Title

眷村改建與榮民生活適應之研究--以中壢市自立新村為例

Translated Titles

Reconstruction of Military Dependent's and Veterans' Life Adaption--A Case of Tzu-Li Village, Chung-Li City

Authors

丘瑞棻

Key Words

眷村改建 ; 榮民 ; 生活適應 ; 適應策略 ; reconstruction of military dependent’s villages ; veteran ; life adaption ; adaption strategy

PublicationName

元智大學資訊社會學研究所學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2008年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

謝登旺

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

眷村改建是政府為了照顧那些飄洋過海來台灣奮鬥的榮民,所規劃實施的德政,眷村形成的背景、原因、過程都使得眷村文化成為台灣獨特的風格之一,隨著時代的進步,這些老舊、不堪居住的「社區」在大家心中總是留下落後、髒亂的印象;「眷村改建」因此應運而生。 本研究從四個方向來討論眷村改建後榮民的適應問題,包括:經濟生活、心理適應、人際關係、社區參與。研究結果發現:居住品質的提高,未必帶來充裕的生活,生活中的額外負擔反而增加了經濟壓力,造成了對生活經濟上的擔憂;生活空間的轉變雖然使榮民滿意居住環境,但是和朋友聯絡的距離徒增,使其心裡有所無奈;空間的轉換造成人際關係的重建,其建立方式和早期迥異,雖然鄰里之間仍然保持和諧,但興趣、嗜好的結合居多;眷村改建後,整編成為大型社區的眷村國宅,在整個社區辦理的眾多活動中,榮民所能參與的仍然有限,而眷村文化節的舉行,促使了榮民及一般民眾的熱情參與,更加深榮民對自己本身文化的肯定。 本研究最後對這些適應問題提出了建議,希望家庭、社區與地方政府能對榮民生活多予協助,期能解決榮民在各方面所面臨的難題。

English Abstract

Reconstruction of military dependent’s villages is a benevolent policy in Taiwan in order to look after the veterans from the Mainland China. The backgrounds, reasons and processes make the culture of the mainland veteran villages become a special style in Taiwan. Along with the improvement of society, the “reconstruction of military dependent’s villages” comes with the tide of the times. The research is to deal with the veterans’ life adaption problems after the reconstruction of military dependent’s villages from four dimensions: the economic life, the mental adaption, the relationship and the community participation. The results are as following. The additional burden increases the veterans’ economic pressure. The veterans satisfied the conversion of living environment, but they felt quite impotent to contact with their friends remotely. As a result, they have to rebuild the relationship. After the reconstruction of military dependent’s villages, the original villages become a large modern community. The participation of veterans and people are prompted by the Mainland Veteran Villages Festival. And it reinforces veterans’ affirmations for their own culture. Finally, the research advances the suggestions about the problems of the life adaption. Hopefully, the families, the communities and the local governments can assist the veterans in solving the living problems.

