Title

智利對歐盟雙邊經貿關係之研究

Translated Titles

Bilateral trade relation between Chile and EU

DOI

10.6846/TKU.2005.00522

Authors

曾文宣

Key Words

智利 ; 歐盟 ; 自由貿易協定 ; 聯繫協定 ; 雙邊關係 ; Chile ; EU ; Free trade agreement ; Association Agreement ; Bilateral relation

PublicationName

淡江大學拉丁美洲研究所碩士班學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2005年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

卓忠宏

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

智利多年來在世界經濟論壇(WORLD ECONOMIC FORUM)全球競爭力評估報告中因總體經濟基礎穩定,經濟持續成長及通貨膨脹低,及金融體制及外人投資制度良好,居中南美洲之冠,為中南美洲國家最具競爭力者。歐盟是智利最主要的貿易夥伴和投資者之一,智利與歐盟許多國家有著傳統的經貿關係。多年來智利對歐盟的出口額均占本國出口總額的1/3左右。智利經濟高度依賴出口,為積極拓展外貿空間,一向為中南美洲對外簽立自由貿易區協定最為積極活躍之國家,積極參與區域經貿市場整合,並且與各國簽立自由貿易協定。 本論文就智利參與國際組織和與各國簽訂自由貿易協定之狀況,以及智利與歐盟雙邊關係其發展脈絡作一分析與論述。 智利和歐盟2002年11月18日在布魯塞爾簽署了聯繫協定,內容除自由貿易協定外,亦涵蓋社會安全、教育、科技及經濟領域、打擊恐怖主義以及共同關心的雙邊和國際問題。它包括貿易關係的所有方面,特別是建立財產和服務自由貿易區的內容。雙方認為,協定的簽署不僅將加深雙方的合作,還將推動拉丁美洲和歐洲之間的關係。促使智利持續朝國際化、自由化發展,智利政府也一直希望它能夠成為亞太、美洲及歐洲地區的樞紐。 智利經驗給臺灣帶來的啟示是台灣在國際政治關係的發展有限,而在國際經濟層面影響力甚大。台灣有必要加快腳步,開展區域經濟計畫,並且爭取加入更多的國際經貿組織。

English Abstract

For many years, Chile has the most competitive ability for Latin America countries in global competition strength appraisal report at WORLD ECONOMIC FORUM, because of its stable basis economic, growing economy, low inflation, monetary system and good foreign invest system. European Union is one of Chile’s main trade partners and investors, Chile and European countries have traditional economic and trade relations. Chile has accounted for EU's export about it’s total export amount to 1/3. For expand external trade space, Chile’s economy deeply depends on exportation. It is the most positive country in Latin America to set up the free trade agreement and participate in the regional economic and trade integration.. The paper makes an analysis the situation that Chile participates in the international organizations and signs the free trade agreement with various countries, as well as Chile and EU’s bilateral relations develop. Chile and EU have signed the Association Agreement in Brussels on November 18, 2002. The content besides the free trade agreement, also contains international affairs, social security, education, technic and economy, attack terrorism as well as cared about together. It including all aspects of trade, specially establishes the property and the service free trade area. Both parties believe to reach an agreement not only deepen the bilateral cooperation, but also improve Latin America and Europe's relations. Chile continues to develop internationally and liberally, the Chilean government always hopes it can become key position among Asian Pacific, Americas and Europe. Chile experience gives us the enlightenment is that Taiwan limited in the international political relation, but influences strongly in the international economy. Taiwan has the necessity of speeding up to carry out the regional economic plans and join more internatonal economic organizations.

