Title

女性癲癇患者創傷經驗後成長之生命故事敘說研究

Translated Titles

Posttraumatic Growth:A Narrative Research of Women with Epilepsy

Authors

吳美瑤

Key Words

敘說研究 ; 生命史 ; 創傷 ; 質性研究 ; 癲癇 ; narrative ; life story ; trauma ; qualitative research ; epilepsy

PublicationName

臺灣師範大學社會教育學系學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2010年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

陳雪雲

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

本研究旨在探討女性癲癇患者創傷經驗後的復原與成長歷程。研究者自身即為本研究對象之女性癲癇患者,故而本研究將採用縱向生命史的時間序列觀點,並且研究者於自我書寫的過程中,重新回溯罹患癲癇疾病的創傷事件,同時在重要關係人的回溯式訪談重新還原創傷事件,將所收集之訪談資料依時間軸排列,以理解研究參與者於創傷事件後所面臨的重大改變與影響,呈現鉅觀的癲癇患者生涯歷程。此外,本研究亦將以橫向的整體敘說方式,呈現自身創傷後成長的生命故事,透過「整體-內容」分析方式進行資料整理與分析,反思患者的創傷經驗和復原調適,深入探討女性癲癇患者及其重要他人於創傷經驗過程中,其心態調適策略與問題因應過程,紀錄患者微觀的生命故事,從患者自我書寫的過程中發掘創傷事件的意義。本研究結果發現如下: (一) 生命史研究能讓研究者重新定位自己在研究中的位置,重新詮釋創傷背後的事件意義以及對於個體的啟示。 (二) 創傷患者必須探究創傷經驗的正向價值,並且學習信任與分享,才能讓自己覺察事件意義與成長。 (三) 他人的「承認」對自我之「認同」具有重要性與決定性的意涵,他人的支持亦可促使患者正向基模的改變幫助創傷後產生成長。 (四) 創傷患者可透過受創經驗的書寫獲得自我認同,並且憑藉積極樂觀、自我肯定的正向人格特質,超越創傷、產生自我轉化。

English Abstract

Women with traumatic experiences of epilepsy are studied in the life story of recovery and of post-traumatic growth, using longitudinal life history in time sequence and horizontal approaching to the overall narratives. To integrate with the research-based self-narrative of women with epilepsy and the recall narrative of close relatives, the collected information is arranged according to the time table to render a macro epilepsy career. To record patient’s microscopic life story, using qualitative research methods in the "overall-content" approach for data processing and analysis reflects physical experience and stress adaptation. After all, we probe thoroughly into the feminine epilepsy patient and their close relatives with the process of traumatic experience to reveal the strategies of mental adaption and the reacting responses for problems in order to understand the significant change and impact after suffering epilepsy. The results showed: (A) Study of the life history makes a new interpretation of the meaning behind the traumatic events and inspiration to the researcher to re-define herself. (B) Women with epilepsy need to learn trust and share, and explore the positive values of traumatic experiences to become aware of their meaning and growth in the events. (C) "Recognition" from others and “Self-identification" possess decisive and importance meanings, and support from others can encourage the patient to have the positive attitude to generate post-traumatic growth. (D) Trauma patients can be self-identification from the traumatic experience written, and can depend on the positive personality of optimistic philosophy and self-affirmation to get cross over the trauma, resulting in self-transformation.

