragmatism.” Asia Survey 27(10): 109-126.
  287. Lin, Juo-Yu. 2002. “A Structural Analysis of the 1999 Malaysian General Election: Changing Voting Preference of Ethnic Chinese and Malay Groups and Party.” https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2016/06/lin20021219.pdf. Accessed 11 July 2018.
  288. Liow, Joseph Chin Yong. 2000. “Malaysia-China Relations in the 1990: The Maturing of a Partnership.” Asian Survey 40(4): 672-91.
  289. Liow, Joseph Chin Yong.2009. “Malaysia’s Post-Cold War China Policy: A
  290. Reassessment,” In The Rise of China: Responses from Southeast Asia and Japan,
  291. eds Jun Tsunekawa. Tokyo: The National Institute for Defense Studies.
  292. Mahathir Mohamad. 1970. The Malay Dilemma. Singapore: Times Books International.
  293. Mahathir Mohamad.1989."New Government Policies", In Mahathir's Economic Policies, 2nd Edition, eds. K. S. Jomo. Kuala Lumpur: Insan, p. 7.
  294. Mahathir Mohamad. 1992. Speech at the Foreign Correspondents Club, Hong Kong. http://www.pmo.gov.my/ucapan/?m=p&p=mahathir&id=1132. Latest update 14 October 1992.
  295. Malaysiakini. 2009. “PM umum bebas 13 tahanan ISA, batal larangan ke atas akhbar PAS, PKR.” In https://www.malaysiakini.com/news/101644. Latest update 4 April 2009.
  296. Malaysia Government. 2006. Internal Security Act 1960. KL: Percetakan Nasional Malaysia Berhad.
  297. Malaysia Government. 2010. Federal Constitution (Reprint). KL: Percetakan Nasional Malaysia Berhad.
  298. Malaysia’s Free Trade Agreement’s. 2010. “Media Release: Malaysia Joins the Trans-Pacific Partnership Agreement Negotiations.” In http://fta.miti.gov.my/index.php/pages/view/191. Latest update: 21 July 2015.
  299. Malaysian Insider. 2013. “Malay Business Group Says No to Free Trade Deal, Wants
  300. Debate in Parliament.” In http://www.themalaysianinsider.com/malaysia/article/malay-business-group-says- no-to-free-trade-deal-wants-debate-in-parliament. Latest update 4 June 2013.
  301. Martin, Michael F. 2008. “U.S.-Malaysia Relations: Implications of the 2008 Elections.” CRS Report for Congress. Washington DC: Congressional Research Service.
  302. Merdeka Center. 2008 . “12th General Election: Observations on Issues, Voting Directions and Implications.” In http://merdeka.org/pages/02_research.html. Accessed 2 October 2018.
  303. Merdeka Center .2013. “Public Opinion Survey 2013: Peninsular Malaysia Voter
  304. Survey.” In http://www.merdeka.org/v4/phocadownload/Researches/12a%20national%20poll%202013-%20press%20release%20slides%20final.pdf. Accessed 10
  305. September 2018.
  306. Ministry of Foreign Affairs Malaysia. “Malaysia’s Foreign Policy.” In http://www.kln.gov.my/web/guest/foreign_policy. Accessed 4 March 2018.
  307. Mintz, Alex. 1993. “The Decision to attack Iraq: A Non Compensatory Theory of Decision Making.” Journal of Conflict Resolution 37(4): 595-618.
  308. Mintz, Alex, and Nehemia Geva. 1997a. “The Poliheuristic theory of foreign policy
  309. decision making.” In Decision making on war and peace: The cognitive-rational
  310. debate, eds. Nehemia Geva and Alex Mintz, Boulder, CO: Lynne Rienner, 88-101.
  311. Mintz, A., Geva, N., Redd, S., & Carnes, A. 1997b. “The Effect of Dynamic and Static
  312. Choice Sets on Political Decision Making: An Analysis Using the Decision Board Platform.” The American Political Science Review, 91(3), 553-566.
  313. Mintz, Alex. 2003. “Theory Development and Integration in Foreign Policy Analysis:
  314. Directions for Future Research.” In Integrating Cognitive and Rational Theories
  315. of Foreign Policy Decision Making, eds. Alex Mintz, NY: Palgrave Macmillan,
  316. 159-168.
