Title

京劇老生、旦行流派之形成與分化轉型研究

Authors

李元皓

Key Words

京劇 ; 老生 ; 旦行 ; 戲曲表演體系 ; 流派 ; 行當

PublicationName

清華大學中國文學系學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2007年

Academic Degree Category

博士

Advisor

王安祈

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

這篇論文的目的在於深入京劇史的核心──表演藝術──作細膩而自成體系的討論,並將京劇表演置於整個戲曲表演的脈絡當中加以觀察,以彰顯京劇表演的特殊歷史意義。戲曲表演體系由崑劇折子戲推向美善完備,在崑劇表演的高度發展之下,後出的京劇,在表演體系有何發展,較崑劇有何繼承、開展或流失,是本論文研究的主要目的。 目前京劇史的研究,以中國戲劇出版社的三卷本《中國京劇史》為代表,該書以歷史之發展、分期為主,後輔以演員、相關人物傳記,關於表演藝術部分,則有賴讀者對分期、傳記的自行綜合,對於表演重心的唱腔發展研究,尤顯欠缺。筆者的目的則是以京劇表演發展為研究對象,不再重複京劇史已經處理過的的社會背景、經濟基礎、人物傳記等等外圍現象,而以「行當、流派」為主,以「創造流派的演員」(開派宗師)為連接,更完整更深入地呈現京劇表演體系的核心塊面,即是以老生、旦行為代表的兩個行當,以及所屬各流派形成的過程。經過老生、旦行的流派創發,京劇表演體系明確建立,由於,所以研究範圍限定在老生與旦角。 京劇表演的核心塊面可以歸納為唱、念、做、打「四功」,而以唱為首要。因為京劇藝術表現最主要在唱腔,所以本論文幾乎是一部「唱腔析論史」。之所以能夠析論唱腔,是因為中國在二十世紀戲曲出版品的風行,也是因為中國唱片事業在二十世紀的發達,京劇唱段大量湧現。筆者夙有聆賞京劇唱段的癖好,對於板式、唱腔、風格、音色的關係,演員、劇中人物的相互反映發揮,都有濃厚的興趣,自中學以來持續收集整理,透過各種管道掌握了大量的有聲資料、音像產品,據筆者蒐集結果,目前所能知的最早唱段是1903年勝利公司鑽針唱片,如掛名孫菊仙的《取西城》、《四盤山》;所能聽到的最早唱段是1904年勝利公司唱片,如掛名孫菊仙的《舉鼎觀畫》、《打金枝》、《桑園寄子》, 這些聲音資料足以與戲曲文獻比較考證,本論文對於唱腔的研究,便採用「文獻、有聲資料交叉比對」的研究方法。即以第三章第四節「經典唱段的定型化」為例,此節的討論運用了以下幾種資料: (1)1907年譚鑫培百代《洪洋洞》唱片〔二黃快三眼〕「自那日朝罷歸」唱段。 (2)1912年譚鑫培在上海演出《洪洋洞》此段的評論,刊於當時全國第一大報《申報》。 (3)1915年譚鑫培在上海演出《洪洋洞》此段的描述,收錄於1986年出版的《上海戲曲史料薈萃》總一期。 (4)1915年出版的《梨園佳話》對《洪洋洞》此段的敘述。 (5)1920年出版的《二黃尋聲譜》對譚鑫培《洪洋洞》唱片的評論。 (6)1990年出版的《譚鑫培藝術評論集》對《洪洋洞》此段的評論。 唱片與文獻資料交叉討論後得到的結論是:到了譚鑫培的時期,關於京劇藝術的討論,可以很明確地圍繞著一齣戲一個唱段,透過文字紀錄進行。之所以能夠如此,就是因為京劇的劇本與相應的表演已經定型了。定型化導致經典唱段出現,流派因此而形成,體系也因此而逐步建立。唱片跟文字對於京劇表演的定型化,有著決定性的作用,後輩譚派的表演,都在此一範圍的籠罩之下,在第五章所列舉的余叔岩、言菊朋、馬連良、譚富英、奚嘯伯、楊寶森所留下的諸多唱片當中,譚鑫培幾乎無處不在,是後輩老生無法繞過的「聖山」。更可貴的一點是,定型化也是一個相對的概念,與此同時,表演藝術仍然擁有嘗試的空間,由1915年在上海演出《洪洋洞》的描述,可知譚鑫培在死前兩年,仍然在為自己的唱腔嘗試新聲,已經成形的譚派並未成為定型化的終點,反而成為流派藝術的起點。這是筆者對研究方法的說明。 根據考察結果,京劇表演體系扎根於角色行當,開花結果於流派,一部京劇表演史就是一部從行當到流派的發展史,而流派藝術由老生行開啟後由旦行確立。因此,本論文具體書寫部分即到流派藝術確立內涵為止,而後的花臉行當是在流派內涵完備後的開展。1949年以後則是表演體系轉型期,第六章即通過張派、楊派、李少春與之前流派之同異,指出表演體系完備確立之後,由於意識型態政治力量的介入,而使得京劇的發展導入另一新局面。最後,筆者以流派、角色行當的架構,從戲曲史的角度,以崑劇與京劇表演體系之間的發展做為結論。京劇表演體系的成立,在整個戲曲表演體系中的位置,具有總結性意義。在崑劇以高度精緻化在戲曲表演藝術體系中已居制高點之後,京劇仍能做出較崑劇更開創性的發展,這才使戲曲表演體系在「高度」和「全面性」上,在二十世紀初達成完備的總結。

Topic Category 人文學 > 中國文學
人文社會學院 > 中國文學系
Reference
  1. Colin P. Mackerras,馬德程譯《清代京劇百年史》(台北:中國文化大學,1989)
