從Bourdieu的場域理論與同志人格特質 探討餐旅產業同志員工的工作現況

Translated Titles

From Bourdieu’s “Field” Concept to Analysis the Working Situation of Hospitality’s Homosexual Employees





Key Words

餐旅業 ; 同性戀員工 ; 場域概念 ; hospitality ; homosexual employees ; field concept



Volume or Term/Year and Month of Publication


Academic Degree Category




Content Language


Chinese Abstract


English Abstract

The purpose of this study is an attempt to analysis the relationship implication between hospitality industry and its homosexual employees by using Bourdieu's field concept. It is argued that the characteristics of hospitality employees are somehow applicable for characteristics of homosexual groups. The research had conducted several in-depth interviews with either gay or lesbian who are currently working in the hospitality industries in Taiwan. The results found that the characteristics of this particular group of employees have performed themselves well fitted in the environment of hospitality requirements. It also indicates that with its sensitive nature it tends to be more understandable and considerate for customers needs. It concludes that the future of manpower structure for hospitality industry should be more flexible and feasible for the homosexual employees.

Topic Category 人文學 > 地理及區域研究
餐旅學院 > 餐旅管理研究所
社會科學 > 管理學
  1. 余鑑、于俊傑與廖珮妏(2008)。連鎖餐飲業員工人格特質、工作特性、工作滿意度之研究—以美式星期五餐廳為例。台北科技大學學報, 41(2),1-28。
  2. 吳季倫(2010)。同性戀員工的工作壓力與留任意願之研究-以餐飲業為例。未出版碩士論文,國立高雄餐旅大學,高雄市。
  3. (Bonnewitz, P.,2002)
  4. 陳月娥(2001)。勞動市場職業性別隔離決定性因素之硏究。National Taiwan University Dept. of National Development.
  5. 傅士珍(2006)。德希達與悅納異己。中外文學,34(8),87-106。
  6. 趙彥寧(2000) 。台灣同志研究的回顧與展望-一個關於文化生產的分析。臺灣社會研究,38,207-244。
  7. 劉宛靈(2008)。同性戀員工升遷制度與工作生活品質對工作投入影響之研究—以餐旅業為例。未出版碩士論文,國立高雄餐旅大學,高雄市。
  8. 駱俊宏、林燕卿、王素女與林蕙瑛(2005)。從異性戀霸權、父權體制觀看同性戀者之處境與污名。臺灣性學學刊,11(2),61-73。
  9. Allport, G. W. (1937). Personality: A psychological interpretation.
  10. Bakan, D. (1966). The duality of human existence: An essay on psychology and religion.
  11. Banaji, M. R., & Hardin, C. D. (1996). Automatic stereotyping. Psychological Science, 7(3), 136-141.
  12. Broerman, I.K., & Vogel, S.R., & Broverman, D. M., & Clarkson F. E.,& Rosenkrantz, P.S.(1072).Sex-role stereotypes: a current appraisal. Journal of Social Issues, 28(2), 59-78.
  13. Bem, S. L. (1974). The measurement of psychological androgyny. Journal of consulting and clinical psychology, 42(2), 155.
  14. Bem, S. L. (1977). On the utility of alternative procedures for assessing psychological androgyny. Journal of consulting and clinical psychology, 45(2), 196.
  15. Biswas, R., & Cassell, C. (1996). Strategic HRM and the gendered division of labour in the hotel industry: a case study. Personnel Review, 25(2), 19-34.
  16. Bourdieu, P. (1983). The field of cultural production, or The economic world reversed. Poetics, 12(4-5), 311-356.
  17. Burgess, C. (2003). Gender and salaries in hotel financial management: it’s still a man’s world. Women In Management Review, 18(1/2), 50-59.