Topic Category 資訊學院 > 資訊社會學研究所
社會科學 > 社會學
Reference
  1. 內政部統計處(2005)。《中華民國94年老人狀況調查報告(2005)》。
    連結:
  2. 林佳龍(1989)。〈威權侍從主義政體下的台灣反對運動 ——民進黨社
    連結:
  3. 會基礎的政治解釋〉,《台灣社會研究季刊》,第2卷第1期,頁
    連結:
  4. 桃園縣政府文化局(2007)。《中壢龍岡區眷村調查—桃園傳統聚落調
    連結:
  5. 查建檔計畫》。桃園市:桃園縣政府文化局。
    連結:
  6. 《2007眷村文化節全國眷村研討會》。桃園市:桃園縣政府文化
    連結:
  7. 張茂桂(2003)。〈族群關係〉,王振寰、瞿海源編《社會學與台灣社
    連結:
  8. Babbie, E. (1998). The Practice of Social Research. NY:
    連結:
  9. context of mental health and aging. In Birren, J. E., &
    連結:
  10. Sloane, R. B. (ed.) Handbook of Mental Health and Aging.
    連結:
  11. Integration of Research Fingings. New York:Spinger
    連結:
  12. Basic Books.
    連結:
  13. Communication:The State of the Art. New York:John
    連結:
  14. Wiley.
    連結:
  15. ‘Personality and patterns of aging’, in B. L.
    連結:
  16. Neugarten(ed.), Middle Age and Aging. Chicago.
    連結:
  17. IL:University of Chicago Press.
    連結:
  18. Johnson, J. M. (2002). In-depth Interviewing. In Jaber F.
    連結:
  19. Lawton, M. P., &Nagemow, L. (1973). Ecology and the aging
    連結:
  20. Psychology of Adult Development and Aging. Washington,
    連結:
  21. DC: American Psychological Association.
    連結:
  22. Differences. Stanford, CA:Stanford University Press.
    連結:
  23. Patton, M. Q. (1990). Qualitative Evaluation and Research
    連結:
  24. Methods. Newbury Park, CA:Sage.
    連結:
  25. Platt, J. (2002). The history of the interview. In Jaber F.
    連結:
  26. Gubrium & James A. Holstein(eds):Handbook of Interview
    連結:
  27. Handbook of Mental Health and Aging. Prentice-Hall Inc.
    連結:
  28. 桃園縣政府城鄉發展處
    連結:
  29. 【中文部分】
  30. 王仕圖、吳慧敏(2005)。〈深度訪談與案例演練〉,《質性研究方法
  31. 與資料分析》。嘉義:南華大學教社所。
  32. 王甫昌(1993)。〈省籍融合的本質——一個理論與經驗的探討〉,張
  33. 茂桂等著《族群關係與國家認同》。台北:業強。頁53-97。
  34. 王甫昌(2002)。《當代台灣社會的族群想像》。台北:時報文化出
  35. 台北:內政部統計處調查統計摘要。
  36. 中國時報主編(1995)。《台灣:戰後五十年》。台北:時報文化出
  37. 版。
  38. 石之瑜(2003)。《社會科學方法新論》。台北:五南。
  39. 自立國宅社區管理委員會(2007a)。《自立國宅社區簡介》。中壢市:
  40. 自立國宅社區管理委員會(2007b)。《進步中的自立國宅》。中壢市:
  41. 自立國宅社區管理委員會。
  42. 朱柔若譯,Neuman, W. L.著(2000)。《社會研究方法——質化與量化
  43. 取向》。台北:揚智文化。
  44. 吳乃德(1993)。〈省籍意識、政治支持和國家認同——台灣族群政治
  45. 理論的初探〉,張茂桂等著《族群關係與國家認同》。台北:業
  46. 強。頁27-49。
  47. 吳存金(1986)。《軍眷村改建國宅可行性之研究——以台中市為個案
  48. 研究地區》。國立政治大學地政研究所碩士論文。台北:政治大
  49. 吳忻怡(1996)。《「多重實現」的建構:眷村;眷村人與眷村文
  50. 學》。 國立台灣大學社會學研究所碩士論文。台北:台灣大學。
  51. 吳芝儀、廖梅花譯,Anselm Strauss & Juliet corbin著(2001)。