    連結:
  2. 王安祈《當代戲曲》(台北:三民,2002)
    連結:
  3. 青木正兒《中國近世戲曲史》(台北:台灣商務印書館,1988)
    連結:
  4. 徐沛編《中國戲曲表演史論》(北京:文化藝術,2002)
    連結:
  5. 曾永義《中國古典戲劇論集》(台北:聯經,1975)
    連結:
  6. 曾永義《說戲曲》(台北:聯經,1976)
    連結:
  7. 曾永義《說俗文學》(台北:聯經,1980)
    連結:
  8. 曾永義《中國古典戲劇的認識與欣賞》(台北:正中,1991)
    連結:
  9. 曾永義《論說戲曲》(台北:聯經,1997)
    連結:
  10. 曾永義《從腔調說到崑劇》(台北:國家,2002)
    連結:
  11. 曾永義《俗文學概論》(台北:三民,2003)
    連結:
  12. 王璦玲編《明清文學與思想中之主體意識與社會:文學篇》(台北:中研院文哲所,2004)
    連結:
  13. 曾永義先生《皮黃腔系》講義(台北:台灣大學中文系,2006)
    連結:
  14. 洪惟助編《崑曲辭典》(宜蘭:傳藝中心,2002)
    連結:
  15. 一、專著(以京劇為主,按筆畫順序排列):
  16. (蘇)弗烈齊阿諾娃編,李珍譯《斯坦尼斯拉夫斯基體系精華》(北京:中國電影,1990)
  17. 《中國的崑曲藝術》編寫組《中國的崑曲藝術》(瀋陽:春風文藝,2005)
  18. 《梨園佳話、梨園小史、梨園叢話》(台北:廣文,1983)
  19. 丁汝芹《清代內廷演戲史話》(北京:紫禁城,1999)
  20. 于質彬《南北皮黃戲史述》(合肥:黃山書社,1994)
  21. 大東書局《戲學指南》(上海:大東,1931)
  22. 小翠花《京劇花旦表演藝術》(北京:北京,1962)
  23. 不著編者《言菊朋的舞台藝術》(北京:中國戲劇,1959)
  24. 中國人民政治協商會議陜西省委員會文史資料委員會等編《京劇藝術大師尚小雲》(西安:陜西人民,1990)
  25. 中國梅蘭芳研究學會等編《梅蘭芳藝術評論集》(北京:中國戲劇,1990)
  26. 中國梅蘭芳研究學會等編《梅蘭芳藝術評論》(台北:商鼎,1991)
  27. 中國戲曲志天津卷編輯部《中國戲曲志天津卷資料彙編》第一輯(無出版地者,1984)
  28. 中國戲曲研究所編《譚鑫培唱腔集》輯一(北京:人民音樂,1959)
  29. 中國戲曲研究所編《譚鑫培唱腔集》輯二(北京:人民音樂,1960)
  30. 中國戲曲研究所編《譚鑫培唱腔集》輯三(北京:人民音樂,1962)
  31. 中國戲劇出版社編輯部編《周信芳藝術評論集》(北京:中國戲劇,1982)
  32. 天津市政協文史資料委員會編《京劇藝術在天津》(天津:天津人民,1995)
  33. 方問溪《黎園話》(台北:傳記文學,1974)
  34. 王安祈《傳統戲曲的現代表現》(台北:里仁,1996)
  35. 王安祈《金聲玉振──胡少安京劇藝術》(宜蘭:國立傳統藝術中心,2002)
  36. 王安祈、李元皓《寂寞沙洲冷:周正榮京劇藝術》(宜蘭:傳藝中心,2003)
  37. 王安祈《為京劇表演體系發聲》(台北:國家,2006)
  38. 王芷章《中國京劇編年史》(北京:中國戲劇,2004)
  39. 王家熙等整理《俞振飛藝術論集》(上海:上海文藝,1985)
  40. 王家熙等編《上海戲曲史料薈萃》總五期(上海:上海市藝術研究所,1988)
  41. 王庾生《京劇生行藝術家淺論》(北京:中國戲劇,1981)
  42. 王夢生《梨園佳話》(上海:商務,1915)
  43. 王爾敏《揄揚京戲有理》(台北:蘭臺,2005)
  44. 北京市戲劇藝術研究所、上海藝術研究所《中國京劇史》上卷(北京:中國戲劇,1990)
  45. 北京市戲劇藝術研究所、上海藝術研究所《中國京劇史》中卷(北京:中國戲劇,1990)
  46. 北京市戲劇藝術研究所、上海藝術研究所《中國京劇史》下卷(北京:中國戲劇,2000)
  47. 北京市藝術研所編《名旦風采》(北京:燕山,1996)
  48. 安志強《張君秋傳》(石家莊:河北教育,1996)
  49. 朱家溍《故宮退食錄》(北京:北京,1999)
  50. 江蘇省政協文史資料委員會等編《麒藝流芳──京劇藝術大師周信芳紀念專輯》(南京:江蘇文史資料編輯部:1997)
  51. 何佩森《梨園音韻學》(天津:天津古籍,2004)
  52. 何時希《小生宗師姜妙香》(北京:北京,1994)
  53. 吾群力編《余叔岩藝術評論集》(北京:中國戲劇,1990)
  54. 吳小如《吳小如戲曲文錄》(北京:北京大學,1995)
  55. 吳小如《鳥瞰富連成》(瀋陽:遼寧教育,1998)
  56. 吳小如《「盛」「世」觀光記》(瀋陽:遼寧教育,2000)
