Title

觀眾對當代音樂演出的美感體驗初探

Translated Titles

Exploring Audience’s Aesthetic Experience of Contemporary Music Performance

Authors

賴君柔

Key Words

音樂美感體驗 ; 音樂觀眾研究 ; music aesthetic experience ; music audience research

PublicationName

臺北藝術大學藝術行政與管理研究所學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2017年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

劉蕙苓

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

表演藝術觀眾在臺灣一直屬於小眾市場。過去,許多研究嘗試以量化量表去描繪這群觀眾的樣貌,希望能作為表演藝術團體開發觀眾的策略參考。然而,閱聽人的「體驗」與詮釋的「主動性」在當代社會越發被重視,藝術經驗也不應該例外,亦是需要討論的觀眾現象之一。 研究者在參與表演藝術團體經營的過程中,對音樂觀眾如何詮釋文本產生好奇。關切閱聽人如何主動參與和詮釋文本,文學研究中的「接收美學」為其中一代表性理論;當閱聽人被所觀看的事物觸動,「覺得美」、「被感動」的歷程,學理上就稱為「美感體驗」。循此,本研究欲了解觀眾(閱聽人)在聆賞當代音樂演出過程中,產生何種美感體驗、如何與文本(音樂演出)進行交流及詮釋,並嘗試發現在當代音樂演出中美感體驗的歷程。 考察「美感體驗」的意涵及發展脈絡後,本研究從審美哲學、接收美學典範取經作為思辨基礎,後根據深度訪談資料質性紮根並對應理論。研究發現,審美視域是引發美感體驗歷程與評價好壞的重要因素。面對音樂文本的當下性,具有音樂訓練背景之觀眾較一般觀眾,更容易擁有理性分析文本結構的審美能力,能更熟練的用自身經驗去詮釋、同理文本,因知性思辨而獲得審美愉悅的狀況更多;而一般觀眾則是較容易出現開闊性的審美經驗連結。每個人的美感體驗歷程都相當複雜,就有如一個個相似又具個別差異的有機循環鏈;面對抽象的音樂文本,沒有人會解釋出完全相同的意義,但每個人又會在其中共享一些社會文化價值。交流過後無論產生好或壞的評價,都會成為下一次審美循環的養分。

English Abstract

Performing arts audiences in Taiwan have always not been so much. Many researches have try to describe performing arts audiences through quantitative researches, giving some advice about how to develop more audiences. However, the "experience" of the audience and the "initiative" of the interpretation are more and more valued in contemporary society, and the experience of art should not be an exception. It is also one of the audience phenomena that needs to be discussed in qualitative way. In this study, we use Reception Theory (Reception Aesthetics), which emphasizes each reader’s (audience’s) reception or interpretation in making meaning from a text, trying to explore what aesthetic experience the audience (listeners) experienced in listening to contemporary music performance, how they communicating with the music text (musical performance) and interpreting their experiences. It is found that horizon of expectations is an important factor in the process and result of aesthetic experience. Professional music audiences have great ability to analysis structure of music text and tend to have aesthetic pleasure through rational. Most general audience’s aesthetic link based on their life experiences. Amateur audiences have both character, so their aesthetic experience process is the most abundant. Each person's aesthetic experience process is quite complex, no one will explain the exact same meaning, but each person will share some of the social and cultural values.

