- 學位論文
即興創作與集體創作在陽光劇團與表演工作坊之實踐
IMPROVISATION AND CRÉATION COLLECTIVE IN LE THÉÂTRE DU SOLEIL AND PERFORMANCE WORKSHOP THEATRE
摘要
本論文以探討比較集體即興創作在賴聲川與莫努虛金創作手法上有何異同，並用各自代表作：《暗戀桃花源》和《1789》加以舉例說明。從定義集體即興創作開始，以歷史發展縱向闡述集體即興創作在法國與台灣的主要發展進程。 第二章探討賴聲川的集體即興創作，以開始、結構與過程、特點與個人美學等四大點，作橫向的分析。並以《我們都是這樣長大的》和《暗戀桃花源》為例解釋其創作過程與技巧展現。 第三章分析莫努虛金的集體即興創作，以起始、結構與過程、特點與美學觀等四大點，作橫向的分析。並以《1789》為例解釋其創作過程與技巧展現。 第四章比較《暗戀桃花源》與《1789》，透過對賴聲川以及莫努虛金集體即興創作的了解，去檢視兩個作品中異同點。並透過導演的美學觀、集體即興創作的過程、資料檔案與舞台裝置等四方面，去解析兩位導演的美學觀如何在作品中呈現。 最後一章歸納賴聲川與莫努虛金的創作思想及其菁華，並指出集體創作和即興創作實為兩個工具，並實行了「抓住瞬間」與「和演員一起創作」等兩大特點來完成其作品。
並列摘要
Comparison of the thesis of collective improvisation in Lai Sheng Chuan and Araine Mnouchkine How would you compare writing techniques and use their masterpiece: "Peach Blossom Land" and "1789" to be an example. Definition of collective improvisation from start to elaborate the historical development of the longitudinal collective improvisation in France and Taiwan's main development process. Lai Sheng Chuan Chapter of collective improvisation, to start, structure and process, aesthetics, and personal characteristics of the four points for the horizontal analysis. And "we are all so grown up" and "Peach Blossom Land" as an example to explain their creative process and techniques to show. Chapter III of Mnouchkine collective improvisation, to initiate, structure and process characteristics and aesthetics of the four major points for the horizontal analysis. And to "1789" as an example to explain their creative process and techniques to show. Comparing Chapter IV, "The Peach Blossom Land" and "1789", through to the Lai Sheng Chuan and Mnouchkine understanding of collective improvisation, to examine similarities and differences between the two works. And through the director's aesthetic, the creative process of collective improvisation, data files and devices, four stage, to resolve how the two directors of the aesthetic concept presented in the works. The final chapter sum Lai Sheng Chuan and Mnouchkine and the essence of creative thinking and collective creativity and improvisation that is actually two tools, and implementation of the "seize the moment" and "and the actor with the creation" to accomplish its two major characteristics of such work.
參考文獻
延伸閱讀
- 梁蓉（2012）。陽光劇團空間書寫與戲劇書寫。淡江人文社會學刊，(49)，86-105。https://doi.org/10.29718/TJHSS.201203.0004
- 朱俐（2002）。即興表演在戲劇教學上的應用與助益。載於臺灣藝術大學表演學院戲劇學系（主編），海峽兩岸暨香港地區當代劇場研討會論文集（頁77-102）。臺灣藝術大學表演學院戲劇學系。https://doi.org/10.29485/DDJC.200212.0077
- 鍾易真（2010）。表演藝術活動經紀之媒體公關策略研究－以聯合報系太陽劇團歡躍之旅、和寬宏藝術歌劇魅影音樂劇為例〔碩士論文，國立臺灣師範大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0021-1610201315180140
- 黃彥宜（2007）。戲劇訓練與社會工作教學的省思：以一個戲劇工作坊為例。東吳社會工作學報，(16)，123-150。https://doi.org/10.29734/SJSW.200706.0004
- 阮璿文（2016）。Spotlights on Performing Art-A Sharing of Theatre Experience and Adaptive Practices。中等教育，67(1)，120-128。https://doi.org/10.6249/SE.2016.67.1.09