  57. 吳小如《霞綺隨筆》(北京:新世界,2002)
  58. 吳新雷《中國戲曲史論》(南京:江蘇教育出版社,1996)
  59. 吳新雷《二十世紀前期崑曲研究》(瀋陽:春風文藝,2005)
  60. 吳曉玲、馬崇仁編《馬連良藝術評論集》(北京:中國文聯,2001)
  61. 呂效平編著《戲劇學研究導引》(南京:南京大學,2006)
  62. 李仲明《博美精深,李少春傳略》(北京:北京,1996)
  63. 李洪春《關羽戲集》(上海:上海文藝,1962)
  64. 李洪春《京劇長談》(北京:中國戲劇,1982)
  65. 李聖華《談談中國第一名票趙培鑫之失空斬與洪洋洞》(九龍:春秋雜誌,1966)
  66. 李濱聲、李舒、朱文相《葉盛蘭與葉派小生藝術》(北京:北京,1992)
  67. 杜清源編《戲劇觀爭鳴集》一(北京:中國戲劇,1986)
  68. 周少麟《海派父子》(寧波:寧波,2005)
  69. 周明泰《近百年的京劇》(香港:周志輔,1962)
  70. 周志輔《京劇近百年瑣記》(台北:傳記文學,1974)
  71. 周志輔《楊小樓評傳》(北京:北京燕山,1992)
  72. 周信芳《周信芳文集》(北京:中國戲劇,1982)
  73. 周信芳藝術研究會編《周信芳藝術評論集》續編(北京:中國戲劇,1994)
  74. 周貽白:《中國戲曲發展史綱要》(上海:上海古籍,1979)
  75. 周貽白《周貽白戲劇論文選》(長沙:湖南人民,1982)
  76. 周貽白《中國戲劇史講座》(台北:木鐸出版社,1986)
  77. 周劍雲編《鞠部叢刊》(上海:交通圖書館,1918)
  78. 周巩平等編《上海戲曲史料薈萃》總三期(上海:上海市藝術研究所,1987)
  79. 孟繁樹《中國板式變化體戲曲研究》(台北:文津,1991)
  80. 林幸慧《京劇發展VS流派藝術》(台北:里仁,2004)
  81. 林珀姬《梅蘭芳平劇唱腔研究》(台北:學生,1985)
  82. 河北省文化廳等《河北戲曲資料彙編》卷三(無出版地出版者,1984)
  83. 波多野乾一:《京劇二百年歷史》(台北:傳記文學,1974)
  84. 祁兆良等《蕭長華先生談表演藝術》(北京:藝術,1956)
  85. 金芝主編《古今中外論長庚》(北京:中國戲劇,1995)
  86. 金芝主編《長庚精神照後人》(北京:中國戲劇,1998)
  87. 阿甲《戲曲表演規律再探》(北京:中國戲劇,1990)
  88. 侯喜瑞《學戲與演戲》(北京:北京,1961)
  89. 南奇《詩非夢──一代藝人南鐵生》(台北:美勞教育,2005)
  90. 待餘生、逆旅過客《燕市積弊•都市叢談》(北京:北京,1995)
  91. 政協北京市委會文史資料研委會編《京劇談往錄》(北京:北京,1996)
  92. 政協北京市委會文史資料研委會編《京劇談往錄》續編(北京:北京,1996)
  93. 政協北京市委會文史資料研委會編《京劇談往錄》三編(北京:北京,1996)
  94. 政協北京市委會文史資料研委會編《京劇談往錄》四編(北京:北京,1997)
  95. 施旭升《中國戲曲審美文化論》(北京:北京廣播學院,2002)
  96. 秋文《京劇流派欣賞》(上海:上海文藝,1962)
  97. 秋文《古中國的歌──京劇演唱藝術欣賞》(北京:寶文堂,1988)
  98. 胡忌編《鄭傳鑑及其表演藝術》(南京:無出版者,1994)
  99. 胡芝風《戲曲演員創造角色論》(上海:上海文藝,1994)
  100. 胡芝風《戲曲藝術二度創作論》(北京:中國戲劇,2000)
  101. 孫毓敏《孫毓敏談藝錄》(北京:華文出版社,1995)
  102. 孫毓敏《孫毓敏藝術研究文集》(北京:中國戲劇,2003)
  103. 孫養農《談余叔岩》(無出版地,劉真,2003)
  104. 徐珂《清稗類鈔》(北京:中華,1986)
  105. 徐慕雲、黃家衡《京劇字韻》(上海:上海文藝,1959)
  106. 徐慕雲《黎園影事》(台北:傳記文學,1974)
  107. 徐慕雲《中國戲劇史》(上海:上海古籍出版社,2001)
  108. 徐蘭沅《劉鴻聲的聲腔藝術》(北京:音樂,1961)
  109. 徐蘭沅口述,唐吉記錄整理《徐蘭沅操琴生活》(北京:中國戲劇,1998)
  110. 徐鑄成《舊聞雜憶》(瀋陽:遼寧教育,2000)
  111. 秦瘦鷗《戲迷自傳》(杭州:浙江文藝,1992)
  112. 翁思再編《余叔岩研究》(上海:上海文藝,1994)
  113. 翁思再編《京劇叢談百年錄》(石家莊:河北教育,1999)
  114. 荀慧生《荀慧生舞台藝術》(北京:中國戲劇,1962)
  115. 荀慧生《荀慧生演劇散論》(上海:上海文藝,1963)
  116. 張次溪編《清代燕都梨園史料》(北京:中國戲劇,1991)
  117. 張岱《陶庵夢憶》(台北:漢京,1984)