Topic Category 人文學 > 藝術
文化資源學院學術論文 > 藝術行政與管理研究所
Reference
  1. 王美珠(2012)。〈音樂與符號〉。《藝術評論》(23),頁67-97。
    連結:
  2. 武珊珊譯(2003)。《美感經驗:一位人類學者眼中的視覺藝術》。台北市:雄獅。(原書:Maquet, J. J. P. [1986] The Aesthetic Experience:An Anthropologist Looks at the Visual Arts)
    連結:
  3. 張文強(1997)。〈閱聽人與新聞閱讀-閱聽人概念的轉變〉。《新聞學研究》(55),頁291-310。
    連結:
  4. 張正霖、陳巨擎譯(2008)。《藝術社會學:精緻與通俗形式之探索》。台北市:巨流。(原書:Alexander, V. [2003] Sociology of the Arts: Exploring Fine and Popular Forms)
    連結:
  5. 張蕙慧(2004)。〈從情感與形式探討蘇珊朗格的音樂審美論〉。《新竹師院學報》(18),頁387-412。
    連結:
  6. 陳慧珊(2014)。〈反思「跨界音樂」:從音樂多元本體觀論當代音樂之跨界〉。《音樂研究》(21),頁23-52。
    連結:
  7. 陳錦惠(2005)。〈教學經驗中的美感特質探討-杜威美學的觀點〉。《課程與教學季刊》8(2),頁15-24。
    連結:
  8. 單德興譯(1991b)。〈試論小說評點與美學反應理論〉。《中外文學》20(3),頁73-101。
    連結:
  9. 黃振華(1992)。〈康德的美學〉。《鵝湖月刊》(206),頁25 – 32。
    連結:
  10. 葉文傑(2006)。〈音樂的意義:認識論與存有論的哲學性探討〉。《哲學與文化》32(2),頁119-132。
    連結:
  11. 董之林譯(1994)。《接受美學理論》。新北市板橋:駱駝。(原書:Robert C. Holub [1984] Reception theory:a critical introduction)
    連結:
  12. 漢寶德(2004)。《漢寶德談美》。台北市:聯經
    連結:
  13. 蔡育昇(2006)。《Geza Revesz的《音樂心理學導論》中之美學思考》。未出版碩士論文,國立臺北藝術大學音樂學院音樂學系碩士在職專班音樂學組碩士論文。
    連結:
  14. 賴玉釵(2009)。《讀者理解與文本結構之交流歷程-以閱讀金庸武俠小說之「美感體驗」為例》。未出版博士論文,政治大學新聞系研究所博士論文。
    連結:
  15. Jauss, H. R.(1982a)Toward an Aesthetic of Reception. Minneapolis:University of Minnesota Press.
    連結:
  16. Swidler, A.(1986)Culture in action: symbols and strategies. American Sociological Review, 51(2), p.273-286.
    連結:
  17. 一、中文文獻
  18. 于潤洋(2000)。《現代西方音樂哲學導論》。湖南:湖南教育出版社。
  19. 于潤洋、張前主編,宋瑾、柯揚等譯(2007)。《音樂的意義與表現》。長沙市 : 湖南文藝出版發行。湖南省新華書店經銷。(原書:Davies, S [1994] Musical Meaning and Expression. U.S.A.:Cornell University Press.)
  20. 中華民國文化部(2013)。《文化統計指標2008~2013》。上網日期:2015�11�25。檢自:http://stat.moc.gov.tw/StatisticsPointer.aspx
  21. 方銘健(1997)。《藝術、音樂情感與意義》。台北市:全音樂譜出版社。
  22. 王次炤(2003)。《音樂美學新論》。北京:中央音樂學院出版社。
  23. 王美珠(2001)。《音樂與語言》。收錄於《音樂.文化.人生》系統音樂學的跨學科研究議題與論文,2001初版,頁189-204。台北:美樂出版社
  24. 朱立元(1989)。《接受美學》。上海:人民。
  25. 朱光潛編譯(1983)。《西方美學家論美與美感》。台北市:丹青圖書公司。
  26. 吳佳真、于禮本譯(2004)。《文化管理A-Z:600個大學與職業專用名詞》。台北市:五觀。(原書:Heinrichs, W. & Klein, A. [2001] Kulturmanagement von A – Z:600 Begriffe fur Studium und Beruf (2nd ed.). )
  27. 李醒塵(1996)。《西方美學史教程》。台北市:淑馨。
  28. 沈宗瑞、高少凡、許湘濤、陳淑鈴譯(2007)。《全球化趨勢與衝擊:全球化對政治、經濟與文化的衝擊》。台北市:韋伯。(原書:Held, D. & McGrew, A. & Goldblatt, D. & Perraton, J. [1999] Global Transformations: Politics, Economics and Culture.)
  29. 林逢祺譯(2008)。《美學概念》。台北市:學富文化。(原書:Townsend, D. [1997] An Introduction to Aesthetics)
  30. 洪漢鼎譯(1993)。《真理與方法:哲學詮釋學的基本特徵》。台北市:時報。(原書:Hans-Georg Gadamer [1986] Wahrheit und Methode:Grundzuge einer philosophischen Hermeneutik)
  31. 唐維敏譯(1998)。《英國文化研究導論》。台北市:亞太。(原書:Turne, G. [1996] British Cultural Studies:An Introduction)