Topic Category 教育學院 > 社會教育學系
社會科學 > 教育學
Reference
  1. 王瑋瀚(1998)。癲癇患者注意力及情緒障礙之研究。高雄醫學院行為科學研究所論文,未出版。
    連結:
  2. 田月玄(2004)。女性癲癇患者之生病敘說。高雄醫學大學護理學研究所碩士班論文,未出版。
    連結:
  3. 汪文聖(1999)。創傷的記憶或遺忘── 一個時間現象學的探討。國立政治大學哲學學報,5,77-100。
    連結:
  4. 林淑靖(2005)。國小教師教導罹患癲癇學童之經驗與需求。國立成功大學護理學系碩士班論文,未出版。
    連結:
  5. 胡月娟(1992)。罹患慢性病對病人的衝擊及其相關因素之探討。公共衛生,19(2),207-223。
    連結:
  6. 翁開誠主編(2005)。生命書寫與心理健康。應用心理學研究,25,37-38。
    連結:
  7. 陳佳琪(2005)。成年女性癌症病人創傷後成長之敘說研究。國立台灣師範大學教育心理與輔導學系碩士論文,未出版。
    連結:
  8. 陳燕君(2005)。癲癇發作對靑少年校園人際適應歷程影響之質化硏究。國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系在職進修碩士班碩士論文,未出版。
    連結:
  9. 陳麗娟(2001)。癲癇青少年生活品質及相關因素之探討。台北醫學大學護理學研究所碩士論文,未出版。
    連結:
  10. 游鑑明(2002)。傾聽她們的聲音–女性口述歷史的方法與口述史料的運用,37-42。台北:左岸。
    連結:
  11. 劉宏輝(2000)。載於中華民國癲癇學會主編。認識癲癇症。
    連結:
  12. 劉筱瓊(2002)。癲癇青少年癲癇品質量表〈QOLIEA〉之發展與信、效度檢定。長庚大學護理學研究所碩士論文,未出版。
    連結:
  13. 賴向榮(1989)。月經週期對女性癲癇病患影響之研究。高雄醫學院醫學研究所碩士論文,未出版。
    連結:
  14. 賴其萬(1998)。癲癇的診斷與治療。當代醫學月刊,25,892-899。
    連結:
  15. 賴誠斌、丁興祥(2005)。自我書寫與生命創化:以蘆荻社大學員蕃薯的故事為例。應用心理研究, 25,73-114。
    連結:
  16. 熊同鑫(2001)。窺、潰、饋:我與生命史研究相遇的心靈起伏。應用心理研究, 12,107-131。
    連結:
  17. 謝玉玲(1996)。癲癇青少年生活品質內涵初探:主觀性生活情境之研究。長庚大學護理學研究所碩士論文,未出版。
    連結:
  18. 謝玉玲、徐亞瑛(1996)。癲癇青少年生活品質內涵初探:主觀性生活情境的差異分析。長庚護理,9(1),10-21。
    連結:
  19. 闕清模(1985)。癲癇病患的社會心理適應問卷調查。醫學研究,6(2),165-183。
    連結:
  20. Belenky, M. F., Clinchy, B. M., Goldberger, N. R., & Tarule, J. M. (1986/1997) Women's ways of knowing. The development of self, voice, and mind. (2nd. Ed.), New York: Basic Books.
    連結:
  21. Calhoun L.G, Tedeschi, R.G & McMillan, J. (2000).A correlational test of the relationship between posttraumatic growth, religion, and cognitive processing. Journal of traumatic stress, (13), 521-527.
    連結:
  22. Commission on Classification and Terminology of the International League Against Epilepsy (1981). Proposal for revised clinical and electroencephalographic classification of epileptic seizures. Epilepsia, 22, 489-501.
    連結:
  23. Commission on Classification and Terminology of the International League Against Epilepsy (1989). Proposal for revised classification of epilepsies and epileptic syndromes. Epilepsia, 30, 389-399.
    連結:
  24. Connelly, F. M., & Clandinin, D. J. (1990). Stories of experience and narrative inquiry. Educational researcher, 19, 2‐14.
    連結:
  25. Despelder,L.A., Strickland, A.L.(2005). The last dance: Encountering death and dying.(7th ed.). NY: The McGraw Hill Companies.