  52. 《質性研究入門:紮根理論研究方法》。嘉義:濤石文化。
  53. 杜金國(1994)。《眷村居民的社會文化生活空間經驗與計劃之研究
  54. —— 以新竹公學新村為個案》。國立台灣工業技術學院工程技術
  55. 研究所設計技術學程碩士論文。台北:國立台灣工業技術學院。
  56. 何思瞇(2001)。《台北縣眷村調查研究》。板橋市:北縣文化局。
  57. 李靖波(2004)。《蔣夫人(宋美齡女士)與中華基督教婦女祈禱會之研
  58. 究》。中華福音神學院神學碩士科論文。台北市:中華福音神學
  59. 院。
  60. 林忠正、林鶴玲(1993)。〈台灣地區各族群的經濟差異〉,張茂桂等
  61. 著《族群關係與國家認同》。台北:業強。頁101-157。
  62. 117-144。
  63. 林樹等著(1997)。《新竹市眷村田野調查報告書》。新竹市:竹市文
  64. 化。
  65. 邱美華(1994)。〈動機與情緒〉,黃國彥編《銀髮族之心理與適
  66. 應》。嘉義:嘉義師範學院。
  67. 邱傑(2006)。《我們從零開始—桃園社造的路》。桃園市:桃縣文化
  68. 尚道明(1995)。《眷村居民的生命歷程與國家認同——樂群新村的個
  69. 案研究》。國立清華大學社會人類學研究所碩士論文。新竹:清
  70. 胡幼慧編(1996)。《質性研究:理論、方法及本土女性研究實例》。
  71. 台北:巨流。
  72. 高美英譯、Harris M. Cooper著。《研究文獻之回顧與整合》。台
  73. 北:弘智文化。
  74. 夏傳宇(1980)。《台北市軍眷村重建之研究》。國立政治大學公共行
  75. 政研究所碩士論文。台北:政治大學。
  76. 翁慧敏(1992)。〈老人人力資源運用與其問題之探討〉,《研考雙月
  77. 刊》,第16卷第5期,頁40-65。
  78. 陳介英(2005)。〈深度訪談在經驗研究地位的反思〉,《質性研究方
  79. 法與資料分析》。嘉義:南華大學教社所。
  80. 陳宗瑞(2005)。《眷村改建後中老年人居住者休閒需求與休閒阻礙關
  81. 係之研究》。大葉大學休閒事業管理研究所碩士論文。彰化:大
  82. 葉大學。
  83. 陳燕禎(2007)。《老人福利理論與實務:本土的觀點》。台北:雙葉
  84. 書廊。
  85. 陳學聖(2007)。〈眷村與台灣•責任與光榮—來自雲南的部隊〉。
  86. 局。
  87. 國防部史政編輯室(2002)。《國防報告書(91年)》。台北市:國防
  88. 部。
  89. 張承漢譯,Leonathan Broom著(1997)。《社會學》。台北:巨流。
  90. 張茂桂(1993)。〈省籍問題與民族主義〉,張茂桂等著《族群關係與
  91. 國家認同》。台北:業強。頁233-274。
  92. 會》。台北:巨流。
  93. 郭冠麟編(2005)。《從竹籬笆到高樓大廈的故事:國軍眷村發展史》
  94. 。台北市:史政編譯室。
  95. 郭樹人(1992)。〈走出眷村的圍牆〉,《外省人.台灣心》。台北:
  96. 前衛出版社。
  97. 許禎元(1997)。《政治研究方法與統計》。台北:五南。
  98. 彭大年編(2007)。《眷戀—陸軍眷村》。台北市:國防部部辦室。
  99. 彭駕騂(1999)。《老人學》。台北:揚智文化。
  100. 黃小娥(2005)。《眷村改建計畫中社區網絡與公共空間關係之研
  101. 究》。南華大學環境與藝術研究所碩士論文。嘉義:南華大學。
  102. 黃秋芳(1994)。《我們的桃園》。中壢市:黃秋芳創作坊。
  103. 黃厚源編(2005)。《我家鄉桃園縣(修訂版)》。桃園縣:桃園縣人與
  104. 地鄉土文化研究學會。
  105. 黃振華、張與健譯,Marx Weber著(2001)。《社會科學方法論》。台
  106. 北:時報文化。
  107. 黃國良(2003)。《應用價值工程有效樽節國防預算之研究——以眷村
  108. 改進工程為例》。中華大學科技管理研究所碩士論文。新竹:中
  109. 華大學。
  110. 黃國彥、鍾思嘉(1986)。《老人健康自評、生活改變及生命意義與其
  111. 生活滿意和死亡焦慮關係》。行政院國家科學委員會專題研究。
  112. NCS 74-0301-H004-03。
  113. 曾旭正(1993)。〈台北人的形成——台北縣市外來人口的遷移過程與
  114. 都市經驗〉,《台北縣移入人口之研究》。台北縣:文化中心。
  115. 楊長鎮、莊豐嘉編(2006)。《認識台灣眷村》。台北:民主進步黨族
  116. 群事務部。
  117. 齊力(2005)。〈質性研究方法概論〉《質性研究方法與資料分析》。
  118. 嘉義:南華大學教社所。
  119. 熊鈍生編(1981)。《辭海(中冊)》。台北:台灣中華書局。
  120. 蔡明欽(1995)。〈「國軍老舊眷村改建條例」草案評估〉,《立法院
  121. 院聞》。第27卷,第12期。
  122. 鄧榮坤、邱傑編(2007)。《竹籬笆的記憶與保存——眷村文化之搶救
  123. 與保留》。桃園市:桃縣文化局。
  124. 劉益誠(1996)。《竹籬笆內外的老鄉們——外省人的兩個社區比
  125. 較》。國立清華大學社會人類學研究所碩士論文。新竹:清華大
  126. 學。
  127. 劉惠麟(1985)。《空間變遷對公共空間鄰里活動影響研究——以軍眷
