西陲漢簡文書用語暨分類研究

汪文儁(Wen-Jun Wang)

指導教授 ： 張永堂

國立清華大學/人文社會學院/歷史研究所/碩士(2006年)

https://doi.org/10.6843/NTHU.2006.00487

摘要

漢代烽隧亭鄣、驛置遺址間所出土的簡牘，大多為簿籍類文書檔案，此乃西陲漢簡之特色。本文擬以文書用語之研究為目標，由居延漢簡、居延新簡、敦煌漢簡、懸泉漢簡、額濟納漢簡等已刊布的出土資料，嘗試探究簡牘文書檔案中的習用語，並以語詞用法之不同，作為分類方法的依據。

拙文之目的，在於將西陲邊塞烽燧遺址出土的漢代簡牘進行全面整合，再透過漢簡與文獻的互證，釐清簡牘文書中習用語的解釋、用法與類別，以期能重新認識兩漢時期官文書的制度，彌補以傳統文獻作為研究對象的侷限，藉以補充漢代文書用語研究的不足。內容上，分從屯戍簿籍類與公私文書類兩項主軸八大類目進行論述。其中，屯戍簿籍類包含人事、武器裝備、屯戍防務與契約債務等四大項目；公私文書類涵蓋機關公文、郵驛傳遞、司法律令與書信相關等四大類別。

蓋言之，透過重新整理並釋讀漢代第一手史料—簡牘的詞語，整合居延、敦煌、懸泉、額濟納等邊塞地區出土的漢簡文書，逐一擴充漢簡文書的習用語詞，當能使吾人更為清楚地了解漢代官文書的用語、格式與體例，進一步對文書用語加以掌握，循序釐清簡牘文書中的習用語詞。此一研究，可使得日後新獲簡牘的釋文的解讀與分類，能收事半功倍之效，並可作為來者研究漢簡文書時的參考。

關鍵字

居延 ； 敦煌 ； 懸泉 ； 額濟納 ； 漢簡 ； （習）用語 ； 分類

參考文獻

邢義田，〈從居延簡看漢代軍隊的若干人事制度—讀《居延新簡》札記之一〉，《新史學》3卷1期，臺北，三民書局發行，1992年3月，頁95-130。

勞 榦 著，《勞榦學術論文集甲編》，臺北，藝文印書館，1976年10月，初版。

初師賓，〈甲渠塞部隧建置考略〉〔提要〕，中國簡牘學國際學術研討會，蘭州，1991年7月。

錢 穆 著，《兩漢經學今古文平議》，臺北，東大圖書股份有限公司，1989年11月，臺3版。

錢 穆 著，《秦漢史》，臺北，東大圖書股份有限公司，1992年9月，6版。