  317. Mintz, Alex. 2004a. “How Do Leaders Make Decisions? A Poliheuristic Perspective.”
  318. The Journal of Conflict Resolution 48:3-13.
  319. Mintz, Alex. 2004b. “Foreign Policy Decision Making in Familiar and Unfamiliar
  320. Settings:An Experimental Study of High-Ranking Military Officers” Journal of
  321. Conflict Resolution 48:91-104.
  322. Mintz, Alex. 2005. “Applied Decision Analysis: Utilizing Poliheuristic Theory to
  323. Explain and Predict Foreign Policy and National Security Decisions.” International Studies Perspectives 6:94-98.
  324. Muhammad Amin B, Mohammad Rahim K and Geshina Ayu Ms. 2014. “A Trend Analysis of Violent Crimes in Malaysia” Health and the Environment Journal 5 (2): 41-56.
  325. Najib, Abdul Razak. 2002 "U.S-Malaysia Defense Cooperation: A Solid Success Story" (speech delivered at The Heritage Foundation, Washington DC) in https://www.heritage.org/asia/report/us-malaysia-defense-cooperation-solid-success-story. Latest update 3 May 2002.
  326. Najib, Abdul Razak. 2010. “An update from Washington, DC.” 1Malaysia Blog, http://1malaysia.com.my/zh/blog/an-update-from-washington-dc-2/. Latest update 13 April 2010.
  327. Nesadurai, Helen E. S. 2004. Malaysia and the United States: Rejecting Dominance, Embracing Engagement. IDSS Working Paper Series No. 72. Singapore: Institute of Defense and Strategic Studies.
  328. New Straits Times. 2010a. “Beijing Recognizes KL as Approved Investment Destination.” April 24, p.8.
  329. New Straits Times. 2010b. “Lifeline for our Nuri Copters.” April 4, p.15.
  330. Official Website of Embassy of Malaysia,Warsaw.2018.http://www.kln.gov.my/web/
  331. pol_warsaw/history. Accessed 31 Jan 2018.
  332. Oppermann, Kai. 2014. “Delineating the Scope Conditions of The Poliheuristic Theory
  333. of Foreign Policy Decision Making: The Noncompensatory Principle and the
  334. Domestic Salience of Foreign Policy.” Foreign Policy Analysis 10(1): 23-41.
  335. Ostrom and Job, 1986. “The President and the Political Use of Force.” American Political Science Review 80(2): 541-566.
  336. Ott, Marvin C. 1972. “Foreign Policy Formulation in Malaysia.” Asian Survey 12(3): 227.
  337. Perdana Leadership Foundation. 2018a. “Biography of Tunku Abdul Rahman (English).” In http://www.perdana.org.my/pms-of-malaysia/tunku-abdul-rahman/tunku-abdul-rahman. Accessed 16 August 2018.
  338. Perdana Leadership Foundation. 2018b. “Biography of Tun Abdul Razak (English).” In
  339. http://www.perdana.org.my/pms-of-malaysia/tun-abdul-razak/tunku-abdul-razak. Accessed 16 August 2018.
  340. Perdana Leadership Foundation. 2018c. “Biography of Tun Hussein Oon (English).” In http://www.perdana.org.my/pms-of-malaysia/tun-hussein-onn/tun-hussein-onn. Accessed 16 August 2018.
  341. Perdana Leadership Foundation. 2018d. “Biography of Tun Dr. Mahathir Mohamad (English).”In http://www.perdana.org.my/pms-of-malaysia/tun-dr-mahathir-
  342. mohamad/tun-dr-mahathir-mohamad. Accessed 16 August 2018.
  343. Poon, Kim Shee. 2004. “The Political Economy of Mahathir’s China Policy: Economic
  344. Cooperation, Political and Strategic Ambivalence.” Ritsumeikan Annual Review of
  345. International Studies. 3: 59-79.
  346. Prime Minister’s Office Putrajaya, Malaysia. 2010. “Malaysia As a Fully Developed Country.” In http://www.pmo.gov.my/home.php?menu=page&page=1898. Latest update 20 March 2010.
  347. Ratnam, K. J. & R. S. Milne 1970. The 1969 Parliamentary Election in West Malaysia.
  348. Pacific Affairs. Summer 1970.
  349. Reid, Anthony. 2004. “Understanding Melayu (Malay) as a Source of Diverse Modern
  350. Identities.” In Malaysia Reconsidered, eds. Timothy P. Barnard. SG:
  351. Singapore University Press, 1-24.
  352. Reid, Anthony. 2010. Imperial Alchemy: Nationalism and Political Identity in Southeast Asial. UK: Cambridge University Press.
  353. Rinehart, Ian E. 2015. Malaysia: Background and U.S. Relations. In https://fas.org/sgp/crs/row/R43505.pdf. Accessed 20 September 2018.