    連結:
  26. Hope, R. M., & Hodge, D. M. (2006) Factors affecting children's adjustment to the death of a parent: The social work professional's viewpoint. Child and adolescent social work journal, 23(1), 107-126.
    連結:
  27. Kessler, R. C., Sonnega, A., Bromet, E., Hughes, M., & Nelson, C. B. (1995) Posttraumatic stress disorder in the national comorbidity survey. Archives of general psychiatry, 52, 1048-1060.
    連結:
  28. Kulka, R. A., Schlenger, W, E., Fairbank, J , A., Hough, R, L., Jordon, B, K., Marmar, C. R., &Weiss, D, S (1990). Trauma and the Vietnam War generation: Repot of findings from the national Vietnam veterans readjustment study. New York: Brunner/Mazel.
    連結:
  29. Kyngas, H. (2000). Compliance of adolescents with chronic disease. Journal of Clinical Nursing, 9, 549-556.
    連結:
  30. Leonard, E. L., & George, M. R. M. (1999). Psychosocial and neuropsychological function in children with epilepsy. Pediatric rehabilitation, 3 (3), 73-80.
    連結:
  31. Linley, P. A. & Joseph S (2004). Positive change following trauma and adversity: A Review. Journal of traumatic stress, 17(1), 11-21.
    連結:
  32. Norris, F. H., Perilla, J. L., Ibanes, G. E., & Murphy, A. D. (2005) Sex differences in symptoms of posttraumatic stress: Does culture play a role? Journal of traumatic stress, 14(1), 7-28.
    連結:
  33. Norman, J. & Wheeler, B. (1996) Gender-sensitive social work practice: A model for education. Journal of social work education, Spring/Summer, 32(2), 203-213.
    連結:
  34. Ochberg, R. L. (1988). Life stories and psychosocial construction of careers. Journal of personality, 56, 173-204.
    連結:
  35. Patton, M. Q, (1990). Qualitative evaluation and research methods. (2nd ed.). Newbury Park, CA: Sage.
    連結:
  36. Saigh, P, A., & Bremner, J. D. (Eds.). (1996b). Posttraumatic stress disorder: A comprehensive text. needham heights, MA: Allyn & Bacon.
    連結:
  37. Schimmel, S. R., and Fox, B. (1999) Cancer Talk: Voices of Hope and Endurance from "The Group Room," the World Largest Cancer Support Group. New York: Broadway Books.
    連結:
  38. Stone, A.A., & Neale, J.M. (1984). A new measure of daily coping: Development and preliminary results. Journal of personality and social psychology, 46, 892-906.
    連結:
  39. Stoppelbein, L., & Greening, L. (2000) Posttraumatic stress symptoms in parentally bereaved children and adolescents. Journal of the american academy of child and adolescent psychiatry, 39(9). 1112-1119.
    連結:
  40. Tedeschi, R.G., Park, C. L., &Calhoun L.G., (1995) .Trauma and transformation: Growing in the aftermath of suffering. Thousand Oaks, CA: Sage.
    連結:
  41. Worden, W. J. (1996) Children and grief: When a parent dies. New York: The Guildford Press.
    連結:
  42. 一、 中文書目
  43. 王明珂(1996)。誰的歷史:自傳、傳記與口述歷史的社會記憶本質。思與言,34(3),147-184。
  44. 王勇智、鄧明宇譯(2003),Riessman,C.K.原著。敘說分析,28-34。台北市:五南。
  45. 王興耀(2002)。認識病態哀傷,載於李明濱、陳正宗主編。精神疾病漫談,158-160。台北市:台灣精神醫學會。
  46. 王麗雲(2000)。自傳/傳記/生命史在教育研究上的應用。載於國立中正大學教育學研究所(主編)質的研究法,265-306。高雄:麗文。
  47. 尹祚芊(2003)。愛與關懷:學生健康照護手冊(癲癇症篇)。台北:教育部。
  48. 朱柔若譯(2000),Neuman, W. L.著。社會研究方法—質化與量化取向,263-278。台北:揚智。
  49. 李玉玲(2003)。癌症病患復原力之研究。暨南國際大學輔導與諮商研究所碩士論文,未出版。
  50. 李明譯(2000),Daniel G. Amen著。維修靈魂的硬體:改變你的大腦,改變你的人生,239。台北市:大塊文化。
  51. 李鶯喬(2002)。癲癇兒童及家屬之行為、心理困擾。超越顛峰廣場,6,(12)。
  52. 余德慧(2003)。生死學14講,73-108。台北:心靈工坊。
  53. 易之新譯(2007),Jill Freedman、Gene Combs著。通過故事來成人之美(序)。敘事治療:解構並重寫生命的故事。台北市:張老師文化。6-9。
  54. 吳芝儀、李奉儒譯(1995),Patton, M. Q. 著。質的評鑑與研究,116-114。台北:桂冠。
  55. 吳珮瑛(2005) 序一。載於台灣癲癇之友協會主編。癲癇之愛:關懷與叮嚀。台北:宏欣。
  56. 邱淑雯(2005)。網路社會學通訊期刊,52。2006年1月。未出版。
  57. 長庚紀念醫院(2010)。http://www.cgmh.org.tw
  58. 林美珠(2000)。敘事研究:從生命故事出發。輔導季刊,36(4),27-34。
  59. 林秋燕(2004)。失戀歷程及復原力展現之分析研究。國立高雄師範大學輔導研究所碩士論文,未出版。
  60. 金繼春總校閱(1997)。最新兒科護理學,256-263。台北:華杏。
  61. 施美雲(1990)。探討一位癲癇病人的反應。護理雜誌,37(4),59-64。
  62. 施宏達、陳文琪譯(2004),Judith Herman著。從創傷到復原,11-17。台北:遠流。
  63. 施茂雄(2005)。序五。載於台灣癲癇之友協會主編。活出生命的色彩:與癲癇共舞。台北:宏欣。
  64. 胡菊真(2002)。癲癇病童的氣質、社會支持與生活適應之相關性研究。文化大學生活應用科學所碩士在職專班之碩士論文,未出版。
  65. 胡幼慧(1996)。質性研究:理論、方法及本土女性研究實例。載於胡幼慧主編。質性研究的分析與寫成,159-170。台北:巨流。
  66. 姚俊興(1983)。癲癇之病因及分類。臨床醫學,12(3),197-206。
  67. 姚俊興(2000)。認識癲癇。全民健康保險,26,17-22。
  68. 姚俊興(2002)。成人癲癇之診斷與治療。超越顛峰廣場,6,(1)。
  69. 唐心北、黃嵩立(1982)。如何幫助有癲癇症的學生。張老師月刊,53,56-59。
  70. 許育光(2000)。敘說研究的初步探討—從故事性思考和互為主體的觀點出發。輔導季刊,36(4),17-26。
  71. 許家璋(2002)。談哀慟反應,載於李明濱、陳正宗主編,精神疾病漫談,154-157。台北市:台灣精神醫學會。
  72. 許家璋(2002)。跨越生命斷層談創傷後壓力症候群,載於李明濱、陳正宗主編,精神疾病漫談,148-150。台北市:台灣精神醫學會。
  73. 許家璋(2003)。面對親人過世的壓力適應,高醫醫訊月刊,22(10)。
  74. 許禮安(2004)。當代醫學月刊,370(8),678-680。
  75. 連淑玲(1996)。癲癇症患童對其疾病認知及學習需求探討。國防醫學院護理研究所碩士論文,未出版。
  76. 項秋華(2002)譯,吉田裕二原著。自我被束縛的煩惱。自我分析:進入人生的美麗境界。台北:華成。246-247。
  77. 陳盈如(2003)。重大創傷事件在個人生命歷程中意義化的形成與影響。國立政治大學心理學系碩士論文,未出版。
  78. 陳家雯(2003)。創傷之後的成長或抑制心理歷程以藥物成癮者為例。國立臺灣大學心理學研究所碩士論文,未出版。