  18. Cattell, R. B. (1957). Personality and motivation structure and measurement.
  19. Cronin, J. J.,& Taylor S. A.(1992). Measuring service quality: a reexamination and extension. Journal of Marketing, 56(2), 55-68.
  20. Chang, C. P. (2009). The relationships among corporate social responsibility, corporate image and economic performance of high-tech industries in Taiwan. Quality & Quantity, 43(3), 417-429.
  21. Day, D. V. (1989). Spring 1989 personality and job performance: evidence of incremental Va. Personnel Psychology, Durham.
  22. Doherty, L., & Manfredi, S. (2001). Women's employment in Italian and UK hotels. International Journal of Hospitality Management, 20.
  23. Goffman, E. (2002). The presentation of self in everyday life. 1959. Garden City, NY.
  24. Grove, S. J., Fisk, R. P., & Dorsch, M. J. (1998). Assessing the theatrical components of the service encounter: a cluster analysis examination. Service Industries Journal, 18(3), 116-134.
  25. Hemmington, N. (2007). From service to experience: Understanding and defining the hospitality business. The Service Industries Journal, 27(6), 747-755.
  26. Hogan, R. T. (1991). Personality and personality measurement.
  27. Holland, J. L. (1997). Making vocational choices: A theory of vocational personalities and work environments: Psychological Assessment Resources.
  28. Hopkins, J. H. (1969). The lesbian personality. The British Journal of Psychiatry, 115(529), 1433-1436.
  29. Jackson, L. A., & Sullivan, L. A. (1989). Cognition and affect in evaluations of stereotyped group members. The Journal of social psychology, 129(5), 659-672.
  30. Jung, C. G., & Hull, R. F. C. (1954). The development of personality (Vol. 17): Pantheon Books.
  31. King, C. A. (1995). What is hospitality? International Journal of Hospitality Management, 14(3-4), 219-234.
  32. Kunda, Z. (1999). Social cognition: Making sense of people: The MIT Press.
  33. Kusluvan, S., Kusluvan, Z., Ilhan, I., & Buyruk, L. (2010). The Human Dimension: A Review of Human Resources Management Issues in the Tourism and Hospitality Industry. Cornell Hospitality Quarterly, 51(2), 171.
  34. Liff, S., & Ward, K. (2001). Distorted views through the glass ceiling: the construction of women's understandings of promotion and senior management positions. Gender, Work & Organization, 8(1), 19-36.
  35. Lyle, M., Spencer, J., & Spencer, S. (1993). Competence at work: Models for superior performance: New York: John Wiley & Sons. Inc.
  36. Neuman, M. (1997). Social research methods:
  37. O'Connor, D. (2005). Towards a new interpretation of “hospitality”. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 17(3), 267-271.
  38. Pizam, A., & Shani, A. (2009). The nature of the hospitality industry: present and future managers’ perspectives. Anatolia: An International Journal of Tourism and Hospitality Research, 20(1), 134-150.
  39. Purcell, K. (1996). The relationship between career and job opportunities: women’s employment in the hospitality industry as a microcosm of women’s employment. Women In Management Review, 11(5), 17-24.