  32. 夏學理、沈中元、劉美芝、劉佳琦、黃淑晶(2005)。《文化機構與藝術組織》。台北市:五南。
  33. 翁秀琪(2003)。《大眾傳播理論與實證》。台北:三民。
  34. 高宜揚(2002)。《流行文化社會學》。台北市:揚智文化。
  35. 高登第譯(1998)。《票房行銷-菲利浦科特勒談表演藝術行銷策略》。台北市:遠流。(原書:Kotler, P. & Scheff, J. [1997] Standing Room Only: Strategies for Marketing the Performing Arts .)
  36. 張嚶嚶譯(1999)。《音樂與心靈》。台北市:知英文化。(原書:Storr, A. [1998] Music and the mind.)
  37. 戚廷貴(1989)。《美學:審美理論》。長春市 : 東北師範大學出版社。
  38. 郭小平、翟燦譯(1992)。《藝術心理學新論》。(原書:Arnheim, R. [1986] New essays on the psychology of art.)
  39. 陳亞萍(2000)。《北市表演藝術觀眾之生活型態與行銷研究》。未出版碩士論文,國立中央大學藝術研究所碩士論文。
  40. 陶東風譯(1997)。創造的世界:藝術心理學。台北市:田園文化。(原書Ellen Winner(1982)Invented Worlds:The Psychology of the Arts)
  41. 單德興譯(1991a)。〈讀者反應批評的回顧〉。《中外文學》19(12),頁85-100。
  42. 黃美綾(2000)。《高達美的藝術哲學──藝術的真理經驗》。未出版碩士論文,台灣大學哲學所碩士論文。
  43. 楊恩寰(1993)。《審美心理學》。台北市:五南。
  44. 葉朗(2014)。《美學原理》。台北市:華茲。
  45. 漢寶德(2010)。《如何培養美感》。台北市:聯經。
  46. 劉維公(2006)。《風格社會》。台北市:天下雜誌出版。
  47. 蔡佩君、張志宇譯(2005)。《劍橋大學搖滾與流行樂讀本》。台北市:商周。(原書:Frith, S. & Straw, W. & Street, J.(Ed.)[2001] The Cambridge Companion to Pop and Rock. London:Cambridge University Press.)
  48. 蔡宛珊(2005)。《成人讀者對圖畫書的解讀-以幾米作品為例》。未出版碩士論文,世新大學傳播研究所碩士論文。
  49. 蔡琰、臧國仁(2003)。〈電視劇好看嗎?─從感覺到評鑑的歷程〉。新竹交通大
  50. 學:中華傳播學會發表論文。
  51. 賴玉釵(2013)。《圖像敘事與美感傳播:從虛構繪本到紀實照片》。台北市:五南。
  52. 顏綠芬(2006)。《不固定樂思》。台北市:玉山社。
  53. 羅世宏主譯(2010)。《文化研究:理論與實務》。台北市:五南。(原書: Barker, C. [2008] Cultural Studies:theory and practice.)
  54. 顧建光、顧靜宇、張樂天譯(2006)。《審美經驗與文學解釋學》。上海:上海譯文出版社。(翻譯自Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics.[1982]原書:Jauss, H. R. [1977] Asthetische Erfahrung und literarische Hermeneutik.)
  55. 二、英文文獻
  56. Bohlman, P. V.(1999)Rethinking Music.(Cook, N. & Everist, M., Ed.)New York:Oxford University Press Inc. P17-34.
  57. Burkholder, J. P. & Grout, D. J. & Palisca, C. V.(2006)A History of Western Music. Seventh edition. New York:W. W. Norton & Company, Inc.
  58. Cook, N.(2000)Music: A very short introduction. New York:Oxford University Press Inc.
  59. Dewey, J.(1934)Art as Experience. New York:Capricorn Book, 1980.
  60. Diana Deutsch, et al.(2001) Psychology of music. Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press. 2017�02�03 Retrieved from:http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/42574
  61. Harvey Turnbull, et al. (2002)Guitar. Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press. 2017�02�04 Retrieved from: http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/43006
  62. Jauss, H. R.(1982b)Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics. Minneapolis:University of Minnesota Press.
  63. Middleton, R. & Manuel, P.(2015) Popular music. Grove Music Online. Oxford University Press. 2016�02�20 Retrieved from:http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/43179