  79. 陳淑惠、林耀盛、洪福建、曾旭民(2000)。九二一震災受創者社會心理反應分析— 兼論變與不變間的心理社會意涵。社會文化學報,10,35-60。
  80. 陳瑞珍(2001)。載於財團法人台灣癲癇之友協會主編。走出癲癇、迎向未來—一本幫助你了解癲癇的手冊,128-134。台北:宏欣文化。
  81. 陳瑞珍(2002)。載於財團法人台灣癲癇之友協會主編。認識癲癇。台北:台灣癲癇之友協會。
  82. 陳瑞珍(2003)。參加第25屆國際癲癇會議記事報告。癲癇資訊,11(4),43。
  83. 陳瑞珍(2005)。序六。載於台灣癲癇之友協會主編。活出生命的色彩:與癲癇共舞,序六。台北:宏欣。
  84. 陳瑞珍(2005)。序六。載於台灣癲癇之友協會主編。癲癇之愛:關懷與叮嚀。台北:宏欣。
  85. 郭重雄(1983)。癲癇之生理學。臨床醫學,12(3),207-212。
  86. 黃士滋(1995)。癲癇病人的生活經驗。國防醫學院護理研究所碩士論文,未出版。
  87. 黃光雄,李奉儒,高淑清,鄭瑞隆,林麗菊與吳芝儀等譯(2004),Bogdan, R. C. & Biklen, S. K.著。質性教育研究:理論與方法,47-52。嘉義:濤石。
  88. 程秋梅(2000)。漫漫復學路~中輟生復學適應之探討。台灣大學社會學研究所應用組碩士論文,未出版。
  89. 舒曼姝(2003)。癌症病患之疾病不確定感與因應策略之探討。南華大學生死學研究所碩士論文,未出版。
  90. 葉美玉(2002)。創傷後壓力疾患與團體心理治療,長庚科技學刊,(1),243-250。
  91. 趙碧華、朱美珍譯(2000),Allen Rubin, Earl Babbie著。硏究方法:社會工作曁人文科學領域的運用, 77-84。台北市:學富文化。
  92. 劉仲冬(1996)。量與質社會研究的爭議及社會研究未來的走向及出路。載於胡幼慧主編。質性研究:理論、方法及本土女性研究實例,129-139。台北:巨流。
  93. 劉珠利(2005)。協助受創傷女性復原的新潮流----著重宗教與靈性的社會工作實務。社區發展季刊,117,98-129。
  94. 蔡景仁(2005)。載於台灣癲癇之友協會主編。活出生命的色彩:與癲癇共舞,序四。台北:宏欣。
  95. 盧玉強(2002)。認識癲癇,6,(13)。超越顛峰廣場。
  96. 賴其萬(2004)。病人心‧醫師情-我的癲癇病友,89-102。台北:天下文化。
  97. 賴誠斌、丁興祥(2005)。於秘密之之所探光:遭遇的書寫與描繪的自我。應用心理研究,25,29-52。
  98. 賴香如(2001)。氣喘學生生活適應問題、學習表現與身體活動情形研究-以台北市五所中小學為例。衛生教育學報,16,45-75。
  99. 董之林、陳燕谷(1998)譯,Charles Taylor著。承認的政治,300。收於汪暉和陳燕谷主編之《文化與公共性》。北京:三聯。
  100. 畢恆達(1996)。詮釋學與質性研究。質性研究-理論方法及本土女性研究實例,27-45。台北:巨流。
  101. 簡春安、鄒平儀(2003)。社會工作研究法,16-22。台北:巨流。
  102. 關尚勇 (2000)。兒童癲癇的診斷與治療。臨床醫學,45(4),250-262。
  103. 關尚勇(1995)。小兒頑性癲癇之外科治療新觀念。臨床醫學,35(3),153-160。
  104. 嚴愛鑫、鄭存明(2004)譯,Bremner,J.D.著(原出版年2002年)。壓力的烙印:精神創傷對身體和心理的影響,14-25。台北:城邦。
  105. 魏弘貞(1996)。影響癲癇青少年生活壓力因應策略相關因素之研究,社區發展季刊, 115,363-379。
  106. 二、外文書目
  107. Arrington, E. G., & Wilson, M. N. (2000) A re-examination of risk and resilience during Adolescence: Incorporating culture and diversity. Journal of child and family studies, 9(2), 221-230.
  108. Backer, G., Jacoby, A., Chadwick, D., & Jones, S. G. (1993). Quality of life adolescents with epilepsy: Parental perceptions. Epilepsia, 34 (2), 29.
  109. Bartelt, d. (1994) On resilience: Questions of validity. In M.C. Wang & E. W. Gordon (Eds.), Educational resilience in inner-city america: Challenges and prospects. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 97-108.
  110. Corr, C.A., Nabe, C.M.& Corr, D.M.(2003). Death and dying, life and living (4nd ed.). CA:Brooks/Cole Publishing Company.
