Title

後蘇哈托時期的印尼憲政改革

Translated Titles

The Constitutional Reform in the Post-Soeharto Indonesia

Authors

劉怡岑

Key Words

憲政改革 ; 蘇哈托總統 ; 修憲 ; 1945年憲法 ; 印尼 ; constitutional reform ; 1945 constitution ; constitutional amendments ; Suharto(Soeharto) ; Indonesia

PublicationName

中山大學中國與亞太區域研究所學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2016年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

顧長永

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

印尼過去為長期受到荷蘭殖民的國家,直到蘇卡諾(Sukarno)總統時期,才以建國五原則為立憲基礎,成立了印度尼西亞共和國,並制定了1945年憲法,中間雖然經過三部憲法的更動,直到蘇哈托(Suharto)總統時期,才確立以1945年憲法為國家的根本大法。蘇哈托總統在金融風暴的壓力下宣布下台,之後由副總統哈比比(B.J. Habibie)接任並進行一連串的憲政改革,企圖改革過去蘇哈托總統威權體制下所產生的問題,將印尼朝向民主化的發展。   本文透過分析印尼自蘇哈托總統下台後至今,印尼經過的四次修憲內容及過程,其中包括對總統職權及任期的改革、修改選舉制度、限制軍人干涉社會及政治事務、司法改革和國會組織架構的重整。分析四次修憲對印尼民主化、政府體制和國家改革的重要影響,對於未來的修憲及民主改革方向之趨勢亦有所了解。

English Abstract

Indonesia in the past was a region long under the colonial rule of Netherland. It was not until the era of president Sukarno that it became an independent country. He established the 1945 constitution on the basis of the Pancasila principles. Indonesia then undertook three temporary constitutions until the presidency of president Soeharto, when the 1945 constitution was finally established as the fundamental law of the country. Vice president B.J.Habibie then succeeded president Soeharto after he was forced to resign under pressure of the financial crisis. A series of constitutional reforms have been taken since in an attempt to solve the problems created during the authoritarian reign of president Soeharto, and to create a more democratic Indonesia. Through the review of literature, this thesis reviewed the process and outcomes of the four constitutional amendments since president Soeharto’s resignation, which includes the reform of the president’s power and term, limitation of the military’s involvement in social and political issues, judicial reforms, and the structural as well as functional reform of the parliament. This thesis analyzed the impact of the four amendments on the democratization of Indonesia, the governmental system, and state reforms, with further analysis of the needs for future constitutional amendments and democratization.