  40. Rosen, D. H. (1974). Lesbianism: A study of female homosexuality.
  41. Rosette, A. S., & Tost, L. P. (2010). Agentic women and communal leadership: How role prescriptions confer advantage to top women leaders. Journal of Applied Psychology, 95(2), 221.
  42. Salih, S. (2002). Judith Butler: Psychology Press.
  43. Shaffer, D. R., & Kipp, K. (2006). Developmental psychology: Childhood and adolescence: Thomson learning.
  44. Siu, V. (1998). Managing by competencies—a study on the managerial competencies of hotel middle managers in Hong Kong. International Journal of Hospitality Management, 17(3), 253-273.
  45. Smith, J. L., & Johnson, C. S. (2006). A stereotype boost or choking under pressure? Positive gender stereotypes and men who are low in domain identification. Basic and applied social psychology, 28(1), 51-63.
  46. Spence, J. T., & Helmreich, R. L. (1978). Masculinity & femininity: Their psychological dimensions, correlates, & antecedents: University of Texas Press Austin.
  47. Spence, J. T., Helmreich, R. L., & Holahan, C. K. (1979). Negative and positive components of psychological masculinity and femininity and their relationships to self-reports of neurotic and acting out behaviors. Journal of personality and social psychology, 37(10), 1673.
  48. Staats, G. R. (1978). Stereotype content and social distance: Changing views of homosexuality. Journal of Homosexuality.
  49. Kusluvan, S., Kusluvan, Z., Ilhan, I., & Buyruk, L. (2010). The Human Dimension: A Review of Human Resources Management Issues in the Tourism and Hospitality Industry. Cornell Hospitality Quarterly, 51(2), 171.
  50. Telfer, E. (2000). The philosophy of hospitableness. In search of hospitality: theoretical perspectives and debates, 38-55.
  51. Woods, R. H., & Viehland, D. (2000). Women in hotel management. Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly, 41(5), 51-54.
  52. 王麗淳(2005)。女性旅館管理者的工作處境及其職涯發展影響因素之探討-以國際觀光旅館客房部為例。未出版碩士論文,國立臺灣師範大學,台北市。
  53. 成令方、林鶴玲與吳嘉苓(譯)(2003)。見樹又見林: 社會學作為一種生活, 實踐與承諾(二版)。台北: 群學。(Johnson, A.G.,1997 )
  54. 江旻珊(2005)。國際觀光旅館女性經理人之職涯發展阻礙因素研究。未出版碩士論文,銘傳大學,台北市。
  55. 江孟芝(2008年5月18日)。飯店房務員 口風緊保護客人隱私。蘋果日報。線上檢索日期:2012年4月2日。網址:http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/supplement/20080518/30560941
  56. 行政院經建會(2011)。全球觀光旅遊產業穩定成長,打造台灣成為亞洲之心。線上檢索日期:2011年9月15日。網址: www.cepd.gov.tw/dn.aspx?uid=10311
  57. 佚名(2011年2月17日)。職業搜查﹕調酒師毋須「飲得」。明報通識網。線上檢索日期:2012年4月1日。網址:http://life.mingpao.com/cfm/dailynews3b.cfm?File=20110217/nalgf/gfv1.txt
  58. 沈珊珊(1984)。性別角色、價值觀念與人際吸引之相關研究。未出版碩士論文,國立政治大學,台北市。
  59. 吳秉恩(1993)。低成長的時代企業人力管理策略。臺北:人事管理。
  60. 周華山(1995)。同志論。香港:香港同志研究社。
  61. 林珍玫(2003)。高雄地區高科技業女性主管性別特質傾向與領導能力之相關研究。未出版碩士論文,樹德科技大學,高雄市。
  62. 林蕙質(2003)。國民中學校長性別角色、轉換型領導與學校效能關係之研究。未出版碩士論文,國立政治大學,台北市。
  63. 胡幼慧、姚美華(1996)。轉型中的質性研究。收錄在胡幼慧編:《質性研究:理論、方法及本土女性研究實例。台北:巨流。
  64. 胡夢蕾(2004)。餐旅學生人格特質與實習工作滿意度關係之研究。教育研究資訊,12(1),103-131。
  65. 洪久賢與李銘輝 (2002)。女性餐旅職涯發展與性別教育實踐之研究 (I)(行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告編號: 
  66. NSC91-2413-H003-017)。台北:中華民國行政院國家科學委員會。