  354. Saravanamuttu, Johan. 1981. “Malaysia-China Ties, Pre and Post 1974: An Overview” In Loh Koh Wah, Phang Chung Nyap and J. Saravanamuttu, The Chinese Community and Malaysia-China Ties: Elite Perspectives. Tokyo: The Institute of Developing Economies.
  355. Saravanamuttu, Johan. 1996. “Malaysia’s Foreign Policy in the Mahathir Period, 1981-1995: An Iconoclast Come to Rule.” Asian Journal of Political Science 4(1): 1-16.
  356. Saravanamuttu, Johan. 2010. Malaysia’s Foreign Policy, the First Fifty Years: Alignment, Neutralism, Islamism. KL: Institute of Southeast Asian Studies.
  357. Saravanamuttu, Johan. 2016. Power Sharing in a Divided Nation: Mediated Communalism and New Politics in Six Decades of Malaysia’s Elections. Singapore: ISEAS.
  358. Shamsul, A.B. 2004. “A History of an Identity, an Identity of a History: The Idea and
  359. Practice of Malayness.” In Malaysia Reconsidered, eds. Timothy P. Barnard.
  360. SG: Singapore University Press, 1-24.
  361. Shih, Chih-yu. 2017. “Comparative Intellectual History of China/Chinese Studies:
  362. Emerging Post-Chineseness.” In From Sinology to Post-Chineseness: Intellectual
  363. Histories of China, Chinese People, and Chinese Civilization, eds. Chih-yu Shih,
  364. Peizhong He, Lei Tang. Beijing: China Social Science Press, 1-15.
  365. Shih, Chih-yu. 2018a. “Identities in Sino-Pakistani ‘Iron Brotherhood’: Theoretical
  366. Implications beyond the Economic Corridor.” The Chinese Journal of International Politics 11 (2): 1–22.
  367. Shih, Chih-yu. 2018b. “Understanding China as practicing Chineseness: selected cases
  368. of Vietnamese scholarship.” Inter-Asia Cultural Studies 19 (1): 40–57.
  369. Shome, Anthony S.K. 2002. Malay Political Leadership. NY: Routledge.
  370. Simon, Herbert A. 1985. “Human Nature in Politics: The Dialogue of Psychology with
  371. Political Science.” In American Political Science Review 79 (2): 293-304.
  372. Singapore Standard. 1957. “Red China will Recognize New Nation”, August 31.
  373. Singh, Bilveer. 2008. “Malaysia in 2008: The Elections that Broke the Tiger’s Back.” Asian Survey 49(1): 156-165.
  374. Singh, Bilveer. 2010. “Malaysia in 2009: Confronting Old Challenges through a New Leadership.” Asian Survey 50(1): 173-184.
  375. South China Morning Post. 1998a. “Jiang to Meet Snubbed Mahathir.” November 17, page 18.
  376. South China Morning Post. 1998b. “Mahathir Accuses United States of Attempting to Recolonise the Country” .In https://www.scmp.com/article/265878/mahathir-accuses-united-states-attempting-recolonise-country. Latest update 14 December 1998.
  377. Starner, Frances L., 1965. “Communist in Singapore and Malaya: A Multifront.” In The Communist Revolution in Asia, eds. Englewood Cliffs. NJ: Prentice Hall.
  378. Storey, Ian. 2011. Southeast Asia and the Rise of China: The search for security. London: Routledge.
  379. Tan, Liok Ee. 1988. The Rhetoric of Bangsa and Minzu: Community and Nation in
  380. Tension, the Malay Peninsula 1900-1955. AU:The Centre of Southeast Asian
  381. Studies Monash University.
  382. The Ambassade of Romania in Malaysia.2010. Bilateral Relations - Brief History
  383. Malaysia. In http://kualalumpur.mae.ro/node/221. Accessed 31 Jan 2018.
  384. The Asia Magazine.1974. “Razak’s China Triumph.” September 22.
  385. The Malay College Kuala Kangsar. 2018. “About MCKK.” In http://mckk.edu.my/about/aboout-mckk/. Latest update 29 October 2018.
  386. The National Operations. 1969. The May 13 Tragedy. KL: Government Printer.
  387. The New York Times. 1958. “Malaya Rules out State-owned Banks” December 5, p.10.
  388. The New York Times. 1971. “Attacks by Guerrillas Rise in Malaysia”. In http://www.nytimes.com/1971/07/01/archives/attacks-by-guerrillas-rise-in-malaysia.html.
