腹膜透析病患心理困擾、因應方式與生活品質相關研究

A Study on Psychological Distress,Coping Strategies and Quality of Life among Peritoneal Dialysis Patients

鄭雅方

腹膜透析 ； 心理困擾 ； 因應方式 ； 生活品質 ； Peritoneal dialysis ； psychological distress ； coping strategies ； quality of life

臺灣師範大學健康促進與衛生教育學系在職進修碩士班學位論文

2010年

碩士

陳政友

繁體中文

本論文的研究目的在瞭解腹膜透析病患面對疾病衝擊下所產生的心理困擾、因應方式與生活品質間的相關性。採結構式問卷為工具，於北部某醫學中心腹膜透析門診以立意取樣方式，共收集有效問卷111份。本研究的重要結果如下： 一、研究對象心理困擾程度介於「正常範圍」至「輕度」之間，其中以「睡眠困難」困擾症狀分數最高。心理困擾會因「經濟狀況」、「腹膜透析主要執行者」的不同水準而有顯著差異。 二、因應方式多採用問題導向。且因應方式會因「性別」不同而有顯著差異。 三、研究對象以八個構面的生活品質來看，「身體疼痛」限制最少，生活品質分數最高；「活動限制」限制最多，生活品質分數最低。以生理、心理構面劃分來看，心理構面限制較少，生活品質分數高於生理構面。整體生活品質分數介於居中範圍，整體生活品質會因「職業」、「腹膜透析主要執行者」的不同水準而有顯著差異。 四、研究對象心理困擾與情緒導向因應方式呈顯著正相關。心理困擾與八個構面生活品質、整合成生理心理兩大構面生活品質及整體生活品質皆呈顯著負相關。不論採用問題導向或情緒導向因應方式與整體生活品質皆呈顯著負相關。 五、研究對象個人背景因素、心理困擾、因應方式能有效預測整體生活品質，並可以解釋總變異量的52.6%，其中主要預測變項為「心理困擾」、「因應方式」並以因應方式中的「情緒導向因應方式」影響最大。

The main purpose of this study was to understand the situations between psychological distress, coping strategies, and quality of life among peritoneal dialysis patients when facing this chronic disease. The targeted group of this study was patients in peritoneal dialysis clinic of one northern medical center which were tested by randomly collecting data with the self-edited structure questionnaires. There were 111 effective questionnaires returned. The major conclusions of this study were as follows: 1.Psychological distress among subjects was between normal ranges to mild distress. There were significant difference in the levels of financial status and operators of peritoneal dialysis. 2.Most subjects took problem-oriented coping strategies. There was significant difference between sexes. 3.Reviewing the eight domains of quality of life, the bodily pain had highest scores, and the activity limitation had the lowest scores. The mental quality of life had higher scores than physical domain. The score of overall quality of life was in middle ranges, and there was significant difference with different levels of occupations, and main operator of peritoneal dialysis. 4.The psychological distress among subjects had significant positive relationship with emotion-oriented coping strategies. There were significant negative relationship between psychological distress and eight domains of quality of life, both mental and physical domains of quality of life, and overall quality of life. Both problem- and emotion-oriented coping strategies had significant negative relationship with overall quality of life. 5.The demographic data, psychological distress, and coping strategies among subjects can effectively predict overall quality of life (adjust R2 = 52.6%). The primary predictors of quality of life were psychological distress and coping strategies, and the emotion-oriented coping strategies had most effect.

