Title

如何說故事打造品牌:以台灣瓶裝茶飲料廣告為例

Translated Titles

How to Build Brands through Storytelling:The Case of Taiwan Bottled Tea Drink Ads.

DOI

10.6846/TKU.2013.00507

Authors

蔡宜玲

Key Words

說故事 ; 故事行銷 ; 故事型廣告 ; 瓶裝茶飲料品牌 ; Storytelling ; Story-based marketing ; Story-based advertisement ; Bottled tea drink brand.

PublicationName

淡江大學大眾傳播學系碩士班學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2013年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

黃振家

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

台灣瓶裝茶飲料品牌競爭激烈的市場背景下,但黑松綠茶「花太郎」卻能夠在廣告中異軍突起,成功帶動銷售業績。其他品牌也開始跟進使用「故事行銷」手法,利用故事的戲劇張力吸引消費者。為了要從中脫穎而出,台灣瓶裝茶飲料品牌開始改變行銷策略,轉向以說故事的方式,藉由刺激消費者的情感達到銷售目標。本研究探究故事行銷如何利用說故事的敘事手法讓品牌傳遞意義概念,獲得消費者的認同。 本研究以故事行銷為主題架構,分析台灣瓶裝茶飲料廣告如何說故事打造品牌,以及從中檢視哪些敘事結構、人物角色、情節安排來傳遞故事的意義。以及比較各家瓶裝茶飲料品牌的故事行銷策略,從廣告內容比較後的差異性中做全面討論。本研究從敘事理論綜合文獻中整理出三種故事型廣告做分類,進行故事發展結構與格雷瑪斯(A.J Greimas)的行動元模式進行文本的研究分析。 本研究結論發現台灣瓶裝茶飲料廣告具有三種規律性的故事情節發展,能夠幫助品牌說故事,建立起品牌與消費者之間的情感連結。本研究的人物角色以及情節安排、因果關係,主導消費者去融入廣告情境,消費者從故事的日常生活情節找到學習參照的範本。最後比較各家瓶裝茶飲料廣告的內容發現,廣告依據瓶裝茶的產地來源與製造過程,影響了瓶裝茶飲料的故事表現手法。

English Abstract

Bottled tea drink market is highly competitive in Taiwan. All Brands promote their bottled tea drinks via various advertising media. Despite the highly competitive market, Hey Song’s “Hua Tai Rang” green tea advertisement which used a “story-based marketing” strategy proved to be a success based on its sales performance. Other brands also started using the story-based marketing strategy to attract consumers. As an overview, bottled tea drink brands in Taiwan began to change their marketing strategies, turned towards the form of storytelling to stimulate consumers’ emotions to reach sales target. This study explores how story-based marketing uses storytelling techniques to deliver a brand’s concept and win consumer’s acceptance. This study uses story-based marketing as the primary structure to investigate how bottled tea drink advertisements in Taiwan use storytelling to build brand images, and how the story structures, character dynamics and certain arrangement settings can affect the message delivered. Also compares different story-based marketing strategies from opposing bottled tea drink brands in Taiwan, and discusses their differences based on their advertisement contents. This study sorts out three kinds of story-based advertisements from specific narrative theory literature, which are then used for the storyline development and A.J Greimas Actantial-model analysis. The conclusion of the study defines that bottled tea drink advertisements in Taiwan have three kinds of regular storyline developments that can help a brand convey a story to create an emotional relationship with the consumers. The characters, plot and causality in this study lead consumers to identify with the advertising scenarios, where they are able to learn reference templates from the daily routines told within the advertisement story. Finally, based on the comparison of advertisements from all the bottled tea drink brands, the place of production and the manufacturing process can also affect the way story is told for each individual bottled tea drink.