  118. 張肖傖《菊部叢譚》(台北:傳記文學,1974)
  119. 張庚、郭漢臣編《中國戲曲通史》(北京:中國戲劇,1992)
  120. 張建民編《張君秋唱腔集》(北京:人民音樂,1980)
  121. 張梓媛《李少春唱腔選》(北京:中國戲劇,2003)
  122. 張豂子《歌舞春秋》(上海:張豂子,1951)
  123. 張聊止《國劇名伶舊評》(天津:東方戲曲藝術協會,2004)
  124. 張學浩編《張君秋藝術大師紀念集》(北京:中國文聯,2000)
  125. 梅紹武等編《梅蘭芳全集》(石家莊:河北教育,2001)
  126. 梅蘭芳《舞台生活四十年》(北京:中國戲劇,1987)
  127. 許志豪、淩善清《劇學匯考》(上海:大東,1926)
  128. 許金榜《中國戲曲文學史》(北京:中國文學,1995)
  129. 許姬傳《許姬傳七十年見聞漫錄》(北京:中華,1985)
  130. 許姬傳《許姬傳藝壇漫錄》(北京:中華,1994)
  131. 許錦文《梨園冬皇孟小冬》(上海:上海人民,2003)
  132. 陳小田《京劇音韻概說》(上海:學林,1984)
  133. 陳志明等編《立言畫刊京劇資料選編》(無出版地出版者,2005)
  134. 陳志明編《陳德霖評傳》(北京:無出版者出版年)
  135. 陳定山《春申舊聞》(台北:世界文物,1978)
  136. 陳偉《西方人眼中的東方戲劇藝術》(上海:上海教育,2004)
  137. 陳富年《京劇名家的演唱藝術》(重慶:四川人民,1984)
  138. 曾永義《詩歌與戲曲》(台北:聯經,1988)
  139. 曾永義《參軍戲與元雜劇》(台北:聯經,1992)
  140. 曾永義《戲曲源流新論》(台北:立緒文化,1997)
  141. 曾永義《戲曲經眼錄》(台北:中華民俗基金會,2002)
  142. 游汝杰編《地方戲曲音韻研究》(北京:商務,2006)
  143. 程永江《程硯秋史事長編》(北京:北京,2000)
  144. 程長庚研究文叢編委會《論壇歌台唱劇神》(北京:中國戲劇,1992)
  145. 程硯秋《程硯秋戲劇文集》(北京:中國戲劇,2003)
  146. 華傳浩《我演崑丑》(上海:上海文藝,1962)
  147. 葉長海、張福海《插圖本中國戲劇史》(上海:上海古籍,2004)
  148. 葉長海編《中國戲劇研究》(福州:福建人民,2006)
  149. 董維賢《京劇流派》(北京:文化藝術,1981)
  150. 詹竹莘《表演技術與表演教程》(台北:書林,1997)
  151. 路應昆《戲曲藝術論》(北京:北京廣播學院,2002)
  152. 鄒慧蘭《身段譜口訣論》(北京:甘肅人民,1985)
  153. 寧殿弼《唐韻笙評傳》(瀋陽:遼寧大學,1990)
  154. 廖奔、劉彥君《中國戲曲發展史》(太原:山西教育,2000)
  155. 熊姝等《崑曲表演藝術論》(瀋陽:春風文藝,2005)
  156. 蓋叫天《粉墨春秋》(北京;中國戲劇,1958)
  157. 齊如山《京劇之變遷》(北平:國劇學會,1935)
  158. 齊如山《齊如山全集》(台北:聯經,1979)
  159. 齊崧《齊崧先生文集》(台北:齊志學,1995)
  160. 劉乃崇等《老兩口談戲》(北京:中國戲劇,2004)
  161. 劉心化《戲迷陶醉錄》(北京:同心,2006)
  162. 劉宇宸等編《白雲生文集》(北京:中國戲劇,2002)
  163. 劉真等編《余叔岩藝事》(無出版地出版者,2005)
  164. 劉國彬等編《布萊希特論戲劇》(北京:中國戲劇,1990)
  165. 劉連倉等《李鳴盛藝術生涯》(北京:中國戲劇,1993)
  166. 劉曾復《京劇新序》(北京:北京燕山,1999)
  167. 劉菊襌《譚鑫培全集, 四郎探母全集》(台北:傳記文學,1974)
  168. 劉嗣《國劇角色與人物》(台北:黎明文化,1972)
  169. 歐陽予倩《歐陽予倩全集》(上海:上海文藝,1990)
  170. 潘鏡芙、陳墨香《梨園外史》(北京:寶文堂書店,1989)
  171. 潘麗珠《清代中期燕都梨園史料評藝三論研究》(台北:里仁,1998)
  172. 蔡世成等編《申報京劇資料選編》(上海:上海京劇志編輯部等,1994)
  173. 鄭子褒《大戲考》(台北:傳記文學,1974)
  174. 鄭劍西《二黃尋聲譜》(上海:大東,1930)
  175. 鄭劍西《二黃尋聲譜》續集(上海:大東,1930)
  176. 鄧錫華編《一代名伶毛世來》(長春:吉林文史,1999)
  177. 盧文勤《京劇聲樂研究》(上海:上海文藝,1984)
  178. 蕭長華《蕭長華戲曲談叢》(北京:中國戲劇,1980)
  179. 蕭峰編《紀念荀慧生先生》(成都:四川人民,1981)
  180. 蕭晴編《程硯秋藝術評論集》(北京:中國戲劇,1997)
  181. 蕭銅《京華探訪錄》(香港:明報,1980)