  111. Denzin, K.& Lincoln, S. (1998). Collecting and interpreting qualitative materials. Thousand Oaks, Calif: Sage Publications.
  112. Herman, J. L. (1995). Trauma and recovery. New York: BasicBooks.
  113. Hesse, A. R. (2002) Secondary trauma: How working with trauma survivors affects therapists. Clinical social work journal, 30(3), 293-309.
  114. Lieblich, A., Rivka Tuval-Mashiach & Tamar Zilber. (1998).Narrative research: Reading, analysis and interpretation. Thousand Oaks, Calif: Sage Publications.
  115. Nan Van Den Bergh (1998) Feminist practice in 21st century. Washington DC: National Association of Social Workers.
  116. Nichols, K. A. (1993). Psychological care in physical illness (2ed ed). NY: Chapman& Hall Inc.
  117. Porter, R. F. (1993). Classification of epileptic seizures and epileptic syndromes. In J. Laidlaw, A. Richens & D. Chadwick (Eds.), A textbook of epilepsy (4th ed., 1-22). New York: Churchill Livingstone.
  118. Raveis, V. H., Siegel, K., & Karus, D. (1999) Children's psychological distress following the death of a parent. Journal of youth and adolescence, 28(2), 130-136.
  119. Regehr, C., Marziali, E., & Jansen, K. (1999) A qualitative analysis of strengths and vulnerabilities in sexually as saulted women. Clinical social work journal, 27(2), 171-184.
  120. Rosenwald, G. C., & Ochberg, R. L. (1992). Introduction: Life Stories, culture politics, and self-understanding. In G. C. Rosenwald & R. L. Ochberg(Eds.), Storied lives: The cultural politics of self-understanding, 1-18. New Haven, CT:Yale University Press.
  121. Scott, R. A., Lhatoo, S. D., & Sander, J. W. A. S. (2001). The treatment of epilepsy in developing countries: where do we go from here? Bulletin of the world health organization, 79 (4), 344-351.
  122. Tedeschi, R.G., Park, C. L., & Calhoun L.G. (1998). Posttraumatic growth : Conceptual issues. In R. G. Tedeschi, C. L. Park, & L. G. Calhoun (Eds.), Posttraumatic growth: Positive changes in the aftermath of crisis, 1-22.
  123. Tutty, L. M., M. Rothery & Grinnell, R. M. (1996). Qualitative research for social workers : Phases, steps, & tasks. Boston : Allyn and Bacon.
  124. Zelnik, N., Sa'adi, L., Silman-Stolar, Z., & Goikhman, I. (2001). Seizure Control and Educational Outcome in Childhood-Onset Epilepsy. Journal of child neurology, 16 (11), 820-824.
Times Cited
  1. 胡佩芸(2014)。乳癌患者罹癌後創傷程度及相關影響因子探討。中山醫學大學應用資訊科學學系碩士班學位論文。2014。1-44。