Topic Category 文學院 > 大眾傳播學系碩士班
社會科學 > 傳播學
Reference
  1. 余來輝 ( 2009 )。《品牌敘事主體建構及傳播研究》。蘇州大學傳播學研究所碩士論文.。
    連結:
  2. 林文寶 ( 1999 )。〈敘述、敘事和故事〉。《兒童文學學刊》,3,20-63。
    連結:
  3. 林東泰 ( 2010年7月 )。〈電視新聞敘事結構初探〉,「中華傳播學會 2010年年會論文」,嘉義:中正大學。
    連結:
  4. 胡惟欽 ( 2009 )。《茶飲料市場消費之研究》。私立淡江大學企業管理研究所碩士論文。
    連結:
  5. 郭旭棋 ( 2011 )。《台灣童話故事的故事結構 ─ 以賞善罰惡民間故事為例》國立臺灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
    連結:
  6. 黃光玉 ( 2007 )。〈不一樣的品牌行銷〉。《廣告學研究》,26,113-126。
    連結:
  7. 黃光玉 ( 2006 )。〈說故事打造品牌:一個分析的架構〉。《廣告學研究》,26,1-26。
    連結:
  8. 蔡琰、臧國仁 ( 1998 )。〈新聞敘事結構:再現故事的理論分析〉。《新聞學研究》,58,1-28。
    連結:
  9. 蕭婕妤 ( 2011 )。《玩遊戲的魅力:互動敘事廣告研究》。國立政治大學廣告學研究所碩士論文。
    連結:
  10. BalMike. ( 1997 ). Narratology: introduction to the theory of narrative (Second Edition). CA: University of Toronto Press.
    連結:
  11. Bremond, C., Claude, E. D. ( 1980 ). The Logic of Narrative Possibilities. New Literary History, Vol. 11, No. 3, On Narrative and Narratives: II, 387-411.
    連結:
  12. Bruner, J. ( 1986 ). Actual minds, possible worlds. Cambridge:MA: Harvard University Press.
    連結:
  13. CareyW.J. ( 1988 ). Media, Myth, and Narratives. Television and the Press. CA: Sage.
    連結:
  14. Gergen, K., & Gergen, M. ( 1988 ). Narrative and the self as relationship. Advances In Experimental Social Psychology, 21, 17-56.
    連結:
  15. HallidayA. KM. ( 1973 ). Explorations in the functions of language. London: Edward Arnold.
    連結:
  16. Business School Press.
    連結:
  17. Schank, R. C. (1990). Tell me a story: A new look at real and artificial memory.
    連結:
  18. 一、中文部分
  19. 王一芝 ( 2009 )。〈說故事行銷4�精品業經驗 好品牌如何說故事〉,《遠見雜誌》, 275,126-128。
  20. 王曼竹 ( 2010 )。《從消費者觀點比較化妝品牌敘事》。私立世新大學公共關係暨廣告學研究所碩士論文。
  21. 伍曉明 ( 2005 )。《當代敘事學》。北京:北京大學出版社。
  22. 吳信如譯 ( 2005 )。《故事讓願景鮮活》。台北市:商周出版.
  23. 吳凱琳 ( 2007 )。〈說個好故事 更有說服力〉。台北:《Cheers雜誌》,279,145-149
  24. 汪濤、周玲、彭傳新、朱曉梅 (2011)。 《講故事 塑品牌:建構和傳播故事的品牌敘事理論》。工商管理理論論壇,112-123。
  25. 周慶華 ( 2002 )。《故事學》。台北市:五南出版。
  26. 林欣誼 ( 2008 )。《共構生存與成功的敘事:從語藝觀點看實境節目「誰是接班人」的故事敘說》。私立世新大學公共關係暨廣告學研究所碩士論文。
  27. 林靜伶 ( 2003 )。《語藝批評─理論與實踐》。台北市:五南出版。
  28. 胡亞敏 (2004 )。《敘事學》。武漢市:華中師範大學出版社。
  29. 梁曙娟 ( 2003 )。《紫牛:讓產品自己說一個故事》。台北:商智文化。