1. 王梅美、林美良（2003）。讓她洗得更舒適-照護一位腹膜透析患者之護理經驗。新臺北護理期刊，5（2），103-114。
   連結：
2. 毛莉雯、邱亨嘉、張碧玉、黃素貞、黃尚志（2008）。透析模式對台灣末期腎臟疾病病患者健康相關生活品質之影響。高雄醫誌，24， 453-60。
   連結：
3. 江慧珠（1996）。尋找末期腎病患者生命的意義。 護理雜誌，43（4），92-96。
   連結：
4. 李明濱，廖士程，李宇宙，吳佳璇，曾美智，高淑芬，饒紀倫（2003）。簡式精神症狀驗檢表之信效度研究。臺灣醫學會雜誌，102（10），687-694。
   連結：
5. 呂理哲（2002）。腹膜功能測試。腎臟與透析，14（2），57-59。
   連結：
6. 吳佳純、呂至剛、江守山（2002）。全自動腹膜透析。腎臟透析，14（2），60-65。
   連結：
7. 吳珠枝、陳建和（2008）。不同運動環境中身體活動健康效益之研究--以臺北榮總護理人員為例。醫護科技學刊，10（2），119-132。
   連結：
8. 林季宏、曾冬勝、龍佛衛、郭泰松 （2000）。尿毒症患者合併有憂鬱症之文獻回顧。當代醫學，27，598-603。
   連結：
9. 周學智（2003）。長期血液透析病患壓力源與調適方法之探討。國立中山大學人力資源管理研究所未出版碩士論文。高雄。
   連結：
10. 周麗華、劉雪娥（2003）。長期腹膜透析病患性問題及相關性因素探討。臺灣腎臟護理學會雜誌，2（2），129-142。
    連結：
11. 洪堯郎、江守山（2002）。腹膜透析病人的脂蛋白代謝異常。腎臟與透析，14（2），75-79。
    連結：
12. 胡月娟（1994）。慢性病患者所承受的衝擊與因應行為。護理研究，2（2），140-152。
    連結：
13. 胡月娟、林豐裕（2005）。慢性病患之疾病衝擊、健康行為與因應結果之模式檢定。實証護理，1（2），140-147。
    連結：
14. 胡智棻、陳志剛、朱柏齡、林石化、曹殿萍、洪國峻、葉啟斌（2007）。冠心病患與慢性腎臟衰竭病患的憂鬱、焦慮程度及生活品質。台灣精神醫學，21(1)，53-61。
    連結：
15. 姚開屏（1992）。健康相關生活品質概念與測量原理之簡介。台灣醫學，183-192。
    連結：
16. 姚開屏（2002）。台灣版世界衛生組織生活品質問卷之發展與應用。臺灣醫學，6(3)，193-200。
    連結：
17. 康志鵬、張宗興、江守山（2002）。腹膜透析在糖尿病末期腎病變之運用。腎臟與透析，14（2），70-74。
    連結：
18. 陳美玲、顧乃平（1998）。血液透析病患生活品質及相關因素之探討。護理研究，6（5），393-403。
    連結：
19. 陳麗如、邱啟潤、高金盆（2005）。居家照護病患主要照顧者人格韌性、健康狀況與生活品質相關性探討。長期照護雜誌，10（1），53-67。
    連結：
20. 梁嘉慧、楊勤熒、盧國城、朱柏齡、陳瓊華、謝湘俐、周桂如（2008）。慢性腎臟疾病患者選擇腹膜透析模式影響之因素。臺灣腎臟護理學會雜誌，7（2），1-9。
    連結：
21. 曾旭民、盧瑞芬、蔡益堅（2003）。國人生活品質評量(Ⅱ)：SF-36台灣版的常模與效度檢測。台灣公共衛生雜誌，22（6），512-518。
    連結：
22. 黃尚志、楊五常、陳秀熙 （2004）。臺灣地區八十八至八十九年度透析評估工作報告。臺灣腎臟醫學會雜誌，14（4），139-228。
    連結：
23. 黃惠紅、王曼蒂、邱政元（2008）。腹膜透析患者生活品質及其相關因素之探討。榮總護理，25（4），306-314。
    連結：
24. 鈕淑芬（2002）。不同腎臟替代療法之生活品質及其相關因素探討。國立陽明大學臨床護理研究所已出版碩士論文。台北。
    連結：
25. 廖秋萍、蔣偉姣、陳淑娟（2006）。腹膜透析病患生活品質及相關因素探討。台灣腎臟護理學會雜誌，5（1），22-39。
    連結：
26. 廖麗琴、歐香縫、劉波兒、王潤清、程培鈺（2008）。良性陣發性姿勢性眩暈病患生活品質初探。志為護理，7（2），70-78 。
    連結：
27. 張其軒、林秉熙、江守山（2002）。腹膜透析之機械性併發症。腎臟與透析，14（2），84-88。
    連結：
28. 楊克平（2000）。病患結果評量之概念與相關議題。護理雜誌，47（2），20-26。
    連結：
29. 楊樹昌、王榮德、吳麥斯、郭佩雯、蘇喜（2007）。長期血液透析病患的生活品質。台灣醫學，11(2)，140-152。
    連結：
30. 劉麗君、黃美玲 、洪麗珍（2008）。血液透析病患因應行為與因應結果之探討。臺灣腎臟護理學會雜誌，7（2），34-49。
    連結：
31. 盧瑞芬、曾旭明、蔡益堅（2002）。國人生活品質評量(I)：SF-36台灣版的發展及心理計量特質分析。台灣衛誌，22（6），501-510。
    連結：
32. 顏如佑、柯志鴻、楊明仁、施春華、黃維仲、廖英鈿、李明濱（2005）。台灣人憂鬱量表與簡式症狀量表使用於大規模社區憂鬱個案篩選之比較。北市醫學雜誌，2（8），52-59。
    連結：
33. Billings, A.G., ＆ Moos, R.H.（1982）. Stressful Life events and symptoms: A longitudinal model. Health Psychology, 1, 99-117.
    連結：
34. Blake, C., Codd, M. B., Cassidy, A., & O’Meara, Y. M. (2000). Physical function, emplyment and quality of life in end-stage renal disease. Journal of Nephrology, 13, 142-149.
    連結：
35. Bullinger, M., Schmidt, S., & Petersen, C. (2002). Assessing quality of life of children with chronic health condition and disabilities : A European approach. International Journal of Rehabilitation Research, 25, 197-206.
    連結：
36. Campbell, A. (1976). Subjective measures of well-being. American Psychologist, 31(2), 117-126.
    連結：
37. Carney, R.M., ＆ Freedland, K.E. (2002). Psychologicaldistress as a risk factor for stroke-related mortality.Stroke, 33(1), 5-6.
    連結：
38. Cheng, Y., Tian, J., Zhang, J., Huang, Q., ＆Youg, G.U. (2002). Coping strategies among patients receiving continuous ambulatory peritoneal dialysis. Hong Kong Journal of Nephrology, 4(2), 108-113.