  182. 戴淑娟、金沛霖編《楊小樓藝術評論集》(北京;中國戲劇,1990)
  183. 戴淑娟等《譚鑫培藝術評論集》(北京:中國戲劇,1990)
  184. 繆依杭等編《上海戲曲史料薈萃》總一期(上海:上海市藝術研究所,1986)
  185. 謝國祥等編《楊寶森紀念集》(天津:百花,1998)
  186. 顏長珂、黃克主編《徽班進京二百年祭》(北京:文化藝術,1991)
  187. 魏子雲《京劇表演藝術家》(台北:學生,2002)
  188. 魏紹昌編《石揮談藝錄》(上海:上海文藝,1982)
  189. 蘇移《京劇二百年概觀》(北京:北京燕山,1989)
  190. 蘇雪安《京劇前輩藝人回憶錄》(上海:上海文化,1958)
  191. 蘇雪安《京劇聲韻》(上海:上海文藝,1963)
  192. 蘇關鑫編《歐陽予倩研究資料》(北京:中國戲劇,1989)
  193. 龔義江《蓋叫天傳》(石家莊:河北教育,1993)
  194. 二、期刊、論文(按出版年份排列)
  195. 張非禪〈譚譚派鬚生〉,《春柳》第一期(天津:春柳,1919)
  196. 春柳舊主〈梅郎之分析觀〉,《春柳》第二期(天津:春柳,1919)
  197. 梁〈叫天遺話〉,《春柳》第五期(天津:春柳,1919)
  198. 原公〈餘藩錄〉一,《春柳》第六期(天津:春柳,1919)
  199. 原公〈餘藩錄〉二,《春柳》第六期(天津:春柳,1919)
  200. 張肖傖〈蒨蒨室劇話〉,《戲劇月刊》一卷一期(上海:大東,1931)
  201. 千仞〈戲劇雜談〉,《戲劇月刊》一卷一期(上海:大東,1931)
  202. 舒舍予〈梅荀尚程之我見〉,《戲劇月刊》一卷二期(上海:大東,1931)
  203. 鄭過宜〈今日之靠把人材〉,《戲劇月刊》一卷二期(上海:大東,1931)
  204. 小織簾館主〈名伶小紀〉二,《戲劇月刊》一卷二期(上海:大東,1931)
  205. 肖傖〈譚譚派〉,《戲劇月刊》一卷三期(上海:大東,1931)
  206. 蘇曠觀〈王門弟子述評〉,《戲劇月刊》一卷三期(上海:大東,1931)
  207. 張舜九〈梨園叢語〉,《戲劇月刊》一卷三期(上海:大東,1931)
  208. 徐筱汀〈京派新戲與海派新戲的分析〉,《戲劇月刊》一卷三期(上海:大東,1931)
  209. 芝蓀〈譚鑫培虛心求教〉,《戲劇月刊》一卷四期(上海:大東,1931)
  210. 過宜〈為教授坤伶者進一言〉,《戲劇月刊》一卷四期(上海:大東,1931)
  211. 味莼〈坤伶興衰史〉,《戲劇月刊》一卷五期(上海:大東,1930)
  212. 味蒓〈憶畹華兼勗玉霜〉,《戲劇月刊》一卷六期(上海:大東,1931)
  213. 蘇少卿〈憶梅〉,《戲劇月刊》一卷六期(上海:大東,1931)
  214. 蔣君稼〈玉筍簃隨筆〉,《戲劇月刊》一卷六期(上海:大東,1929)
  215. 毅盦〈追記丙寅國慶所見之梅劇〉,《戲劇月刊》一卷六期(上海:大東,1930)
  216. 陳達哉〈梅派戲之將來〉,《戲劇月刊》一卷六期(上海:大東,1931)
  217. 笑林〈今昔梨園拉雜譚〉,《戲劇月刊》一卷六期(上海:大東,1931)
  218. 陳菊癡〈談談幾個潦倒的鬚生〉,《戲劇月刊》一卷八期(上海:大東,1929)
  219. 小織簾館主〈名伶小紀〉,《戲劇月刊》一卷八期(上海:大東,1929)
  220. 味蒓〈望雲樓劇譚〉,《戲劇月刊》一卷八期(上海:大東,1931)
  221. 張夢周〈雲話〉,《戲劇月刊》一卷八期(上海:大東,1931)
  222. 看雲樓主人〈顧曲餘話〉,《戲劇月刊》一卷八期(上海:大東,1929)
  223. 鄴侯〈嗓與腔之研究〉,《戲劇月刊》一卷八期(上海:大東,1929)
  224. 張舜九〈梨園叢話〉,《戲劇月刊》一卷九期(上海:大東,1929)
  225. 蘇少卿〈天水關〉,《戲劇月刊》一卷九期(上海:大東,1929)
  226. 蘇少卿〈天水關〉續,《戲劇月刊》一卷十期(上海:大東,1929)
  227. 慶霖〈津門劇事〉,《戲劇月刊》一卷十期(上海:大東,1929)
  228. 張慶霖〈我之罪言〉,《戲劇月刊》一卷十一期(上海:大東,1929)
  229. 舜九〈擫笛餘談〉,《戲劇月刊》一卷十二期(上海:大東,1929)
  230. 楊屮屮〈顧曲雜言〉續,《戲劇月刊》一卷十二期(上海:大東,1929)
  231. 馮小隱〈顧曲隨筆〉四,《戲劇月刊》二卷二期(上海:大東,1929)
  232. 味蒓〈望雲樓劇譚〉,《戲劇月刊》二卷二期(上海:大東,1929)
  233. 楊屮屮〈顧曲雜言〉續,《戲劇月刊》二卷三期(上海:大東,1929)
  234. 舜九〈九畹室劇談〉四,《戲劇月刊》二卷三期(上海:大東,1929)
  235. 舜九〈九畹室劇談〉五,《戲劇月刊》二卷四期(上海:大東,1929)
