Title

玩婚禮●秀幸福 台灣一甲子 婚禮變化多

Translated Titles

Performing a Wedding: Changes of Taiwanese Wedding Ceremony within six decades

DOI

10.6342/NTU.2012.01612

Authors

謝怡縈

Key Words

消費文化 ; 婚禮,婚宴 ; 幸福 ; 新人 ; consumer culture ; wedding ; wedding banquet ; happiness ; newlywed

PublicationName

臺灣大學新聞研究所學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2012年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

李玉瑛

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

建國百年掀起結婚風潮,新世代的新人在婚禮當中大膽展現自我,以「玩」的方式擺脫正經八百、嚴肅傳統的婚禮時刻,顛覆一向以長輩為尊的傳統婚禮交際性質。業者也在此時大搶結婚市場商機,推出許多新的婚禮服務項目和型態,指導新人在這重要的人生階段,秀出難得的「幸福感」。這種以新人為舞台主角,訴說兩人愛情故事的主題婚禮,已經成為市場上的重要賣點。 題目定位於「玩婚禮˙秀幸福」,即是凸顯婚禮形式早已伴隨著社會變遷而有所變化。傳統上,婚禮是一種生命禮儀,背負著傳宗接代、維繫社會與國家的重要使命與意義。但隨著台灣政治經濟環境的改變,國人消費力大增、生活品質日漸提昇,對於婚禮,逐漸轉變為講究氣氛與滿足浪漫想像的感官式享受。 本報導首先以台灣一九八○年代作為歷史分界點,描述台灣人在經濟起飛以前的婚禮面貌,再進一步概括描寫一九八○年代後的婚禮發展。接著於第二單元,聚焦於二○○○年後,針對多位婚禮產業中的新銳業者,以他們實際面對客戶的服務經驗、經營心得,如何打造一場令新人和賓客都深刻感動和記憶的婚禮,藉此反映出市場上的潮流變化。最後以世代對話作結語,通過同個家族、三個女人的婚禮故事,呈現不同世代間對於婚禮和婚姻觀的差異表現。

English Abstract

With year 100 of the Republic of China, many people plan to get married. The modern young who immerse in the wedding show themselves with new style. The coming new style for wedding replaces the traditional way, which always focuses on the social intercourse between elders in the formal and serious atmosphere. In order to show happiness for the bridegroom and bride, the wedding planners promote many new wedding programs, which pays more attention than before on the love story and makes it be a major selling point. The report aims to underline the changes of wedding style within the different ages in society. Traditionally, wedding ceremony is a power for inheriting and contact with others. However, on now it turns to enjoy in romance instead of food only when people become richer and have higher quality life than before. First, this report discusses the changes of wedding ceremony with the economical development in Taiwan that separated before and after 1980s. Then, after 2000, there are some reflection and experiences of wedding projects that collected from the wedding planners and companies. How the service goes on, and how they plan a touched wedding point out the changes of marketing. Finally, it concluded by a series of conversation between three women, present the different views of wedding value and ceremony between generations.