    連結：
39. DeOreo, P.B.（1997）. Hemodialysis patient-assessed functional health status predicts continued survival, hospitalization and dialysis - attendance compliance. American Journal of Kidney Disease, 30, 204-212.
    連結：
40. De Wit, G. A., Merkus, M. P., Krediet, R. T., & De Charro, F. T. (2001). A comparison of quality of life of patients on automated and continuous ambulatory peritoneal dialysis. Peritoneal Dialysis International, 21(3), 306-312.
    連結：
41. Diaz-Buxo, J. A. (2001). Evolution of continuous flow peritoneal dialysis and the current state of the art. Seminars in dialysis, 14(5), 373-377.
    連結：
42. Ferrans, C. E., & Power, M. J. (1992). Psychometric assessment of the quality of life index. Research in Nursing and Health, 15(1), 29-38.
    連結：
43. Friedman, M. M., ＆ Griffin, J. A.（2001）. Relationship of physical symptoms and physical functioning to depression in patients with heart failure. Heart & lung : the journal of critical care, 30(2), 98-104.
    連結：
44. Galpin, C. (1992). Body image in end-stage renal failure. British Journal of Nursing, 1, 21-33.
    連結：
45. Gokal, R., & Mallick, N. P. (1999). Peritoneal dialysis. Lancet, 353,823-828.
    連結：
46. Gilbar, O., Or-Han, K., Plivazky, N. (2005). Mental adjustment, coping strategies, and psychological distress among end-stage renal disease patients. Journal of psychosomatic research , 58(6), 471-6.
    連結：
47. Ginieri-Coccossis, M., Theofilou, P., Synodinou, C., Tomaras, V., ＆Soldatos, C. ( 2008). Quality of life, mental health and health beliefs in haemodialysis and peritoneal dialysis patients: investigating differences in early and later years of current treatment. BMC nephrology, 14, 9-14.
    連結：
48. Holley, J. L., Nespor, S., & Rault, R. (1992). A comparison of sleep disorders in patients on chronic hemodialysis and continuous ambulatory peritoneal dialysis. American Journal of Kidney Disease, 21(2), 156-161.
    連結：
49. Himmelfarb, J., & Kliger, A. S. (2007). End-Stage Renal Disease Measures of Quality. Annual Review of Medicine,58, 387.
    連結：
50. Jalowiec, A., ＆ Powers, M. (1981). Stress and coping in hypertensive and emergency room patients. Nursing Research, 30(1), 10-15.
    連結：
51. Jalowiec, A., Murphy, S.P., ＆ Powers, M.J.（1984）. Psychometric assessment of the Jalowiec Coping Scale. Nursing research, 33(3), 157-161.
    連結：
52. Jalowiec, A. (1991). Psychometric results of the 1987 Jalowiec Coping Scale. Unpublished supplementary materials, Maywood, Illinois, USA: Loyola Medical Center.
    連結：
53. Jalowiec, A., Grady, K. L., & White-Williams, C. (1994). Stressors in patients awaiting a heart transplant. Behavioral Medicine, 19(4), 145-154.
    連結：
54. Kuiper, R., ＆ Nyamathi, A.M.（1991）.Stressors and coping strategies of patients with automatic implantable cardioverter defibrillators. The Journal of cardiovascular nursing, 5(3), 65-76.
    連結：
55. Kao, T. W., Tsai, D. M., Wu, K. D., Shiah, C.J., Hsieh, B. S., & Chen, W. Y. (2003). Impact of religious activity on depression and quality of life of chronic peritoneal dialysis patients in Taiwan. Journal of Formos medical Association, 102(2), 127-130.
    連結：