  389. Latest update 1 July 1971.
  390. The New York Times. 1989a. “Malaysia Communists Agree to Cease-Fire After 41 Years.” December 3, p.A3.
  391. The New York Times. 1991. “A Wary Step Toward Regional Cooperation.” November 17, p.A5.
  392. The New York Times. 1998a. “Gore, in Malaysia, Says its Leaders Suppress Freedom.” November 17, p.A1.
  393. The New York Times. 1998b. “Gore Scolded in Malaysia for Defense of Dissenters.” November 18, p.A14.
  394. The New York Times. 1998c. “Ousted Aide, Charging Plot, Calls on Malaysia’s Premier to Quit” September 20, p.9.
  395. The Official Portal of Parliament of Malaysia. 2018. https://www.parlimen.gov.my/aum-dewan-rakyat.html?&uweb=dr&lang=en&arkib=yes. Accessed 4 October 2018.
  396. The Population of Malaysia. 1976. http://www.cicred.org/Eng/Publications/pdf/c-c34.pdf.
  397. The Star. 2008a. “We did not hear it wrongly.” In https://www.thestar.com.my/news/nation/2008/09/06/journalists-we-did-not-hear-it-wrongly/. Latest update 6
  398. September 2008.
  399. The Star. 2008b. “Reporters confirm hearing Ahmad’s racist remark.” In https://www.thestar.com.my/news/nation/2008/09/07/reporters-confirm-hearing-ahmads-racist-remark/. Latest update 7 September 2008.
  400. The Star. 2010. “Obama Congratulates Najib on his Stance on Weapons of Mass Destruction.” In https://www.thestar.com.my/news/nation/2010/04/13/obama-congratulates-najib-on-his-stance-on-weapons-of-mass-destruction/. Latest update 13 April 2010.
  401. The Star. 2011. “Bank Negara to set up Representative Office in Beijing.” In https://www.thestar.com.my/business/business-news/2011/04/28/bank-negara-to-set-up-representative-office-in-beijing/. Latest update 28 April 2011.
  402. The Star. 2012a. “China-Malaysia Trade to Touch US$100b.” In https://www.thestar.com.my/business/business-news/2012/03/16/chinamalaysia-trade-to-touch-us100b/. Latest update 16 March 2012.
  403. The Star. 2012b. “Malaysia Offers China Similar Project in Kuantan.” In https://www.thestar.com.my/news/nation/2012/04/02/malaysia-offers-china-similar-project-in-kuantan/. Latest update 2 April 2012.
  404. The Star. 2012c. “Govt Finalising Details of Malaysia-China Project.” In https://www.thestar.com.my/news/nation/2012/05/07/govt-finalising-details-of-malaysiachina-project/. Latest update 7 May 2012.
  405. The Star. 2012d. “ECER Attracting Billions.” In https://www.thestar.com.my/news/nation/2012/12/15/ecer-attracting-billions/. Latest update 5 December 2012.
  406. The Star. 2013a. “Malaysia-China Kuantan Industrial Park Open for Business.” In https://www.thestar.com.my/news/nation/2013/02/05/malaysiachina-kuantan-industrial-park-open-for-business/.Latest update 5 February 2013.
  407. The Star. 2014a. “An Unofficial Trade Delegation.” http://www.thestar.com.my/news/nation/2014/01/19/an-unofficial-trade-delegation/. Latest update 19 January 2014.
  408. The Star. 2014b. “Najib: Why Should Malaysia Choose between US and China?” https://www.thestar.com.my/news/nation/2014/08/24/najib-foreign-policy/. Latest update 24 August 2014
  409. The Star. 2015. “Najib: Studying in England taught me to adapt to situations.” In
  410. https://www.thestar.com.my/news/nation/2015/01/26/najib-studying-in-england-at-young-age-taught-him-how-to-adapt/. Latest update 26 January 2015.