  236. 徐達初〈夢蘭簃偶談〉,《戲劇月刊》二卷四期(上海:大東,1929)
  237. 豁公〈從梅蘭芳說到群眾心理的變遷〉,《戲劇月刊》二卷六期(上海:大東,1930)
  238. 謝素聲〈梨雲綴錄〉,《戲劇月刊》二卷六期(上海:大東,1930)
  239. 張笑俠〈蒹葭簃戲話〉,《戲劇月刊》二卷七期(上海:大東,1930)
  240. 過宜〈菊事瑣話〉,《戲劇月刊》二卷九期(上海:大東,1930)
  241. 舜九〈梨園叢話〉續,《戲劇月刊》二卷十期(上海:大東,1930)
  242. 謝醒石〈梨花片片〉,《戲劇月刊》二卷十期(上海:大東,1930)
  243. 謝素聲〈梨雲綴錄〉,《戲劇月刊》二卷十期(上海:大東,1930)
  244. 小織簾館主〈北平梨園近事談〉,《戲劇月刊》二卷十二期(上海:大東,1930)
  245. 余空我〈勉王少樓〉,《戲劇月刊》三卷二期(上海:大東,1930)
  246. 許思潛〈王少樓與余叔岩〉,《戲劇月刊》三卷二期(上海:大東,1930)
  247. 劍雲〈後起之秀王少樓〉,《戲劇月刊》三卷三期(上海:大東,1930)
  248. 舜九〈九畹室戲談〉,《戲劇月刊》三卷三期(上海:大東,1930)
  249. 徐味蒓〈論平劇之過去與將來〉,《戲劇月刊》三卷三期(上海:大東,1930)
  250. 張肖傖〈現代四大名旦之比較〉,《戲劇月刊》三卷四期(上海:大東,1931)
  251. 張雲白〈伶史〉續,《戲劇月刊》三卷六期(上海:大東,1930)
  252. 周悽愴〈唱片中之烏盆記〉,《戲劇月刊》三卷六期(上海:大東,1930)
  253. 羽公〈春雨梨花〉,《戲劇月刊》三卷七期(上海:大東,1930)
  254. 求幸福齋主〈荀慧生之特長〉,《戲劇月刊》三卷八期(上海:大東,1931)
  255. 肖傖〈第一花旦荀慧生〉,《戲劇月刊》三卷八期(上海:大東,1931)
  256. 怡翁〈荀慧生之面面觀〉,《戲劇月刊》三卷八期(上海:大東,1931)
  257. 九畹室主〈荀慧生之舊劇〉,《戲劇月刊》三卷八期(上海:大東,1931)
  258. 笑林〈言菊朋與余叔岩罵曹之比較〉,《戲劇月刊》三卷八期(上海:大東,1931)
  259. 垂雲閣主〈女伶舊話〉,《戲劇月刊》三卷十二期(上海:大東,1932)
  260. 王瑤青〈論歷年旦角成敗的原因〉,《劇學月刊》一卷三期(北平:南京戲曲音樂院北平分院研究所,1932)
  261. 墨香〈墨香劇話〉,《劇學月刊》一卷五期(北平:南京戲曲音樂院北平分院研究所,1932)
  262. 劉守鶴〈胡喜祿專記〉,《劇學月刊》一卷六期(北平:南京戲曲音樂院北平分院研究所,1932)
  263. 陳墨香〈梨園應行腳色及抱演各腳述略〉,《劇學月刊》一卷七期(北平:南京戲曲音樂院北平分院研究所,1932)
  264. 王瑤卿〈我的幼年時代〉,《劇學月刊》二卷三期(北平:南京戲曲音樂院北平分院研究所,1933)
  265. 肖傖〈蒨蒨室劇話〉,《十日戲劇》第三期(上海:國劇保存社,1937)
  266. 肖傖〈梅蘭芳程硯秋刺湯做作不同處〉,《十日戲劇》第七期(上海:國劇保存社,1937)
  267. 王壽富〈打漁殺家之古今詞〉,《十日戲劇》第七期(上海:國劇保存社,1937)
  268. 偷閒齋主〈譚程硯秋之四郎探母〉,《十日戲劇》第七期(上海:國劇保存社,1937)
  269. 肖傖〈蒨蒨室劇話〉,《十日戲劇》第九期(上海:國劇保存社,1937)
  270. 陳金桂〈看言菊朋奇冤報〉,《十日戲劇》第九期(上海:國劇保存社,1937)
  271. 鄭顰子〈聆歌的回憶〉,《十日戲劇》第十一期(上海:國劇保存社,1937)
  272. 張肖傖〈勗張君秋〉,《十日戲劇》第十二期(上海:國劇保存社,1937)
  273. 鄭過宜〈言菊朋之平議〉,《戲迷傳》(上海:上海戲報社,1939)
  274. 馮愚麟〈戲劇收聽紀〉,《立言畫刊》一三四期(北京:立言畫刊社,1941)
  275. 步堂〈戲劇雜話〉,《立言畫刊》一三七期(北京:立言畫刊社,1941)
  276. 〈靜心齋隨筆〉,《立言畫刊》一六一期(北京:立言畫刊社,1941)
  277. 〈戲劇答問〉,《立言畫刊》一八九期(北京:立言畫刊社,1942)
  278. 〈戲劇答問〉,《立言畫刊》一九一期(北京:立言畫刊社,1942)
  279. 〈戲劇答問〉,《立言畫刊》一九二期(北京:立言畫刊社,1942)
  280. 〈戲劇答問專頁〉,《立言畫刊》一九八期(北京:立言畫刊社,1942)
  281. 鴻〈雨中訪尚記〉,《立言畫刊》二○九期(北京:立言畫刊社,1942)
  282. 〈戲劇答問〉,《立言畫刊》二一一期(北京:立言畫刊社,1942)
  283. 少若〈聽謙和社〉下,《立言畫刊》二一九期(北京:立言畫刊社,1942)
  284. 亦雲〈由探母說到奚嘯伯〉,《立言畫刊》二二六期(北京:立言畫刊社,1943)