Topic Category 社會科學院 > 新聞研究所
社會科學 > 傳播學
Reference
  1. 白宇恆(2008)。《生活風格轉向:台灣7-ELEVEN的消費社會學研究》。台灣大學新聞研究所。
    連結:
  2. 杜淑純(2005)。《杜聰明與我:杜淑純女士訪談錄》。國史館。
    連結:
  3. 李玉瑛(2009)。〈消費社會與消費文化〉,收錄於王振寰,瞿海源主編《社會學與台灣社會》第17章:417-443。台北:巨流。
    連結:
  4. 李佳玲(2008)。《台灣嘻哈舞蹈的文化中介者與在地發展》。元智大學資訊社會學研究所。
    連結:
  5. 周宜潔(2009)。《烹飪文化資本、文化中介者與飲食品味塑造—以農會家政班為例》。台灣大學生物產業傳播暨發展學研究所。
    連結:
  6. 卓怡君(2008)。〈臺灣結婚消費發展趨向〉,《臺灣經濟研究月刊》,31(12):37-44。
    連結:
  7. 林良哲(2011)。《五角新娘》。桃園:桃園縣政府文化局。
    連結:
  8. 查修傑譯(2006)。《未來在等待的人才》。台北:大塊。(原書:Daniel H. Pink〔2005〕. A Whole New Mind: Moving from the Information Age to the Conceptual Age. Riverhead Books.)
    連結:
  9. 張玉欣(2005)。〈臺灣的辦桌文化〉,《傳統藝術》,57:8-15。
    連結:
  10. 許順旺(2007)。〈觀光旅館及大型餐飲婚宴市場現況及未來發展之趨勢〉,《餐旅暨家政學刊》,4(3):243-267。
    連結:
  11. 陳郁翔、蔡淳伊(2006)。〈喜宴--臺灣餐飲業婚禮宴會飲食文化〉,《中華飲食文化基金會會訊》,12(1):18-26。
    連結:
  12. 陳庭暄(2010)。《客製化婚宴新人滿意度之研究:體驗觀點》。高雄餐旅學院餐旅管理研究所。
    連結:
  13. 傅仰止、陳志柔、林南(2003)。〈喜宴:華人社會中的社會資本運作場域〉,《調查研究》,13:147-154。
    連結:
  14. 黃穗華(2007)。《呷飽、呷好、呷巧-台灣辦桌菜單設計變遷之研究》。靜宜大學管理碩士在職專班。
    連結:
  15. 趙偉妏譯(2009)。《消費文化與後現代主義》,台北:韋伯。(原書:Featherstone, M.〔2007〕.Consumer Culture and Postmodernism. London, Sage. )
    連結:
  16. 楊麗穎(2007)。《台灣國際觀光旅館宴會廳之新郎、新娘對婚宴滿意度與忠誠度之研究─以客製化為中介效果》。輔仁大學餐飲管理學系碩士班。
    連結:
  17. 劉裕元(2010)。〈傳統婚禮拜天公儀式的文化意涵〉,《南亞學報》,30:401-424。
    連結:
  18. 蔡麗鶖(2004)。《文化中介者與閱讀主權:以讀書會與讀者俱樂部為例》。台灣師範大學大眾傳播研究碩士論文。
    連結:
  19. 鍾嘉純(2009)。《Jean Baudrillard符號消費理論及其教育蘊義》。台灣師範大學教育所碩士論文。
    連結:
  20. Bourdieu, Pierre.(1984). Distinction: A Social Critique of the Judgment of Taste. London: Routledge.
    連結:
  21. Ritzer, George.(1999). Enchanting a disenchanted world: revolutionizing the means of consumption. Thousand Oaks, Calif.: Pine Forge Press: Sage.
    連結:
  22. 姚舜(2011年1月26日)。〈觀光飯店集體換裝 砸逾20億〉,《工商時報》。上網日期:2012年2月10日,取自:http://tw.money.yahoo.com/news_article/adbf/d_a_110126_3_2fahd
    連結:
  23. 台灣經濟研究院(2009)。〈消費與生活型態研究與訓練之策略計畫〉。http://intermargins.net/Column/chen_kuanghsing13.htm
    連結:
  24. 王雅黎(2007)。〈精緻風格婚禮 完美秀自己--以浪漫為名 幸福商機潛力無窮〉,《卓越國際媒體月刊》,269:140-143。
  25. 朱亭佳(2004)。《辦桌產業策略發展之研究》。銘傳大學觀光研究所碩士班。
  26. 何聯圭(1976)。《中國禮俗研究婚禮之部》。台北:中華書局。
  27. 杜聰明(1982)。《回憶錄》。台北:杜聰明博士獎學金基金會。
  28. 李文獻(2000)。〈從閩客俗諺看民間的婚配與婚禮儀式〉,《國立僑生大學先修班學報》,8:51-168。
  29. 李玉瑛(2004)。〈裝扮新娘 ─ 當代台灣婚紗業的興起與發展〉,《逢甲人文社會學報》,8: 183 - 217。
  30. 李玉瑛(2011)。〈消費文化與日常生活〉,收錄於許倬雲主編《中華民國發展史:社會發展》,頁589-619。台北:聯經。
  31. 李季鴻、林主榮等(2004)。〈整合服務的新時代〉,《商業現代化》,66:5-30。
  32. 林恆立(1998)。《辦桌—一個社會文化的觀察》。台灣大學新聞研究所。
  33. 林淑菁(2006)。《新娘時尚造型創意設計與研究》。樹德科技大學應用設計研究所。
  34. 林齊國(2009)。《我叫學習長》。台北:好讀。
  35. 柴松林(1982)。〈「談梅花餐」專題探討〉,《今日生活》,192:13-21。
  36. 高以晴(2002)。〈婚禮喜宴的未來進行式--臺灣、日本、西方特有喜宴文化、未來趨勢暨喜宴菜單設計〉,《美食天下》,131:60-61。