Topic Category 人文學 > 人類學及族群研究
國際事務學院 > 拉丁美洲研究所碩士班
Reference
  1. 劉惠玲,《經濟整合與直接對外投資= Economic integration and foreign direct investment》,淡江大學產業經濟研究所, 1997。
    連結:
  2. <智利墨西哥簽署自由貿易協定>,經濟日報,1998年4月19日,4版。
    連結:
  3. The Chilean economy : policy lessons and challenges,(Washington, D.C. : Brookings Institution, 1994).
    連結:
  4. European Union(EU)
    連結:
  5. CHILE EN EUROPA,
    連結:
  6. 一、中文部分
  7. 書籍
  8. 朱張碧珠,國際關係,(台北:五南出版社,1995)。
  9. 向駿,拉丁美洲研究,(台北:五南出版社,2001)。
  10. 沈玄池、洪德欽,歐洲聯盟:理論與政策,(台北:中央研究院歐美研究所,1998)。
  11. 胡祖慶譯,國際關係理論導讀,(台北:五南出版社,1993)。
  12. 宮國威主編,西班牙及拉丁美洲巡禮,(台北:淡江大學西班牙與文學系,2004)。
  13. 陳勁,歐盟外交政策與對外關係,(台北:五南圖書出版公司, 2002)。
  14. 陳勁,歐洲聯盟之整合與體制運作,(台北:五南圖書出版公司, 1999)。
  15. 智利投資環境簡介,(臺北市 : 中華民國經濟部投資業務處,2004)。
  16. 智利十年經濟計劃檢討,(臺北市 : 非洲及拉丁美洲資料中心,1963)。
  17. 智利市場簡介,(臺北市 : 中華民國對外貿易發展協會,1983)。
  18. 論文
  19. 李美吟,《歐洲聯盟對拉丁美洲之開發合作政策》,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,2001。
  20. 陳偉蘋,《墨西哥參與區域經濟整合之研究》,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,1998。
  21. 戴婉蓉,《智利當代經濟政策之研究 = Contemporary economic policy of Chile》,淡江大學拉丁美洲研究所,1996。
  22. 侯淑雲,《智利經濟發展策略之演變,一九七三年至一九八九年 = The evolution of Chilean economic policy, 1973-1989》,淡江大學拉丁美洲研究所,1995。
  23. 莊富美,《西班牙與歐體區域整合及其發展之研究》,淡江大學歐洲研究所碩士論文,1995。
  24. 廖亦峰,《皮諾契特時期智利外貿政策改革》,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,2001。
  25. 期刊
  26. <1992-1993海外市場經貿年報>,台北,經濟部國際貿易局、外貿協會合編,1992年5月,頁72。
  27. <1994-1995年智利與歐盟會員國貿易統計表>,智利中央銀行對外貿易統計月刊,1996年7月。
  28. 曹琳,<促進經濟成長增長為核心的智利外交>,《拉丁美洲研究》,1997年第2期。
  29. 曹琳,<淺談90年代智利對外經貿關係>,《拉丁美洲研究》,1995年第2期。
  30. 賀雙榮,<智利有選擇的一體化政策>,《拉丁美洲研究》,1999年第5期。
  31. 楊西,<90年代智利的對外貿易新策略>,《拉丁美洲研究》,1996年第5期。
  32. 楊永明,<東協區域論壇:亞太安全之政府間多邊對話機制>,《政治科學論叢》, 2000年3月。
  33. 報紙
  34. <國際貿易 歐亞美三洲角力>,經濟日報,2004年4月12日,6版。
  35. <認清自由貿易協定的本質>,經濟日報,2002年4月13日,2版。
  36. <區域經濟整合 加快全球自由化腳步>,經濟日報,2000年11月5日,6版。
  37. <智利與中美洲五國簽約>,經濟日報,1999年10月20日,9版。
  38. <多邊與區域貿易合作應兼籌並進>,經濟日報,2000年11月27日,2版。
  39. <天下大勢,南錐共同市場光環日益耀眼>,經濟日報,1997年11月16日,5版。
  40. 網路資訊
  41. 中歐農技中心,http://www.cafte.gov.cn/gjmyxy/t20030623_94185.htm
  42. 中華民國外交部http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct.asp?xItem=118&ctnode=423
  43. 宋潔雲,<智利積極發展對外貿易>,新華社,2000, http://past.people.com.cn/GB/channel2/19/20001204/336600.html
  44. <拉美全面拓展對外經濟關系>,http://www.zaobao.com/cgi-bin/asianet/gb2big5/g2b.pl?/special/newspapers/2000/pages3/jjckb120400.html,2000
  45. 洪財隆,<第三條路?開放型區域主義 (Open Regionalism) 的緣起、內涵與進展>,台北,2003年4月16日,http://www.tier.org.tw/ctasc/issue/FTARTA/Article1.htm
  46. 洪財隆,<等待與分析「亞太自由貿易區」(FTAAP)>,
  47. http://www.tier.org.tw/ctasc/issue/FTAAP/Article3.htm
  48. 張金江,<歐盟拉美推進建立策略伙伴關系>,http://www.people.com.cn/BIG5/guoji/24/20020521/733286.html,2002
  49. 陳郁文,<區域貿易主義:朋友或敵人?---来自坎昆的随想>,http://www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8170&flag=16,2005年3月
  50. <第二屆歐盟-拉美高峰會在馬德里開幕>,http://www.china.org.cn/chinese/HIAW/147225.htm
  51. <智利對外洽簽自由貿易協定利弊淺析>,http://cl.mofcom.gov.cn/article/200307/20030700106075_1.xml
  52. <智利-南美最佳投資選擇>,http://www.cnwn.cn/waijingdaobao/touziyuhezuo/tzyhz-011.htm
  53. <歐盟-拉美國家高峰會>,http://news3.xinhuanet.com/ziliao/2004-05/29/content_1497478.htm
  54. 歐洲委員會駐華代表團,<與第三世界國家的關係>,
  55. http://www.delchn.cec.eu.int/cn/eu_guide/relationWithThird.htm