Topic Category 人文學 > 地理及區域研究
社會科學院 > 中國與亞太區域研究所
Reference
  1. 顧長永,2005。《東南亞政治學》。臺北:巨流圖書。
    連結:
  2. 區鉅龍,1999/4。〈後蘇哈托時期印尼軍人「雙重角色」的持續與演變〉,《問題與研究》,第38卷第4期,頁17-29。
    連結:
  3. 區鉅龍,1999/1。〈後蘇哈托時期印尼民主化的發展與前景〉,《問題與研究》,第38卷第1期,頁35-48。
    連結:
  4. 區鉅龍,1997/12。〈印尼政治格局的持續與演變〉,《問題與研究》,第36卷第12期,頁51-58。
    連結:
  5. 區鉅龍,1998/3。〈印尼『班查西拉』意識型態的理論與實踐〉,《問題與研究》,第37卷第3期,頁45-54。
    連結:
  6. 戴萬平,2006/7。〈印尼民主化進程與挑戰〉,《中山人文社會科學學報》,第14卷第1期,頁37-63。
    連結:
  7. 葉俊榮、張文貞,2006/11、12。〈路徑相依或制度選擇?論民主轉型與憲法變遷的模式〉,《問題與研究》,第45卷第6期,頁1-31。
    連結:
  8. 郭祐全,2012。《後蘇哈托時期印尼政黨政治發展之研究(1997-2009)》。台北:淡江大學東南亞研究所碩士論文。
    連結:
  9. Crouch, Harold A., 2010. Political Reform in Indonesia After Soeharto. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
    連結:
  10. Charles U. Zenzie, 1999/3-4. “Indonesia''s New Political Spectrum,” Asian Survey, Vol. 39, No. 2, pp. 243-264.
    連結:
  11. I Ketut Putra Erawan, 1999/7-8. “Political Reform and Regional Politics in Indonesia” Asian Survey, Vol. 39, No. 4, pp. 588-612.
    連結:
  12. R. William Liddle, 2000/1-2 “Indonesia in 1999: Democracy Restored” Asian Survey, Vol. 40, No. 1, A Survey of Asia in 1999, pp. 32-42.
    連結:
  13. 中文部分
  14. 1. 專書
  15. 顧長永,2013。《東南亞各國政府與政治:持續與變遷》。臺北:台灣商務。
  16. 顧長永,2002。《印尼:政治經濟與社會》。高雄:復文書局。
  17. 張希哲,1995。《印尼的憲法政制與政治發展》。臺北市:中印尼文化經濟協會。
  18. 陳鴻瑜,2005。《東南亞各國政府與政治》。台北:翰蘆圖書。
  19. 楊敏華,2004。《中華民國憲法釋論》。台北:五南圖書。
  20. 張文貞,2006。《憲政改造的方式與程序》。台北:行政院研究發展考核委員會。
  21. 蕭新煌,2013。《印尼的政治宗教與社會》。台北:中央研究院。
  22. 顧長永、蕭新煌,2002。《新世紀的東南亞》。台北:五南圖書。
  23. 2. 專書論文
  24. 戴萬平,2013。《後蘇哈托時期印尼地方自治回顧與評析》,蕭新煌主編,《印尼的政治宗教與社會》。台北:中央研究院。頁59-92。
  25. 王遠嘉,2005。《印尼政黨制度民主化轉型之困境》,蕭新煌主編,《印尼的政治宗教與社會》。台北:中央研究院。頁93-127。
  26. 李卓煇,2004。《民主改革時代政治風雲 印尼從1999年走向2004年大選政論文集》。印尼:聯通書局。
  27. 3. 專書論文譯著
  28. Taufik Abdullah著,謝尚伯譯,2004。〈蘇哈托下台後的印尼:對於一段激烈過程的再審視〉,蕭新煌編,《印尼的政治宗教與社會》。台北:中央研究院。頁27-58。
  29. 4. 期刊論文
  30. 戴萬平,2005/3。〈印尼中央地方關係的發展與展望〉,《亞太研究論壇》,第27期,頁157-178。
  31. 戴萬平,2004/6。〈2004年印尼大選政經分析〉,《亞太研究論壇》,第24期,頁26-55。
  32. 鄭一省、陳思慧,2006/11。〈試析後蘇哈托時期印尼的憲政改革〉,《東南亞縱橫》,第11期,頁40-45。
  33. 陳鴻瑜譯,2004/7。〈印尼三次憲法修正條文〉,《海華與東南亞研究》,第4卷第3期,頁118-132。
  34. 5. 學位論文
  35. 6. 研討會論文
  36. 劉青雲,2005/4/28-29。〈印尼亞齊分離運動之研究 政治與宗教之歷史糾結〉,「2005 年台灣的東南亞區域研究年度研討會 東南亞研究新視野:在地觀點的開拓與紮根」研討會。南投:國立暨南國際大學東南亞研究所。頁1-19。
  37. 陳宏銘、王興中,2006/4/27-28。〈菲律賓與印尼的總統制:制度形成和演化經驗初探〉,「2006年台灣的東南亞區域研究年度論文」研討會,台南:國立成功大學政治學系。
  38. 英文部分
  39. 1. 專書
  40. Ross H McLeod, Andrew Macintyre, 2007. Indonesia: Democracy and the Promise of Good Governance. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
  41. Andrew Ellis, 2003. Indonesia’s New General Election Law. United States: Indonesia Society.
  42. Denny Indrayana, 2005. Indonesian Constitutional Reform 1999-2002: An Evaluation of Constitution-Making in Transition, Melbourne: Kompas Book.
  43. 2. 期刊論文
  44. Tim Lindsey, 2000/6 “Indonesian Constitutional Reform: Muddling Towards Democracy,” Singapore Journal of International and Comparative Law, pp. 244-301.