  37. 高以璇(2006)。〈從傳統婚禮儀式中的貺辭看臺灣社會的文化意涵〉,《國立歷史博物館學報》,33:55-105。
  38. 張金印(2010)。《大台北都會區消費者對婚禮企劃服務認知之研究》。經國管理暨健康學院健康產業管理研究所。
  39. 陳元科(2001)。《國內餐飲業者建立HACCP制度前後之認知與落實度比較研究》。大葉大學食品工程研究所。
  40. 陳光興(2002)。〈台灣消費社會形成的初步思考〉,《中國大學學術講演錄》,大學學術講演錄叢書編委會編,廣西師範大學出版社,243-248。
  41. 陳光興(2000)。國科會集體研究計畫〈消失國界?全球化,民族國家與文化形式—全球化與消費社會的形成:南韓與台灣的比較研究1999-2001〉,亞洲城市中華人的文化生產論壇,12月18日。
  42. 陳昭如編(2005)。《福爾摩沙˙愛情書》。台北:柿子文化。
  43. 陳冠雅(2008)。《婚宴市場行銷策略之研究—以台北市國際觀光旅館與婚宴廣場比較為例》。銘傳大學觀光研究所碩士在職專班。
  44. 陳鳳英、劉德宜(2007,6月4日)。〈名人婚禮拼風光 3大婚顧搶破頭〉,《中國時報》,頁B1。
  45. 黃瑞祺(2002)。《現代與後現代》。台北:巨流。
  46. 楊艾俐(2005)。〈他們為什麼不婚、不生〉,《天下雜誌》,第334期。
  47. 劉維公(2001)。〈當代消費文化社會理論的分析架構:文化經濟學、生活風格、與生活美學〉,《東吳社會學報》,11:113-136。
  48. 劉維公(2006)。《風格社會》。台北:天下。
  49. 賴宗寶編(2007)。《台灣傳統嫁娶婚俗:消失中的常民生活文化》。彰化:二八水文史工作室。
  50. 賴守誠(1993)。《台北市廣告人與當代台灣的消費文化:一個文化中介者的個案》。台灣大學社會學研究所碩士論文。
  51. 網路資源
  52. 陳慜蔚(2008年4月25日)。〈婚宴廣場砸錢拼豪華 掀淘汰潮〉,《蘋果日報》。上網日期:2011年7月23日,取自:http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/30486152/IssueID/20080425
  53. 陳嘉恩(2011年3月2日),〈台女生育率 創32年新低〉,《蘋果日報》。上網日期:2011年6月24日,取自:http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33218626/IssueID/20110302
  54. 羅廣仁、郭芝芸(2008年6月15日)。〈婚姻顧問有商機,業者積極開拓新市場〉,《中央社》。上網日期:7月23日,取自:http://news.yam.com/cna/garden/200806/20080615986746.html
  55. 黃彥達(2010 年8 月5 日)。〈CRM 與大量客製化〉,《數位之牆》。上網日期:2011年7月11日,取自:
  56. http://www.digitalwall.com/scripts/display.asp?UID=152
  57. 韋于婷(2011年5月11日)。〈結婚潮至少再延燒2年,婚宴場地首次無淡季強,大宴會管理系統「Delphi」登台來勢洶洶〉,《企業IT商情》。上網日期:2011年7月11日,取自: http://www.digitimes.com.tw/tw/dt/n/shwnws.asp?cnlid=13&cat=4&id=0000232152_1WE0M1WU69DI9J16AI3P9#ixzz1MPOhtivw
  58. 楊格非(2011年6月22日)〈生育率創新低!每位婦女生不到1個〉,《中國時報》。上網日期:2011年6月24日,取自:http://n.yam.com/cht_health/healthy/201106/20110622423143.html
  59. 蔡東儒(2011年6月21日)。〈兩岸火紅商機,婚慶產業新趨勢〉,《動腦雜誌》。上網日期:2011年6月28日,取自:http://www.brain.com.tw/News/RealNewsContent.aspx?ID=15651
  60. 蔡佳良(2011年4月25日)。〈Google讓你輕鬆當自己的婚禮顧問〉,《資策會》。上網日期:2011年6月30日,取自:http://www.find.org.tw/find/home.aspx?page=news&id=6154
  61. 林惠君(2011年5月19日)。〈不衝婚頭 黃金期單身男女爆量〉,《中央社》。上網日期:2011年6月30日,取自:http://hospital.kingnet.com.tw/essay/essay.html?pid=28432
  62. 洪綾襄(2011)。〈禮服造型和攝影創意吸睛全球 婚紗攝影 經驗輸出海內外〉,《遠見雜誌》。上網日期:2012年2月7日,取自:http://www.gvm.com.tw/Boardcontent_18234.html
  63. 〈內政統計年報〉(無日期)。上網日期:2011年7月1日,取自:內政部統計資訊網:http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/list.htm
  64. 〈結婚產業研究暨整合拓展計畫〉(2009年7月)。上網日期:2011年7月1日,取自:經濟部商業司網頁: http://idac.tier.org.tw/DFiles/20091023100711.pdf
Times Cited
  1. 詹壹雯(2013)。婚禮籌備過程之世代、性別與權力協商。臺灣大學社會學研究所學位論文。2013。1-138。 
  2. 侯欣妤(2012)。婚紗消費的顧客參與和幸福感:紮根理論法之研究。朝陽科技大學企業管理系學位論文。2012。1-84。
  3. 蕭平軒(2015)。建構婚禮互動社群平台 :WeddingGo。朝陽科技大學資訊管理系學位論文。2015。1-62。