  56. 歐洲委員會駐華代表團,<歐洲聯盟-在多變的世界中>,http://www.delchn.cec.eu.int/cn/eu_global_player/1.htm
  57. 盧世祥,<積極與美國簽署自由貿易協定財經論衡>,http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?period=317&bulletinid=3187,2005年3月
  58. <攜手推進多邊主義──拉美-歐盟高峰會述評>,2004-05-31
  59. http://www.china.org.cn/chinese/zhuanti/eurogroup/575622.ht
  60. 二、英文部分
  61. 書籍
  62. Alaminos, Antonio., Chiletransicion politica y sociedad,(Madrid : Centro de Investigaciones Sociológicas, 1991).
  63. UNCTAD, Handbook of Statistics 2003(Geneva: United Nations, 2003).
  64. Chile's high growth economy : poverty and income distribution, 1987-1998, (Washington, D.C. : The World Bank, 2002).
  65. Chile : recent policy lessons and emerging challenges, (Washington, D.C. : World Bank, 1999).
  66. Chile : evolucion macroeconomica, financiacion externa y cambio politico en la decada de los 80, (Madrid : Fundacion CEDEAL, 1992).
  67. 期刊論文
  68. Acuerdo Marco de Cooperación UE/CHILE, EUROLAT,”Centro Latinoamericano para las relaciónes con Europa”, Separata Mayo Junio, 1996.
  69. Dr.Luis A Riveros C.,”Chile y sus Relaciones Economicas con Taiwan”,中華民國第六屆拉丁美洲國際學術研討會,1999.
  70. Discurso Sr.Wolfgang Plasa, “Negociaciones económicas y acuerdos de libre comercio: La experiencia, Chilena", Segunda Escuela de Verano sobre Relaciones Internationales de Vina Mar, http://www.delchl.cec.eu.int/esp/detalleNoticia.asp?id=161
  71. Maria J Garcia,”Trade in EU Foreign Relations: The EU-Chile Free Trade Agreement”,University of Bristol,Post-Graduate Student Conference on European Foreign Policy, LSE, July 2-3, 2004.
  72. Sebastián Sáez y Juan Gabriel Valdés S., “Chile and its lateral trade policy”, CEPAL REVIEW 67, 1999.
  73. Verónica Silva, “Estrategia y Agenda Comercial Chilena en los Años Noventa”(Santiago de Chile:CEPAL, 2001).
  74. 世界貿易組織,WT / TPR / G / 124,2003
  75. 世界貿易組織,WT / TPR / S / 124,2003
  76. 網路資訊
  77. 拉丁美洲暨加勒比海經濟委員會,
  78. Comision Economica Para America y E1 Caribe (CEPAL)
  79. http://www.cepal.org/
  80. 拉丁美洲整合協會,
  81. Asociacion Latinamericana de Integracion (ALADI)
  82. http://www.aladi.org/
  83. 歐盟官方網站,
  84. http://europa.eu.int/
  85. Bilateral Trade Relation,http://www.europa.eu.int/comm/trade/issues/bilateral/countries/chile/index_en.htm
  86. http://www.embachile.be/en/relations.php?lg=en
  87. The EU's relations with Chile,http://europa.eu.int/comm/external_relations/chile/csp/index.htm
  88. http://news3.xinhuanet.com/newscenter/2002-11/19/content_634089.htm
  89. http://www.cass.net.cn/chinese/s27_lms/zhuanti_bg/yilake/xushichen.htm
  90. http://www.ciis.org.cn/item/2004-04-12/50323.html
  91. http://iwep.org.cn/html/mianxiang21shijideoumeng_gongli.htm
  92. http://www.cafte.gov.cn/gjmyxy/t20030623_94185.htm
  93. http://www.studytimes.com.cn/chinese/zhuanti/xxsb/561414.htm
  94. http://www.tier.org.tw/pecc/ctpecc/new_page_6.htm
  95. http://goglobal.myrice.com/t1.htm
  96. http://www.cnwn.cn/waijingdaobao/touziyuhezuo/tzyhz-011.htm
  97. http://www.ailong.com/pages/journal/llck/article/5.htm
  98. http://www.delchn.cec.eu.int/cn/eu_global_player
Times Cited
  1. 高鈺婷(2008)。智利與美國雙邊貿易關係之研究(1990-2007)。淡江大學拉丁美洲研究所碩士班學位論文。2008。1-132。