香港業餘戲劇參與者的戲劇參與動機

Motivation of Hong Kong Drama Amateur Participation

羅淑燕(Shuk-Yin Lo)

指導教授 ： 余昕晏

國立臺北藝術大學/文化資源學院學術論文/藝術行政與管理研究所/碩士(2015年)

https://doi.org/10.6835/TNUA.2015.00044

摘要

觀眾開發是藝術行政和藝術教育的共同議題，忠實的觀眾群更是支撐表演藝術產業的重要基石。從宏觀的藝術生態而言，西方學者普遍認同個人參與戲劇創作及欣賞表演藝術演出，同樣該被視為藝術參與之一。Kreidler 和Tronstine提出文化生態框架，指「在非專業的情境下參與文化活動」的文化實踐，諸如業餘戲劇參與，可支撐著專業文化產物與服務 (National Endowment for the Arts，2011)。因此業餘藝術參與並不能只被視為與藝術行業不相關的「娛樂或消遣活動」，而是對有助藝術發展的一部份，亦因此值得作為探討及研究藝術發展的課題之一。

本研究以焦點團體法訪問了十九位香港業餘戲劇參與者，了解其參與動機、觀賞動機、觀賞選擇及參與和觀賞的關係。發現首次參與動機與持續參與動機的轉變、參與內在動機與外在動機比例相同、參與動機及觀賞動機差異多於相同、參與經驗不一定影響觀賞以及業餘戲劇參與形式的特殊性。

關鍵字

香港 ； 業餘 ； 戲劇 ； 藝術參與

並列摘要

Audience development is a common topic between art administration and art education. A faithful group of audience is also an important basis for performance art industry. From the macro perspective of artistic ecology, individual involvement in creating and appreciating art counts as a way of art participation. Kreidler and Tronstine point out in their framework of cultural ecology that, artistic practice “in a non-professional context for involvement in cultural activities” such as amateur theatre participation, helps sustain professional productions and services. Therefore, amateur artistic involvement should be seen as more than “entertainment and recreation”, irrelevant to the art industry. As cultural policy makers, art administrators and art educators are advised to understand art involvement as a significant part for art development from various perspectives.
This research conducted in focus group as research method which was used to make the interviewees discuss in depth about their experience in drama participation. The researcher came up five major findings from 19 interviewee experiences and discussion.

並列關鍵字

Hong Kong ； Amateur ； Drama ； Arts participation

參考文獻

高俊雄（2002）。運動休閒事業管理。台北市：志軒。

林聖凡（2006）。影響青少年觀賞或參與表演藝術活動之因素。國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所碩士論文。

黃世明、傅建三、傅嘉輝（2007）。私立美術館觀眾休閒動機與休閒滿意度之研究--以朱銘與鴻禧美術館為例。藝術學報，80，185-203。

賴世堯（2010）。棒球運動參與涉入、觀賞涉入、觀賞流暢體驗與觀賞意願之模型研究。亞洲大學休閒與遊憩管理學系碩士論文。

吳思慧（2008）。漫畫迷閱讀特質之研究。國立臺灣師範大學圖書資訊學研究所碩士學位論文。