  411. The Straits Times. 1959. “Bank Closes.” March 17, p.5.
  412. The Straits Times. 1960. “Story of the Emergency.” April 24, p.10.
  413. The Straits Times. 1964. “A Double Protest Goes to the Cairo Conference.” October 4, p.7.
  414. The Straits Times. 1965. “An Insult to Malaysia by Winneba Conference.” May 19, p.18.
  415. The Straits Times. 1966a. “Malaysian Defence is a Hot Topic.” March 23, p.5.
  416. The Straits Times. 1966b. “The Defence Battle.” June 13, p.10.
  417. The Straits Times. 1966c. “The Peking grand design in Malaysia.” January 23, p.8.
  418. The Straits Times. 1966d. “Peking gives aid to our rebels.” January 15, p.24.
  419. The Straits Times. 1967a. “Malaysia, S’pore to have ties with Tito soon.” May 4, p. 9.
  420. The Straits Times. 1967b. “Full Ties with Soviet Union.” November 24, p.1.
  421. The Straits Times. 1967c. “Razak: We are not strong enough to defeat invasion.” July 6, p.11.
  422. The Straits Times. 1967d. “Pull out in middle 1970’s.” July 19, p. 1.
  423. The Straits Times. 1968a. “All out by 1971.” January 17, p1.
  424. The Straits Times. 1968b. “The Tengku: We are all for no-war pacts.” January 28, p.1.
  425. The Straits Times. 1968c. “Tengku: We are ready for talks anywhere.” January 25, p.1.
  426. The Straits Times. 1968d. “The Ismail plan for peace.” January 28, p.1.
  427. The Straits Times. 1968e. “Malaysia ready to be friends with Peking if….” August 20, p.1.
  428. The Straits Times. 1968f. “’We’ll be friends provided Reds don’t break our heads’.” August 22, p.5.
  429. The Straits Times. 1971a. “The First Step to China.” May 10, p.5.
  430. The Straits Times. 1971b. “China Favours Tun’s Policy of Neutrality: Razaleigh.” May 10, p.5.
  431. The Straits Times. 1971c. “’Zone for Peace’ accord.” November 27, p.1.
  432. The Straits Times. 1973a. “Malaysia-North Korea Relations.” June 30, p. 32.
  433. The Straits Times. 1973b. “Malaysia set for China ties.” June 30, p.1.
  434. The Straits Times, 1973d, “Peking ties will be set up soon – Razak.” November 13, p.5.
  435. The Straits Times. 1974. “Razak Calls August Polls.” July 31, p.1.
  436. The Straits Times. 1989. “The Rise and Fall of the Malayan Communist.” December 2, p.33.
  437. The Washington Post. 1973. China Refused Malaysia to Change its Policy. December 13, p.27.
  438. The World Bank. 2018. “GDP Growth Annual (%)” https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.Kd.zg?end=2017&locations=my&start=1982. Accessed 9 September 2018.
  439. Ufen, Andreas. 2008. “The 2008 Elections in Malaysia: Uncertainties of Electoral Authoritarianism.” Taiwan Journal of Democracy 4 (1): 155-169.
  440. United States Census Bureau.2018. “Trade in Goods with Malaysia.” http://www.census.gov/foreign-trade/balance/c5570.html. Accessed 20 September 2018.
  441. Vasil, Raj K. 1972. The Malaysian General Elections of 1969. KL: Oxford University Press.
  442. Wang, Gungwu. 1970. “China Politics in Malaya.” The China Quarterly 43 (1): 1-30.
  443. Weiss, Meredith L. 2000. “The 1999 Malaysian General Elections: Issues, Insults, and Irregularities.” Asian Survey 40(3): 413-435.
  444. Vertzberger, Yaacov Y.I..1990. The World in Their Minds: Information Processing,
  445. Cognition, and Perception in Foreign Policy Decisionmaking. Stanford: Stanford
  446. University Press.
  447. 參、馬來文部份
  448. Berita Harian. 1966. “Sharma pernah minta pulang tapi di-tolak.” January 19, p.5.
  449. Berita Harian. 1968. “Parti2 Komunis China dan Vietnam Utara Sokong Gurila2.” June 21, p.5.
  450. Berita Harian. 1989. “CPM Letak Senjata Cara Rasmi.” December 3, p.1.
  451. mStar. 2009. “Permit Harakah, Suara Keadilan digantung 3 bulan.” In http://www.mstar.com.my/berita/berita-semasa/2009/03/23/permit-harakah-suara-keadilan-digantung-3-bulan. Latest update 23 March 2009.
  452. Parti Islam Se Malaysia. 2018. “Sejarah Parti Islam Se Malaysia.” In https://pas.org.my/sejarah-parti-islam-se-malaysia-pas/. Accessed 20 November 2018.
  453. UMNO Online, 2018. “Sejarah UMNO.” In https://umno-online.my/sejarah/. Accessed 18 November 2018.
  454. Utusan Online, 2013. “Apa lagi orang Cina mahu?” In http://ww1.utusan.com.my/utusan/Pilihan_Raya/20130507/px_03/Apa-lagi-orang-Cina-%20mahu.Latest update 7 May 2013.
  455. Wariya, Chamil.1989. Dasar Luar Era Mahathir. Petaling Jaya: Penerbit Fajar Bakti
  456. Sdn Bhd. pp. 53-61.
print cancel