  128. 村的重建為例》。國立台灣大學土木研究所碩士論文。台北:台
  129. 灣大學。
  130. 簡春安、鄒平儀(1998)。《社會工作研究法》。台北:巨流。
  131. 蕭明仁(2003)。《知識管理應用於國軍老舊眷村改建之研究》。中華
  132. 大學科學管理研究所碩士論文。新竹:中華大學。
  133. 顏麗蓉(1990)。《軍眷村外部空間之研究—— 以中壢地區四個眷村之
  134. 現象探討影響活動之外部空間條件》。中原大學建築研究所碩士
  135. 論文。中壢:中原大學。
  136. 【英文部分】
  137. Wadswouth Publishing Company.
  138. Bengtson, V. L.,& Treas, J.. (1980). The changing family
  139. Prentice-Hall, Inc. Ch. 17,400-428.
  140. Botwinick, J. (1978). Aging and Behaviour. A Comprehensive
  141. Publishing Company.
  142. Cumming, E. & Henry W. E. (1961). Growing Old. New York:
  143. Harper, R., Weins, A.,& Matarazzo, J. (1978). Nonverbal
  144. Havighurst, R. J., Neugarten B. L. & Tobin S. S. (1968).
  145. Research:Context and Method,pp.103-119. London:Sage
  146. process. in C. Eisdorfer, & M. P. Lawton(Eds.),
  147. Maccoby, E., & Jacklin, C.(1974). The Psychology of Sex
  148. Minichiello, V., Aroni, R., Timewell, E., & Alexander, L.
  149. (1996). In Depth Interviewing.South Melbourne:Addison
  150. Wesley Longman Australia Pty Limited.
  151. Research:Context and Method,pp.33-54. London:Sage
  152. Publication.
  153. Ragan, P. K., & Wales, J. B. (1980). Age stratification and
  154. the life course. In Birren, J. E., & Sloane, R. B.(EE.)
  155. Ch. 16 377-399.
  156. Stern, R. N. (1980). Gounded Theory Methodology:Its Used
  157. and Processed. Image, 12.20-23.
  158. 【網路及影音資料】
  159. 公務人員退休撫卹基金 http://www.fund.gov.tw/laws/L005.HTM
  160. 檢索日期:2008.04.09
  161. 中華民國統計資訊網 http://www.stat.gov.tw/mp.asp?mp=4 檢索
  162. 日期:2007.10.16
  163. 中華民國國防部
  164. http://www.mnd.gov.tw/Publish.aspx?cnid=23&p=593 檢索日
  165. 期:2008.01.04
  166. 行政院國軍退除役官兵輔導委員會 http://www.vac.gov.tw 檢索日
  167. 期:2007.12.11
  168. 桃園縣政府文化局 http://www.tyccc.gov.tw/ 檢索日期:
  169. 2008.03.10
  170. http://www.tycg.gov.tw/site/site_index.aspx?
  171. site_content_sn=6220 檢索日期:2008.02.22
  172. 眷戀我的台灣村 http://www.tyccc.gov.tw/twvillage/index.html
  173. 檢索日期:2007.11.02
  174. 榮民文化網 http://lov.vac.gov.tw/Village/Content.aspx?
  175. Para=49&Control=3 檢索日期:2008.01.11
  176. 《2007桃園眷村文化節1-3集—自立國宅篇》活動紀錄DVD(2007)。桃
  177. 園縣:桃園文化局。
  178. 《再現桃花源——桃園縣地方文化館簡介影片》DVD(2007)。桃園縣:
  179. 桃園文化局。
  180. 《高山上的眷村》紀錄片DVD(2007)。台北市:行政院國軍退除役官兵
  181. 輔導委員會。
  182. 《偉忠媽媽的眷村》紀錄片DVD(2007)。台北:天下文化。
  183. 《新竹—消失的眷村》紀錄片DVD(2004)。新竹市:新竹市文化局。
  184. 《想我們的眷村媽媽》紀錄片DVD(2007)。桃園縣:桃園文化局。