  67. 郑丽军與郑涌(2009)。同性恋的角色区分及其对伴侣的角色要求。中國心理衛生雜誌,23(3),192-195。
  68. 孫智綺(譯)(2002)。布赫迪厄社會學的第一課。台北: 麥田。
  69. 陳浩(譯)(1992)。同性戀。台北:遠流。(Corase, J.,1976)
  70. 許志隆(2001)。職能辭典的發展與應用。第九屆企業人力資源管理實專題研究成果發表會, 3-2。
  71. 陳啟勳與林倩如(2003)。餐旅教育人員對餐旅服務業人員人格特質期待之研究。載於高雄餐旅學院主編,2003觀光休閒暨餐旅產業永續經營研討會論文集(頁1-11)。高雄:國立高雄餐旅學院。
  72. 陳志成(2005)。從高夫曼的『日常生活的自我表演』論自我與角色扮演。
  73. 網路社會學通訊期刊,46。線上檢索日期:2011年11月4日。網址:
  74. http://www.nhu.edu.tw/~society/e-j/46/46-10.htm
  75. 陳怡伶(2012年3月1日)。【Hot 求職接招術】服務業面試必考10大問。Cheers雜誌。線上檢索日期:2012年4月1日。網址:http://topic.cheers.com.tw/issue/2012/jobs/pg2_article-7.aspx
  76. 陳瑾葶(2008)。污名感的桃花源?-運動場域女同志特有經驗之探究。未出版碩士論文,國立台灣體育大學,嘉義縣。
  77. 陳欣瑜(2011)。國內大型餐飲產業未來之人力需求。TTR台灣趨勢研究報告。線上檢索日期:2012年1月1日。網址:http://www.twtrend.com/upload/shares/a_13252342800.pdf
  78. 梁玉芳與錢欽青(2006年5月22日)。多元性別觀「只要有點子 同志更歡迎」。聯合新聞網。線上檢索日期:2011年5月14日。網址:http://mag.udn.com/mag/life/storypage.jsp?f_ART_ID=34698#ixzz1hczT0sZk
  79. 郭佩宜與王宏仁(2006)。田野的技藝:自我、研究與知識建構。台北:巨流。
  80. 黃光國(1995)。符號互動與社會交換︰《人情與面子》理論模式的建構。
  81. 知識與行動──中華文化傳統的社會心理詮釋。台北︰心理。
  82. 黃囇莉(1999)。跳脫性別框框—兩性平等教育教師/家長解惑手冊。台北:女書文化。
  83. 黃瑞琴(1999)。質的教育研究方法。台北:心理。
  84. 黃小鳳(2001)。性別角色刻板印象、晉升者性別及平權意識喚起對晉升決策的影響。未出版碩士論文,國立政治大學,台北市。
  85. 楊瓊樺(2003)。性別職業隔離的轉變: 以彩妝師為例。未出版碩士論文,南華大學,嘉義縣。
  86. 潘淑滿(2003)。質性研究: 理論與應用。台北:心理。
  87. 劉錦勳(2002)。台商外派大陸人員人格特質、工作價值觀與生涯發展傾向間的關係。未出版碩士論文,國立中山大學,高雄市。
  88. 蕭佩旻(2009)。餐旅業殷勤款待內涵之研究-來台外籍生之觀點。未出版碩士論文,輔仁大學,新北市。
  89. 簡春安、鄒平儀 (1998)。社會工作與質性研究。台北: 巨流。
  90. 羅梅英(2011,4月)。企業敬謝不敏的「新手病」。Career職場情報誌,420(4)。
  91. 麗緻旅館系統(2009)。亞都麗緻大飯店組織系統圖。線上檢索日期:2011年12月30日。網址:hhttp://taipei.landishotelsresorts.com/chinese-trad/images/investment/table.gif
  92. Bogdan, R. C., & Biklen, S. K. (1992). Qualitative research for education Introduction to theory and methods. MA: Allyn and Bacon.
  93. Doherty, L. (1997). The Future is Female. Paper presented at the Hospitality Business Development Conference, Sheffield. http://www.avlk87.dsl.pipex.com/martin/gender.htm
  94. Janesick, V. J. (1994). The dance of qualitative research design: Metaphor, methodolatry, and meaning.
  95. John, L., & Lofland, L. H. (1984). Analyzing Social Settings: A Guide to Qualitative Observation and Analysis: Second Edytion. London: Wadsworth.
  96. Mount, M., Barrick, M., & Callans, M. (1995). Manual for the personal characteristics inventory. Libertyville, IL: Wonderlic Personnel test, Inc.
  97. Nebel III, E. C., Lee, J., & Vidakovic, B. (2001). Hotel general manafer career paths in the United States. International Journal of Hospitality Management, 14, 16.
  98. Qualitative and quantitative approaches. Boston: Allyn & Bacon.
  99. Slavin, R. E. (1992). Research methods in education(2nd ed). Boston: Allyn and Bacon.
  100. Wacquant, L., & Bourdieu, P. (1992). An invitation to reflexive sociology. An invitation to reflexive sociology.
  101. Whisman, V. (1996). Queer by choice: Lesbians, gay men, and the politics of identity: Psychology Press.
  102. Wong, C. Y., & Tang, C. (2003). Personality, psychosocial variables, and life satisfy action of Chinese gay men in Hong Kong. Happiness Studies, 4, 285-293.