  285. 時慧寶〈談孫派老生〉,《立言畫刊》二二八期(北京:立言畫刊社,1943)
  286. 李少春〈京劇界應以實際行動來擁護漢語規範化〉,《戲劇報》1956年6月號(北京:中國戲劇家協會)
  287. 王瑤卿〈我的戲劇生活〉,《河北戲曲資料彙編》卷三(無出版地出版者,1984)
  288. 吳小如〈京劇唱片知見錄〉,《藝壇》第一期(武漢:武漢市藝術研究所,1994)
  289. 張偉品〈尋覓程長庚的聲音:謝寶雲的老生唱片及其他〉,《大雅》第十期(台北:雅韻,2000)
  290. 《繪圖天水關》,中研院文哲所《新文學叢刊》297(台北:新文豐,2003)
  291. 劉曾復、蔣錫武〈京劇表演藝術體系的傳承主流及其他〉,《藝壇》第四期(上海:上海書店,2006)
  292. 中國戲曲學院編《京劇的歷史、現狀與未來》(北京:中國戲劇,2006)
  293. 王安祈〈梅蘭芳以雅正為女性塑造的內在隱衷--從乾旦與流派說起〉,國科會中文學門90-94研究成果發表會論文
  294. 三、工具書(按筆畫順序排列)
  295. 《中國大百科全書•戲曲曲藝》(北京:中國大百科全書,1983)
  296. 《中國戲曲志•湖北卷》(北京:文化藝術出版社,1993)
  297. 《中國戲曲劇種大辭典》(上海:上海辭書,1995)
  298. 么書儀、王永寬編《戲劇通典》(北京:解放軍,1999)
  299. 王大錯編《戲考大全》(上海:上海書店,1990)
  300. 吳同賓編《京劇知識手冊》(天津:天津教育,2001)
  301. 吳新雷編《中國崑劇大辭典》(南京:南京大學,2002)
  302. 胡菊人《戲考大全》(台北:宏業,1979)
  303. 徐沛、蘇移等《京劇常識手冊》(北京:中國戲劇,2002)
  304. 柴俊為編《京戲大戲考》(上海:學林,2004)
  305. 陶君起《平劇劇目初探》(台北:明文,1982)
  306. 曾白融《京劇劇目辭典》(北京:中國戲劇,1989)
  307. 馮不異、劉英男編《中國傳統相聲大全》(北京:文化藝術,1993)
  308. 黃鈞、徐希博編《京劇文化辭典》(上海:漢語大辭典,2001)
  309. 鄭子褒《大戲考》(台北:傳記文學,1974)
  310. 羅竹風主編《漢語大辭典》(上海:漢語大辭典,1991)
  311. 蘇移《京劇常識手冊》(北京:中國戲劇,2002)
  312. 四、有聲出版品、京劇電影(不著年代者,依筆畫順序排列)
  313. 1.唱片(以論文所討論的開派宗師為主):
  314. 《平劇,譚鑫培曲集》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  315. 《平劇,清末名伶曲集》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  316. 《平劇,王鳳卿拿手戲》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  317. 《平劇,各派伶票唱腔集錦》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  318. 《平劇,余叔岩專集》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  319. 《平劇,言菊朋曲集》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  320. 《平劇,高慶奎專集》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  321. 《平劇,麒派正宗拿手戲》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  322. 《平劇,楊寶森正宗拿手戲》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  323. 《平劇,梅正宗拿手戲》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  324. 《平劇,尚派正宗拿手戲》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  325. 《平劇,荀派正宗拿手戲》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  326. 《平劇,程硯秋正宗拿手戲》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  327. 《平劇,張派正宗拿手戲》(台北:女王唱片)(黑膠唱片)
  328. 《京劇宗師譚鑫培》(上海:中國唱片上海公司)(1CD)
  329. 《京劇大師譚富英唱腔藝術專輯》(上海:中國唱片上海公司)(6CD)