56. Lazarus, R.S. (1974). Psychological stress and coping in adaptation and illness .International journal of psychiatry in medicine, 5(4),321-33.
    連結：
57. Lok, P.(1996). Stressors, coping mechanisma and quality of life among dialysis patients in Australia. Journal of advanced nursing, 23(5), 873-81.
    連結：
58. Lindqvist, R., Carlsson, M., ＆ Sjödén, P.O (1998). Coping strategies and quality of life among patients on hemodialysis and contious ambulatory peritoneal dialysisi. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 12(4), 223-230.
    連結：
59. Lindqvist, R., Carlsson, M., ＆ Sjödén, P.O (2000). Coping strategies and health-related quality of life among spouses of continuous ambulatory peritoneal dialysis, haemodialysis, and transplant patients. Journal of advanced nursing, 31(6), 1398-408.
    連結：
60. Miller, P. J. (1981). Mastectomy: a review of psychosocial research. Health & social work. 6(2), 60-66.
    連結：
61. Mok, E., ＆ Tam, B. (2001). Stressors and coping methods among chronic haemodialysis patients in Hong Kong. Journal of clinical nursing, 10(4), 503-511.
    連結：
62. O’Donnell, K. (1997). The diagnosis of major depression in end stage renal disease. Psychother Psychosom, 66(1), 38.
    連結：
63. Padilla, G. V., & Grant, M. M. (1985). Quality of life as a cancer nursing outcome variable. Advances in Nursing Science, 8(1), 45-60.
    連結：
64. Pucheu, S., Consoli, S.M., D'Auzac, C., Français, P. ＆ Issad, B. (2004). Do health causal attributions and coping strategies act as moderators of quality of life in peritoneal dialysis patients? Journal of psychosomatic research, 56(3), 317-22.
    連結：
65. Srivastava, R. H. (1988). Coping strategies used by spouses of CAPD patients. American nephrology nurses association Journal, 15, 174-178.
    連結：
66. Stone, A. A., ＆ Neale, J. M. (1984). Effects of severe daily events on mood. Journal of personality and social psychology, 46(1), 137-44.
    連結：
67. Simmons, R. G., ＆Abress, L.（1990）.Quality – of – life issues for End-Stage Renal disease patients. American Journal of Kidney Disease, 15(3), 201-208.
    連結：
68. Sandoval-Jurado L, Ceballos-Martínez ZI, Navarrete-Novelo C, González-Hernández F, Hernández-Colín V.(2007). Quality of life in patients with continuous ambulatory peritoneal dialysis. Revista médica del Instituto Mexicano del Seguro Social, 45(2), 105-9.
    連結：
69. The Taiwan WHOQOL Group. (2000). Introduction to the development of the WHOQOL-Taiwan version. Chinese Journal of Public Health, 19, 315-24.
    連結：
70. Tyrrell, J., Paturel, L., Cadec, B., Capezzali, E., ＆ Poussin, G. (2005). Older patients undergoing dialysis treatment: cognitive functioning, depressive mood and health-related quality of life. Aging & mental health , 9(4), 374-379.
    連結：
71. United Sates Renal Data System 2007 Annual Data Report : http://www.usrds.org/2007/pdf/00_intro_07.pdf.
    連結：
72. Wilson, I. B., & Cleary, P. D. (1995). Linking clinical variables with health-related quality of life. A conceptual model of patient outcomes. Journal of the American Medical Association, 273(1), 59-65.
    連結：
73. Watnick, S., Kirwin, P., Mahnensmith, R., ＆ Concato,J. (2003). The prevalence and treatment of depression among patients starting diagnosis. American and Journal of KidneyDisease, 41(1), 105-110.