  30. 孫于庭 ( 2008 )。〈台灣市場茶調查〉。台北市:《動腦雜誌》,388,54-58。
  31. 高辛勇 ( 1987 )。《 形名學與敘事理論》。台北市:聯經出版社。
  32. 張方譯 ( 1997 )。《講故事:對敘事虛構作品的理論分析》。台北縣:駱駝出版社。
  33. 張惠美譯 ( 2005 )。《行銷人是大騙子》。台北市:商智文化。
  34. 陳欣榮 ( 2010 )。《機能性茶飲品牌形象、知覺品質、產品創新與購買意圖對購買行為影響之研究》。國立嘉義大學生物事業管理學系研究所碩士論文。
  35. 陳品妤 ( 2008 )。《精品珠寶品牌故事之比較》。私立世新大學公關暨廣告學系碩士專班碩士論文。
  36. 陳智文譯 ( 2004 )。《說故事的力量》。台北市:城邦文化。
  37. 楊照 ( 2010 )。《故事效應:創意與創價》。台北市:九歌出版。
  38. 廖世德譯 ( 2001 )。《 故事、知識、 權力:敘事治療的力量》。台北市:心靈工坊文化事業公司。
  39. 劉中薇 ( 2010 )。《說故事了沒?打動人心、實現夢想的關鍵能力》。台北市:圓神出版社。
  40. 蔡琰 ( 2000 )。《電視劇:戲劇傳播的敘事理論》。台北市:三民。
  41. 蔣倖驊譯 ( 2001 )。《結構語義學》。天津:百花文藝出版社。
  42. 鄭致弘 ( 2004 )。《敘事理論在廣告設計理論之應用與探討:以商業廣告影片為例》。國立雲林科技大學視覺傳達系碩士論文。
  43. 羅鋼 ( 1997 )。《敘事學導論》。湖南:人民。
  44. 譚君強譯 ( 1995 )。《敘述學:敘事理論導論》。北京市:中國社會科學出版社。
  45. 二、線上資料
  46. 台灣區飲料工業同會電子報 ( 2012.07 )。〈台灣飲料消費族群分析〉,上網時間:2012年11月20日,取自http://www.bia.org.tw/
  47. 陳冠妤 ( 2009.11.24 ) 。〈茶類飲料出新招,花太郎大勝〉,上網時間:2012年10月1日,取自http://www.104survey.com/faces/newportal/viewPointCtx .xhtml?researchId=206
  48. 三、英文部分
  49. Bruner, J. ( 1990 ). Acts of meaning. Cambridge:MA: Havard University Press.
  50. Escalas, J. E. ( 1998 ). Advertising narratives: What are they and how do they work? In Stern, B. B. (Ed.), Representing consumers: Voice, viewa and visions ( pp.267-289 ). London & New York:Routledge.
  51. Fog, K., Budtz, C., & Yakaboylu, B. ( 2005 ). Storytelling:Branding in practice. Berlin: Springer.
  52. Herman, D. ( 1999 ). Narratologies:New Perspectives on Narrative Analysis. Columbus::Ohio State University Press.
  53. Holt, D. B. (2003).What becomes an icon most? Harvard Business Review, 3, 43–49.
  54. Holt, D. B. (2004). How brands become icons. Cambridge, MA: Harvard University
  55. Robert ScholesPhelan, Robert KelloggJames. ( 1971 ). The Nature of Narrative.London: Oxford University Press.
  56. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.
  57. Vicent, L. ( 2002 ). Legendary brands:Unleashing the power of storyteeling to create a winnig marketing strategy. Chicago: Dearborn.
  58. Zaltman, G. (2003). How customers think. Boston: Harvard Business School Press.
Times Cited
  1. 黃胤哲(2018)。廣告敘事效果初探-以IKEA約會二三事系列廣告為例。淡江大學大眾傳播學系碩士班學位論文。2018。1-69。