  330. 《京劇大師言菊朋老唱片全集》(上海:中國唱片上海公司)(8CD)
  331. 《京劇大師荀慧生老唱片全集》(上海:中國唱片上海公司)(5CD)
  332. 《京劇大師楊寶森演唱藝術特輯》(上海:中國唱片上海公司)(4CD)
  333. 《京劇大師張君秋演唱藝術特輯》(上海:中國唱片上海公司)(4CD)
  334. 《京劇大師程硯秋老唱片全集》(上海:中國唱片上海公司)(6CD)
  335. 《梅蘭芳老唱片全集》(上海:中國唱片上海公司)(12CD)
  336. 《京劇大師馬連良演唱輯》(上海:中國唱片上海公司)(5CD)
  337. 《馬連良全集金唱片》(上海:中國唱片上海公司)(12CD)
  338. 《中國京劇有聲大考》(北京:北京文化藝術音像)(30CD)
  339. 《京劇大典》(北京:中國唱片)(26CD)
  340. 《京劇絕版賞析》(上海:中國唱片上海公司)(共十輯,50VCD)
  341. 第一、二、三、四輯為老生篇
  342. 第五輯為紅生、武生編
  343. 第六、七、八輯為旦角篇
  344. 第九輯為旦角、老旦、花臉篇
  345. 第十輯為花臉、小花臉篇
  346. 蔣倬民《譚鑫培唱片分析介紹》唱片(台北:女王唱片)
  347. 2.京劇電影:
  348. (以論文所討論的開派宗師為主,京劇電影是這些開派宗師僅有的表演影像資料,堪與聲音資料互補。至於流派傳人的影像與聲音資料,今日仍在不斷演出與發行,不勝枚舉,忠實於流派宗師的程度也一直存有各式各樣的爭議,此處從略,以免混淆讀者)
  349. (現有香港美琪行錄影帶、廣東俏佳人光碟等形式流傳,翻錄複製的形式繁多,此處概從原版,以便釐清這些錄影帶、光碟其實都是同一個版本表演的影像紀錄。)
  350. 梅蘭芳《虹霓關》(蘇聯,1934)〈對槍〉片段
  351. 奚嘯伯《四郎探母》(1938)《坐宮》全齣,僅有聲音片段
  352. 梅蘭芳《生死恨》(華藝影片公司,1948)
  353. 張君秋《玉堂春》(香港勝利電影企業公司,1950)〈起解〉、〈會審〉兩齣
  354. 馬連良、張君秋《漁夫恨》(香港勝利企業電影公司,1950)
  355. 馬連良、張君秋《梅龍鎮》(香港長城電影製片公司,1950)
  356. 馬連良《借東風(馬連良)》(香港長城電影製片公司,1950)
  357. 梅蘭芳《洛神》(北京電影製片廠,1955)
  358. 梅蘭芳《梅蘭芳的舞台藝術》上(北京電影製片廠,1955)〈斷橋〉、〈修本〉、〈金殿〉三齣
  359. 梅蘭芳《梅蘭芳的舞台藝術》下(北京電影製片廠,1955)〈貴妃醉酒〉、〈霸王別姬〉兩齣
  360. 周信芳(麒麟童)《周信芳的藝術生活》(上海電影製片廠,1956)
  361. 周信芳(麒麟童)《宋士杰》(四進士)(上海電影製片廠,1956)
  362. 程硯秋《荒山淚》(北京電影製片廠,1956)
  363. 葉盛蘭、蕭長華、馬連良、譚富英、裘盛戎、袁世海《群英會》(北京電影製片廠,1957)
  364. 葉盛蘭、蕭長華、馬連良、譚富英、裘盛戎、袁世海《借東風》(北京電影製片廠,1957)
  365. 張君秋《望江亭》(海燕電影製片廠,1958)
  366. 周信芳(麒麟童)《周信芳的舞台藝術》(上海天馬電影製片廠,1961)〈徐策跑城〉、〈下書〉、〈殺惜〉片段
  367. 尚小雲《尚小雲的舞台藝術》(西安電影製片廠,1962)〈昭君出塞〉、〈失子驚瘋〉片段
  368. 李少春《野豬林》(北京電影製片廠、香港大鵬影業公司,1962)
  369. 張君秋、馬連良、裘盛戎《鍘美案》(長春電影製片廠,1963)
Times Cited
  1. 吳純瑜(2012)。哈元章之京劇老生初探。臺北藝術大學建築與文化資產研究所學位論文。2012。1-233。 
  2. 劉萍(2012)。品花到賞藝—清代北京相公堂子對京劇旦行表演藝術影響之研究。臺北藝術大學建築與文化資產研究所學位論文。2012。1-120。 
  3. 吳怡穎(2008)。兩岸禁戲研究。清華大學中國文學系學位論文。2008。1-283。
  4. 黃兆欣(2014)。京劇旦行表演傳承與對話——以陳德霖、王瑤卿與梅蘭芳、程硯秋為例。中央大學中國文學系學位論文。2014。1-157。
  5. 黃琦(2014)。京劇開蒙戲研究。中央大學中國文學系學位論文。2014。1-201。
  6. 許汶琪(2014)。陳小潭《國劇月刊》研究。中央大學中國文學系學位論文。2014。1-155。
  7. 陳淑美(2015)。舊京城 新曙光 論1930年代的齊如山與北平國劇學會及其期刊。中央大學中國文學系學位論文。2015。1-349。
  8. 李湉茵(2016)。京劇知識形成、商業宣傳與演員中心現象。清華大學中國文學系學位論文。2016。1-247。
  9. 鄒優璋(2016)。歐陽予倩桂劇改良之探析。臺北藝術大學戲劇學系碩士班學位論文。2016。1-99。