    連結：
74. 一、中文部分
75. 丘周萍（1998）。接受血液透析患者的壓力知覺、社會心理調適及相關因素探討。護理雜誌，35（4），65-82。
76. 台灣腎臟基金會（2007）。96年度台灣地區透析總人數。2009年4月2日取自 http://www.kidney.org.tw/a96.gif
77. 李月卿（2002）。認知行為團體治療對末期腎疾病患者之成效探討。國立台北護理學院護理研究所未出版碩士論文。台北。
78. 林杰樑（1999）。透析治療學。台北：合記。
79. 林怡亞（2000）。血液透析者如何在死亡焦慮中與疾病共存。南華大學生死學研究所未出版碩士論文。嘉義。
80. 林愛真（2002）。因應訓練對末期腎疾病患者之成效探討。國立台北護理學院護理研究所未出版碩士論文。台北。
81. 范樂群、龍佛衛（1996 ）。血液透析病患合併憂鬱症之治療。台灣醫界，41（6），33-34。
82. 陳淑俐、黃美智、李雅玲、楊淑玲（1987）。羅氏適應模式。台北：文軒出版。
83. 蔡震邦（2007）。「蛻變的心理衡鑑」--從新收受刑人標準化心理測驗談起。矯正月刊，175。
84. 楊志偉、蘇娳敏、陳泰瑞 （2005）。生活品質量表在臨床及研究上的應用。高雄縣醫師會誌，18，46-53。
85. 劉麗君（2006）。血液透析病患因應行為與因應結果之探討。弘光科技大學護理研究所已出版碩士論文。台中。
86. 二、 英文部分
87. Apostolou, T., & Gokal, R. (2000). Quality of life after peritoneal dialysis. In R. Gokal, R. Khanna, R.T. Krediet, & K.D.Nolph (Eds.), Textbook of Peritoneal Dialysis (2nd ed., pp.709-735). Greet Britain: Kluwer Academic.
88. Dunn, S.A., Lewis SL, Bonner, P.N., ＆ Meize-Grochowski, R. (1994). Quality of life for spouses of CAPD patients. American Nephrology Nurses' Association,21(5), 237-46
89. Eichel, C.J. (1986). Stress and coping in patients on CAPD compared to hemodialysis patients. American Nephrology Nurses' Association, 13(1), 9-13.
90. Khanna, R., Nolph, K. D., & Oreopoulos, D. G. (1993). The essential of peritoneal dialysis. Dordrecht, Netherlanders: Kluwer-Academic.
91. Lazarus, R.S.,＆Folkman, S. (1984). Stress，appraisal，and coping. New York Springer Publishing Company, 1-54.
92. Levy, J., Morgan, J., & Brown, E. (2004). Modes of peritoneal dialysis: Automated peritoneal dialysis techniques. In J. Levy, J. Morgan, & E. Brown (Ed.), Oxford handbook of dialysis (2 nd. ed.,pp. 382-383). NY: Oxford.
93. McDowell, I., & Newell, C. (1987). Quality of life and life satisfaction. In McDowell,I & Newell,C.（eds.）Measuring Health：A guide to Rating Scales and Questionaires, 204-223 .N.Y.：Oxford U. Press.
94. Murray, R. B., & Huelskoetter, M. M. W. (1991). Psychiatrie/Mental health nursing : Givinng emotional care (3rd ed., pp. 329-388). Norwalk CT: Appleton ＆ Lange.
95. Massé, R., Poulin, C., Dassa, C., Lambert, J., Bélair, S.,＆ Battaglini, A.(1998). Evaluation and validation of a test of psychological distress in a general population in french Quebec. Canadian journal of public health , 89(3),183-7.
96. Smeltzer, S. C., & Bare, B.G. (2000). Brunner and Suddarth’s Textbook of Medical-Surgical Nursing, 9th edn Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins.
97. Shrestha, S., Ghotekar, L.R., Sharma, S.K., Shangwa, P.M., ＆ Karki, P.(2008). Assessment of quality of life in patients of end stage renal disease on different modalities of treatment. journal of the Nepal Medical Association, 47(169), 1-6.
98. Ware, J., & Kosinski, M., (1993). SF-36Health Survey: Manual and Interpretation Guide. The Health Institute, New England Medical Hospital.
99. Weilitz, P.C., & Sciver, T.V. (1996). Nursing role in management obstructive pulmonary disease. In Lewis SM,Collier IC & Heitkemper MM eds, Medical Surgical Nursing, (4th edn., pp. 701–730). St. Louis, MO: Mosby.

1. 歐春鷰(2012)。血液透析病患日常生活功能、心理困擾與遵從醫囑狀況及其相關因素之研究－以臺北市某兩家醫院為例。臺灣師範大學健康促進與衛生教育學系學位論文。2012。1-119。