鄭南榕與臺灣民主轉型

Cheng Nan-jung and Taiwan democratic transition

蔡尚謙(Shang-Chien Tsai)

指導教授 ： 曾建元

國立臺灣大學/社會科學院/國家發展研究所/碩士(2014年)

https://doi.org/10.6342/NTU.2014.10990

摘要

鄭南榕是臺灣史上第一位為了追求言論自由，而以自焚方式行使公民不服從權利的革命者。他所處的年代，正好是二二八事件發生後，國民黨於臺灣實施長達38年的戒嚴，進行白色恐怖的統治時期，他的成長歷程，與臺灣民主發展歷程息息相關。本文以鄭南榕生平、政治活動、行動思想、自焚意義為主軸，並述及民主轉型過程與轉型正義理論，將鄭南榕的一生志業與時代變遷相互結合。最末亦提到2013年成大「南榕廣場」事件及2014年太陽花學運事件，均可看到鄭南榕所留下的珍貴精神遺產。

關鍵字

鄭南榕 ； 言論自由 ； 自焚 ； 公民不服從 ； 民主轉型 ； 轉型正義 ； 太陽花學運

並列摘要

Cheng Nan-jung, who showed civil disobedience by being the first Taiwanese revolutionist carrying out self-immolation, devoted his life in pursuit of Freedom of Speech in Taiwan. He happened to have grown up right after the 228 Accident when KMT was imposing martial law as long as 38 years during its governance, the so-called White Terror period. Throughout his life, Cheng has been greatly involved with the development of Democracy in Taiwan. The essay aims to observe the changing of Taiwanese democracy and to review the transitional justice theory along with Cheng’s struggle and achievements, political campaigns, momentum behind the actions and the significance of his self-immolation. Even lately, both the controversy about naming Nan-jung Plaza in National Cheng Kung University in 2013 and the Sunflower Student Movement in 2014, Cheng’s honorable spirit remains truly inspiring.

並列關鍵字

Cheng Nan-jung ； Freedom of Speech ； self-immolation ； civil disobedience ； democratic transition ； transitional justice ； Sunflower Student Movement

參考文獻

葉 浩，2012，〈價值多元式轉型正義理論：一個政治哲學進路的嘗試〉臺灣政治學刊，第12卷第1期。

黃自進，2006，〈戰後臺灣主權爭議與中日和平條約〉，近代史研究所期刊，第54期。

吳乃德，2008，〈書寫 [民族] 創傷：二二八事件的歷史記憶〉《思想》，第8期。

吳乃德，2006，〈轉型正義和歷史記憶：臺灣民主化的未竟之業〉，《思想》，第2期。

李怡俐，2012，〈轉型正義的機制及脈絡因素-以臺灣為例〉臺灣人權學刊，第1卷第2期。